Ghost

TextMap entry

TextMap 810055643

Primary text

ไทย

15 Translations
...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!
...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 45307

...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!
...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!
Talk / Story
45307
Dialog
4530705
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

สิ่งที่เรียกว่าความยุ่งเหยิง

...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!
...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!
ID
453
Dialog
4530705
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!
...เอ...ก็..สูงประมาณสองเมตร!
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/810055643
Englishen
Yes, yes! They must be at least... two meters high!
Yes, yes! They must be at least... two meters high!
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/810055643
简体中文zh-CN
…嗯,呃,大概有两米高!
…嗯,呃,大概有两米高!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/810055643
Deutschde
Der müsste um die zwei Meter groß sein.
Der müsste um die zwei Meter groß sein.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/810055643
Españoles
Sí, sí... ¡Deben medir al menos... dos metros de altura!
Sí, sí... ¡Deben medir al menos... dos metros de altura!
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/810055643
Françaisfr
Oui, oui ! Ils mesuraient au moins deux mètres de haut !
Oui, oui ! Ils mesuraient au moins deux mètres de haut !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/810055643
Bahasa Indonesiaid
...um, sepertinya lebih dari 2 meter!
...um, sepertinya lebih dari 2 meter!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/810055643
Italianoit
Sì, sì! Devono essere alti almeno... due metri!
Sì, sì! Devono essere alti almeno... due metri!
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/810055643
日本語ja
…うん、2メートルくらいだな!
…うん、2メートルくらいだな!
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/810055643
한국어ko
…음, 어, 2m는 되는 것 같아!
…음, 어, 2m는 되는 것 같아!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/810055643
Portuguêspt
Sim, sim! Eles devem ter pelo menos... Dois metros de altura!
Sim, sim! Eles devem ter pelo menos... Dois metros de altura!
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/810055643
Русскийru
Да.. Они... Как минимум два метра ростом!
Да.. Они... Как минимум два метра ростом!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/810055643
Türkçetr
Evet, evet! En az... En az iki metre boyunda olmalılar!
Evet, evet! En az... En az iki metre boyunda olmalılar!
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/810055643
Tiếng Việtvi
...Ừm, hừ, tầm 2 mét!
...Ừm, hừ, tầm 2 mét!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/810055643
繁體中文zh-TW
…嗯,呃,大概有兩公尺高!
…嗯,呃,大概有兩公尺高!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/810055643