Ghost

TextMap entry

TextMap 736308802

Primary text

ไทย

15 Translations
(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)
(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 7612901

(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)
(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)
Talk / Story
7612901
Dialog
761290109
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

คำขอความร่วมมือ

(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)
(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)
ID
76129
Dialog
761290109
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)
(ดี ๆ ๆ คุยกันแบบนี้แหละ เจ้านาย Nef เจ้านาย Nef สุดที่รัก อย่ามองฉัน ๆ ๆ...)
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/736308802
Englishen
(Good, good, just keep talking like that, Boss Nef, my dearest Boss Nef, please don't look at me, please don't look at me, please don't look at me...)
(Good, good, just keep talking like that, Boss Nef, my dearest Boss Nef, please don't look at me, please don't look at me, please don't look at me...)
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/736308802
简体中文zh-CN
(好好好,就这么聊,奈姐奈姐,亲爱的奈姐,别看我别看我别看我…)
(好好好,就这么聊,奈姐奈姐,亲爱的奈姐,别看我别看我别看我…)
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/736308802
Deutschde
(Gut, gut, redet einfach weiter. Chefin Nef, meine liebe Chefin Nef, schau mich nicht an, schau mich nicht an, schau mich nicht an ...)
(Gut, gut, redet einfach weiter. Chefin Nef, meine liebe Chefin Nef, schau mich nicht an, schau mich nicht an, schau mich nicht an ...)
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/736308802
Españoles
(Muy bien, que la conversación fluya. Mi querida y preciosa jefa Nef, que no me mire, que no me mire, que no me mire...)
(Muy bien, que la conversación fluya. Mi querida y preciosa jefa Nef, que no me mire, que no me mire, que no me mire...)
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/736308802
Françaisfr
(Bien, bien... Continuez à parler comme ça, patronne. Très chère patronne, ne me regardez pas, je vous en prie... Ne me regardez pas, ne me regardez surtout pas...)
(Bien, bien... Continuez à parler comme ça, patronne. Très chère patronne, ne me regardez pas, je vous en prie... Ne me regardez pas, ne me regardez surtout pas...)
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/736308802
Bahasa Indonesiaid
(Oke, oke, terus aja ngobrol, Bos Nef, Bos Nef tersayang, jangan lihat aku, tolong jangan lihat aku ....)
(Oke, oke, terus aja ngobrol, Bos Nef, Bos Nef tersayang, jangan lihat aku, tolong jangan lihat aku ....)
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/736308802
Italianoit
(Bene, ottimo, continui pure a parlare così, capo Nef, mia carissima capo Nef, la prego, non mi guardi, la prego, non mi guardi, la prego, non mi guardi...)
(Bene, ottimo, continui pure a parlare così, capo Nef, mia carissima capo Nef, la prego, non mi guardi, la prego, non mi guardi, la prego, non mi guardi...)
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/736308802
日本語ja
(そうそうそう、いい感じ。姐さん、そのままそのまま…そう、そっちを見てて。頼むからこっちを見ないでくれよ——)
(そうそうそう、いい感じ。姐さん、そのままそのまま…そう、そっちを見てて。頼むからこっちを見ないでくれよ——)
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/736308802
한국어ko
(좋아 좋아, 계속 그렇게 대화를 이어가라구. 넬 언니, 우리 넬 언니… 이쪽 보지 마라, 이쪽 보지 마라~)
(좋아 좋아, 계속 그렇게 대화를 이어가라구. 넬 언니, 우리 넬 언니… 이쪽 보지 마라, 이쪽 보지 마라~)
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/736308802
Portuguêspt
(Ótimo, ótimo, continue falando assim, Chefe Nef, querida Chefe Nef, não olhe para mim, não olhe para mim, não olhe para mim...)
(Ótimo, ótimo, continue falando assim, Chefe Nef, querida Chefe Nef, não olhe para mim, não olhe para mim, não olhe para mim...)
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/736308802
Русскийru
(Ладно-ладно, давай так и сделаем. Босс Неф, не смотри на меня, не смотри на меня, не смотри на меня...)
(Ладно-ладно, давай так и сделаем. Босс Неф, не смотри на меня, не смотри на меня, не смотри на меня...)
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/736308802
Türkçetr
(Güzel, güzel, böyle konuşmaya devam et Patron Nef. Canım Patron Nef, lütfen bana bakma, lütfen bana bakma, lütfen bana bakma...)
(Güzel, güzel, böyle konuşmaya devam et Patron Nef. Canım Patron Nef, lütfen bana bakma, lütfen bana bakma, lütfen bana bakma...)
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/736308802
Tiếng Việtvi
(Được, được! Nói như vậy, sếp Nef à, sếp Nef thân yêu, đừng nhìn em, xin đừng nhìn em...)
(Được, được! Nói như vậy, sếp Nef à, sếp Nef thân yêu, đừng nhìn em, xin đừng nhìn em...)
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/736308802
繁體中文zh-TW
(好好好,就這樣繼續聊,奈姐奈姐,親愛的奈姐,別看我別看我別看我…)
(好好好,就這樣繼續聊,奈姐奈姐,親愛的奈姐,別看我別看我別看我…)
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/736308802