Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Lightkeeper's Pledge

world_document185394

Localized evidence

Text fields

2 fields

...ในยามนั้น พายุล่าเหยื่อที่พัดมาจากทางเหนือ ได้กวาดล้างแผ่นดินจนราบเรียบ เพื่อกำจัดผู้คนที่อยู่ชายแดน ที่ไม่เชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์จอมเผด็จการ
เพื่อขโมยพลังที่ดวงจันทร์สุญตาเหลือทิ้งไว้ นักบวชปีศาจผู้พูดภาษาถิ่นจึงได้ทูลเสนอแผนร้ายต่อ Tsar แห่งภูตทั้งปวง
เหล่าบุตรแห่งจันทราที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าเขา จึงกระจัดกระจายกันไปด้วยเพราะเหตุนี้ พี่น้องร่วมสายเลือด ถูกโชคชะตาผลักไสให้ก้าวเดินบนเส้นทางที่ผิด
สุดท้ายแล้ว แม้แต่คนบ้าที่หลงตัวเอง ก็ไม่อาจหนีจากกรงขังของเปลือกสวรรค์ได้ และถูกท้องฟ้าปีศาจที่อยู่สุดขอบเขตลวงตานั้นกลืนกิน

แต่เรื่องราวทั้งหมดนี้ล้วนเกิดขึ้นก่อนที่ "สรวงสวรรค์" จะถือกำเนิดขึ้นเสียอีก
เพราะสรวงสวรรค์ในตอนนั้น ยังเป็นเพียงจินตนาการเพ้อฝันของเด็กน้อยสองคนที่อยู่ใต้แสงจันทร์
จนกระทั่งหลายปีต่อมา เมื่อหนึ่งในสองคนถูกประหารชีวิต ในฐานะโจรชื่อดังที่เป็นที่รู้จักไปทั่วทุกประเทศ
อีกคนหนึ่งจึงได้เข้าใจถึงจิตมุ่งมั่น ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังถ้อยคำที่ถูกทิ้งไว้ราวกับไม่ได้ตั้งใจ

ส่วนเรื่องราวที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นก็เป็นดังที่พวกเรารู้กันดี
เมื่อราตรีอันยาวนานมาเยือน ราชสำนักแห่งแดนเหนือก็ไม่มีเวลามาใส่ใจดินแดนชายขอบนอกทุ่งหิมะนี้อีกต่อไป
คลื่นอสูรทมิฬวิ่งไปทั่วผืนแผ่นดินรกร้าง ทำลายร่องรอยอารยธรรมในอดีตจนหมดสิ้น
จนกระทั่งผู้หล่อคบไฟดวงแรกชูลำแสงแรกขึ้นมา และยืมพลังจากนักบวชหญิงของบุตรแห่งจันทรา
ขับไล่ความมืดมิดไปยังซากปรักหักพังที่ไร้แสงสว่างในนามของจันทรา และฝังดวงวิญญาณที่ถูกฝันร้ายฉีกกระชากไปพร้อมกัน

หลังจากทุกอย่างสิ้นสุดลง เหล่าผู้รอดชีวิตได้สร้างประภาคารไว้บนภูเขา เพื่อมองดูประมุขคนใหม่ของ Snezhnaya จากที่ไกล ๆ
เพื่อปกป้องความฝันบริสุทธิ์ราวเด็กน้อยของสหายรัก ผู้หล่อคบไฟถึงกับโต้แย้งต่อหน้าราชสำนักของราชินี Tsaritsa โดยไม่ลังเล
แม้จะได้รับราชโองการพิเศษตามที่ปรารถนา แต่ก็ต้องแบกรับคำสาบานว่าจะเฝ้าปกป้องและเสียสละนับแต่นั้นมา
และนับจากวินาทีนั้น ประวัติศาสตร์ของ "สรวงสวรรค์" ที่ถูกเรียกขานกันว่า "Nod-Krai" ก็ได้เริ่มต้นขึ้น
...ในยามนั้น พายุล่าเหยื่อที่พัดมาจากทางเหนือ ได้กวาดล้างแผ่นดินจนราบเรียบ เพื่อกำจัดผู้คนที่อยู่ชายแดน ที่ไม่เชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์จอมเผด็จการ
เพื่อขโมยพลังที่ดวงจันทร์สุญตาเหลือทิ้งไว้ นักบวชปีศาจผู้พูดภาษาถิ่นจึงได้ทูลเสนอแผนร้ายต่อ Tsar แห่งภูตทั้งปวง
เหล่าบุตรแห่งจันทราที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าเขา จึงกระจัดกระจายกันไปด้วยเพราะเหตุนี้ พี่น้องร่วมสายเลือด ถูกโชคชะตาผลักไสให้ก้าวเดินบนเส้นทางที่ผิด
สุดท้ายแล้ว แม้แต่คนบ้าที่หลงตัวเอง ก็ไม่อาจหนีจากกรงขังของเปลือกสวรรค์ได้ และถูกท้องฟ้าปีศาจที่อยู่สุดขอบเขตลวงตานั้นกลืนกิน

แต่เรื่องราวทั้งหมดนี้ล้วนเกิดขึ้นก่อนที่ "สรวงสวรรค์" จะถือกำเนิดขึ้นเสียอีก
เพราะสรวงสวรรค์ในตอนนั้น ยังเป็นเพียงจินตนาการเพ้อฝันของเด็กน้อยสองคนที่อยู่ใต้แสงจันทร์
จนกระทั่งหลายปีต่อมา เมื่อหนึ่งในสองคนถูกประหารชีวิต ในฐานะโจรชื่อดังที่เป็นที่รู้จักไปทั่วทุกประเทศ
อีกคนหนึ่งจึงได้เข้าใจถึงจิตมุ่งมั่น ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังถ้อยคำที่ถูกทิ้งไว้ราวกับไม่ได้ตั้งใจ

ส่วนเรื่องราวที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นก็เป็นดังที่พวกเรารู้กันดี
เมื่อราตรีอันยาวนานมาเยือน ราชสำนักแห่งแดนเหนือก็ไม่มีเวลามาใส่ใจดินแดนชายขอบนอกทุ่งหิมะนี้อีกต่อไป
คลื่นอสูรทมิฬวิ่งไปทั่วผืนแผ่นดินรกร้าง ทำลายร่องรอยอารยธรรมในอดีตจนหมดสิ้น
จนกระทั่งผู้หล่อคบไฟดวงแรกชูลำแสงแรกขึ้นมา และยืมพลังจากนักบวชหญิงของบุตรแห่งจันทรา
ขับไล่ความมืดมิดไปยังซากปรักหักพังที่ไร้แสงสว่างในนามของจันทรา และฝังดวงวิญญาณที่ถูกฝันร้ายฉีกกระชากไปพร้อมกัน

หลังจากทุกอย่างสิ้นสุดลง เหล่าผู้รอดชีวิตได้สร้างประภาคารไว้บนภูเขา เพื่อมองดูประมุขคนใหม่ของ Snezhnaya จากที่ไกล ๆ
เพื่อปกป้องความฝันบริสุทธิ์ราวเด็กน้อยของสหายรัก ผู้หล่อคบไฟถึงกับโต้แย้งต่อหน้าราชสำนักของราชินี Tsaritsa โดยไม่ลังเล
แม้จะได้รับราชโองการพิเศษตามที่ปรารถนา แต่ก็ต้องแบกรับคำสาบานว่าจะเฝ้าปกป้องและเสียสละนับแต่นั้นมา
และนับจากวินาทีนั้น ประวัติศาสตร์ของ "สรวงสวรรค์" ที่ถูกเรียกขานกันว่า "Nod-Krai" ก็ได้เริ่มต้นขึ้น

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Relic15039_4_TH.txt
JSON Pointer
/
Lightkeeper's Pledge
Lightkeeper's Pledge

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/1321381263

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1496
id
185394
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285394
]