Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Royal Silver Urn

world_document185071

Localized evidence

Text fields

2 fields

เครื่องประดับโกศทำจากไพลินและตกแต่งด้วยตราสัญลักษณ์ของ ชนชั้นสูงที่ทำด้วยเงิน
ภายนอกที่หรูหราและสง่างาม สะท้อนให้เห็นความเลิศเลอของชนชั้นสูงของ Mondstadt ในสมัยโบราณ

ผู้สูงศักดิ์ท่านหนึ่งซึ่งเคยปกครอง Mondstadt ได้ทิ้งมันไว้
อย่างไรก็ตามเครื่องประดับหรูหราที่อยู่ภายในก็หายไปนานแล้ว
เครื่องประดับที่หรูหราไม่เพียงแสดงถึงสถานะและความมั่งคั่งของ ชนชั้นสูง
นอกจากนี้ยังแสดงถึงความมั่นใจในตนเอง, ศักดิ์ศรีและความมั่งคั่งของผู้คนใน Mondstadt อีกด้วย

ต่อมาเหล่าชนชั้นสูงก็ค่อย ๆ ยึดติดกับชีวิตที่หรูหราฟุ่มเฟือย
พวกยึดข้าวของเงินทองจากชาวบ้านและใช้จ่ายไปโดยไม่คำนึงถึงประชาชน
เครื่องประดับก็กลายเป็นภาระของความฟุ้งเฟ้อ
เครื่องประดับโกศทำจากไพลินและตกแต่งด้วยตราสัญลักษณ์ของ ชนชั้นสูงที่ทำด้วยเงิน
ภายนอกที่หรูหราและสง่างาม สะท้อนให้เห็นความเลิศเลอของชนชั้นสูงของ Mondstadt ในสมัยโบราณ

ผู้สูงศักดิ์ท่านหนึ่งซึ่งเคยปกครอง Mondstadt ได้ทิ้งมันไว้
อย่างไรก็ตามเครื่องประดับหรูหราที่อยู่ภายในก็หายไปนานแล้ว
เครื่องประดับที่หรูหราไม่เพียงแสดงถึงสถานะและความมั่งคั่งของ ชนชั้นสูง
นอกจากนี้ยังแสดงถึงความมั่นใจในตนเอง, ศักดิ์ศรีและความมั่งคั่งของผู้คนใน Mondstadt อีกด้วย

ต่อมาเหล่าชนชั้นสูงก็ค่อย ๆ ยึดติดกับชีวิตที่หรูหราฟุ่มเฟือย
พวกยึดข้าวของเงินทองจากชาวบ้านและใช้จ่ายไปโดยไม่คำนึงถึงประชาชน
เครื่องประดับก็กลายเป็นภาระของความฟุ้งเฟ้อ

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Relic15007_1_TH.txt
JSON Pointer
/
Royal Silver Urn
Royal Silver Urn

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/3739066607

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1353
id
185071
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285071
]