Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Orichalceous Time-Dial

world_document185175

Localized evidence

Text fields

2 fields

นาฬิกาที่มั่นคงใช้พลังงานจากแสงของแสงอาทิตย์และแสงจันทร์ แม้ในคืนวันที่ไร้ซึ่งแสงสว่างก็ยังสามารถจับรังสีของแสงสว่างได้
ในช่วงเวลาที่ Liyue ความชั่วร้ายเข้ามาคุกคาม หน้าปัดบอกเวลานี้จะช่วยให้เหล่าทหารยังจดจำความอบอุ่นของคืนวันได้

การต่อสู้เคียงข้างกายยักษา เหล่าทหารและมนุษย์จะต้องทนทุกข์ทรมานจากผลกรรมหรือถูกสังหารอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกลืนกินโดยกรรมแห่งการสังหาร เหล่าทหาร Millelith จึงบันทึกช่วงเวลาแห่งการต่อสู้อย่างเงียบ ๆ ด้วยหน้าปัดนาฬิกานี้
การก้าวเดินที่เป็นหนึ่งเดียวและสม่ำเสมอ เมื่อทหารกลุ่มแรกถอนตัวออกไป ทหารชุดต่อไปก็จะถูกเข้ามาแทนที่
แม้จะก้าวหน้าและล่าถอยไปไกลถึง Chasm แต่นั่นก็เป็นสถานที่ยักษาและนักรบผู้กล้าได้ล้มลงเคียงข้างกัน

หนึ่งศตวรรษต่อมา นาฬิกาเรือนนี้ถูกขุดโดยคนงานเหมือง โลหะนั้นส่องประกายแวววาวภายใต้แสงดาวที่เปล่งแสงวิบวับ
ตามตำนานที่เล่าขานกัน ในตลาดมีนักสะสมที่ซ่อนตัวอยู่ภายใต้เสื้อคลุมสีดำและได้ซื้อนาฬิกาโลหะเรือนนี้ไปในราคาสูง
ผู้ขายบางรายพยายามค้นหาเหตุผลต่าง ๆ จากพวกของตน แต่กลับได้รับแต่ข้ออ้างและข้อแก้ตัวที่ชาญฉลาดมาแทน
หรือบางทีจุดประสงค์ของคนผู้นี้ก็คือ มีเพียงเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุดเท่านั้น ถึงจะเพียงพอที่จะสามารถให้คำตอบที่สมเหตุสมผลได้
นาฬิกาที่มั่นคงใช้พลังงานจากแสงของแสงอาทิตย์และแสงจันทร์ แม้ในคืนวันที่ไร้ซึ่งแสงสว่างก็ยังสามารถจับรังสีของแสงสว่างได้
ในช่วงเวลาที่ Liyue ความชั่วร้ายเข้ามาคุกคาม หน้าปัดบอกเวลานี้จะช่วยให้เหล่าทหารยังจดจำความอบอุ่นของคืนวันได้

การต่อสู้เคียงข้างกายยักษา เหล่าทหารและมนุษย์จะต้องทนทุกข์ทรมานจากผลกรรมหรือถูกสังหารอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกลืนกินโดยกรรมแห่งการสังหาร เหล่าทหาร Millelith จึงบันทึกช่วงเวลาแห่งการต่อสู้อย่างเงียบ ๆ ด้วยหน้าปัดนาฬิกานี้
การก้าวเดินที่เป็นหนึ่งเดียวและสม่ำเสมอ เมื่อทหารกลุ่มแรกถอนตัวออกไป ทหารชุดต่อไปก็จะถูกเข้ามาแทนที่
แม้จะก้าวหน้าและล่าถอยไปไกลถึง Chasm แต่นั่นก็เป็นสถานที่ยักษาและนักรบผู้กล้าได้ล้มลงเคียงข้างกัน

หนึ่งศตวรรษต่อมา นาฬิกาเรือนนี้ถูกขุดโดยคนงานเหมือง โลหะนั้นส่องประกายแวววาวภายใต้แสงดาวที่เปล่งแสงวิบวับ
ตามตำนานที่เล่าขานกัน ในตลาดมีนักสะสมที่ซ่อนตัวอยู่ภายใต้เสื้อคลุมสีดำและได้ซื้อนาฬิกาโลหะเรือนนี้ไปในราคาสูง
ผู้ขายบางรายพยายามค้นหาเหตุผลต่าง ๆ จากพวกของตน แต่กลับได้รับแต่ข้ออ้างและข้อแก้ตัวที่ชาญฉลาดมาแทน
หรือบางทีจุดประสงค์ของคนผู้นี้ก็คือ มีเพียงเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุดเท่านั้น ถึงจะเพียงพอที่จะสามารถให้คำตอบที่สมเหตุสมผลได้

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Relic15017_5_TH.txt
JSON Pointer
/
Orichalceous Time-Dial
Orichalceous Time-Dial

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/1812360559

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1387
id
185175
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285175
]