Ghost

TextMap entry

TextMap 3678876088

Primary text

ไทย

15 Translations
บนเส้นทางจะมีภูมิประเทศอย่างแท่นหิมะกระดอนและทางลาดพุ่งตัว ซึ่งสามารถเปลี่ยนเส้นทางเคลื่อนที่ หรือช่วยเร่งความเร็วให้กับลูกบอลหิมะได้
นอกจากนี้ หากเก็บไอเทมบางอย่างได้ ลูกบอลหิมะจะได้รับเอฟเฟกต์ช่วยเหลือในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
การใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศและไอเทมอย่างเหมาะสม จะช่วยให้ทำคะแนนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น
บนเส้นทางจะมีภูมิประเทศอย่างแท่นหิมะกระดอนและทางลาดพุ่งตัว ซึ่งสามารถเปลี่ยนเส้นทางเคลื่อนที่ หรือช่วยเร่งความเร็วให้กับลูกบอลหิมะได้\nนอกจากนี้ หากเก็บไอเทมบางอย่างได้ ลูกบอลหิมะจะได้รับเอฟเฟกต์ช่วยเหลือในช่วงระยะเวลาหนึ่ง\nการใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศและไอเทมอย่างเหมาะสม จะช่วยให้ทำคะแนนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
บนเส้นทางจะมีภูมิประเทศอย่างแท่นหิมะกระดอนและทางลาดพุ่งตัว ซึ่งสามารถเปลี่ยนเส้นทางเคลื่อนที่ หรือช่วยเร่งความเร็วให้กับลูกบอลหิมะได้
นอกจากนี้ หากเก็บไอเทมบางอย่างได้ ลูกบอลหิมะจะได้รับเอฟเฟกต์ช่วยเหลือในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
การใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศและไอเทมอย่างเหมาะสม จะช่วยให้ทำคะแนนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น
บนเส้นทางจะมีภูมิประเทศอย่างแท่นหิมะกระดอนและทางลาดพุ่งตัว ซึ่งสามารถเปลี่ยนเส้นทางเคลื่อนที่ หรือช่วยเร่งความเร็วให้กับลูกบอลหิมะได้\nนอกจากนี้ หากเก็บไอเทมบางอย่างได้ ลูกบอลหิมะจะได้รับเอฟเฟกต์ช่วยเหลือในช่วงระยะเวลาหนึ่ง\nการใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศและไอเทมอย่างเหมาะสม จะช่วยให้ทำคะแนนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/3678876088
Englishen
Along the way, there will also be terrain objects like launchpads and sprint tracks that can either change the snowball's trajectory or its travel speed.
Additionally, certain items can also give the snowball limited-time buffs.
Make full use of these terrain objects and items to maximize your score.
Along the way, there will also be terrain objects like launchpads and sprint tracks that can either change the snowball's trajectory or its travel speed.\nAdditionally, certain items can also give the snowball limited-time buffs.\nMake full use of these terrain objects and items to maximize your score.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/3678876088
简体中文zh-CN
路径上还存在弹跳雪板和冲刺坡道等地形,可以改变雪球的运动轨迹或为雪球加速。
此外,获取一些道具后,雪球能在一段时间内获得助益。
合理运用地形与道具,能够更快速地获取评分。
路径上还存在弹跳雪板和冲刺坡道等地形,可以改变雪球的运动轨迹或为雪球加速。\n此外,获取一些道具后,雪球能在一段时间内获得助益。\n合理运用地形与道具,能够更快速地获取评分。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/3678876088
Deutschde
Auf dem Weg gibt es außerdem Geländeelemente wie Hüpfbretter und Sprint-Rampen, die den Bewegungspfad des Schneeballs verändern oder ihn beschleunigen können.
Zudem erhält der Schneeball nach dem Aufsammeln bestimmter Objekte für eine gewisse Zeit einen Bonus.
Nutze Gelände und Objekte geschickt, um schneller Punkte zu sammeln.
Auf dem Weg gibt es außerdem Geländeelemente wie Hüpfbretter und Sprint-Rampen, die den Bewegungspfad des Schneeballs verändern oder ihn beschleunigen können.\nZudem erhält der Schneeball nach dem Aufsammeln bestimmter Objekte für eine gewisse Zeit einen Bonus.\nNutze Gelände und Objekte geschickt, um schneller Punkte zu sammeln.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3678876088
Españoles
Por el camino también encontrarás objetos de terreno como trampolines y carriles de aceleración que podrán alterar la trayectoria o la velocidad de la bola de nieve.
Además, ciertos objetos podrán concederle bonificaciones temporales a la bola de nieve.
Aprovecha el terreno y estos objetos para obtener puntos más rápido.
Por el camino también encontrarás objetos de terreno como trampolines y carriles de aceleración que podrán alterar la trayectoria o la velocidad de la bola de nieve.\nAdemás, ciertos objetos podrán concederle bonificaciones temporales a la bola de nieve.\nAprovecha el terreno y estos objetos para obtener puntos más rápido.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3678876088
Françaisfr
En chemin, vous trouverez des éléments de terrain comme des tremplins enneigés et des rails de sprint qui peuvent modifier la trajectoire ou la vitesse d'une boule de neige.
De plus, certains objets peuvent conférer des bonus temporaires à vos boules de neige.
Utilisez au mieux ces éléments de terrain et ces objets pour maximiser votre score !
En chemin, vous trouverez des éléments de terrain comme des tremplins enneigés et des rails de sprint qui peuvent modifier la trajectoire ou la vitesse d'une boule de neige.\nDe plus, certains objets peuvent conférer des bonus temporaires à vos boules de neige.\nUtilisez au mieux ces éléments de terrain et ces objets pour maximiser votre score !
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3678876088
Bahasa Indonesiaid
Di jalur ini juga terdapat medan seperti papan pantul dan jalur pacu yang dapat mengubah arah gerak bola salju atau mempercepatnya.
Selain itu, setelah mengambil beberapa item, bola salju dapat memperoleh buff selama beberapa saat.
Memanfaatkan medan dan item dengan tepat akan membantumu mendapatkan skor lebih cepat.
Di jalur ini juga terdapat medan seperti papan pantul dan jalur pacu yang dapat mengubah arah gerak bola salju atau mempercepatnya.\nSelain itu, setelah mengambil beberapa item, bola salju dapat memperoleh buff selama beberapa saat.\nMemanfaatkan medan dan item dengan tepat akan membantumu mendapatkan skor lebih cepat.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3678876088
Italianoit
Lungo il percorso, puoi incontrare anche elementi del terreno come trampolini di lancio e piste per lo sprint che possono modificare la traiettoria o la velocità della palla di neve. Inoltre, alcuni oggetti possono conferire alla palla di neve dei bonus a tempo limitato. Sfrutta al massimo questi elementi del terreno e oggetti per massimizzare il tuo punteggio.
Lungo il percorso, puoi incontrare anche elementi del terreno come trampolini di lancio e piste per lo sprint che possono modificare la traiettoria o la velocità della palla di neve. Inoltre, alcuni oggetti possono conferire alla palla di neve dei bonus a tempo limitato. Sfrutta al massimo questi elementi del terreno e oggetti per massimizzare il tuo punteggio.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3678876088
日本語ja
ルート上にはジャンプボードやダッシュスロープなどの地形もあり、雪玉の軌道を変えたり、雪玉を加速させたりすることができます。
また、雪玉に一定時間、バフ効果を与えるアイテムを獲得することもできます。
地形とアイテムをうまく活用することで、より素早くポイントを獲得しましょう。
ルート上にはジャンプボードやダッシュスロープなどの地形もあり、雪玉の軌道を変えたり、雪玉を加速させたりすることができます。\nまた、雪玉に一定時間、バフ効果を与えるアイテムを獲得することもできます。\n地形とアイテムをうまく活用することで、より素早くポイントを獲得しましょう。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/3678876088
한국어ko
경로에는 점프대와 가속길 등의 지형이 존재해, 눈덩이의 이동 궤적을 변경하거나 눈덩이를 가속할 수 있습니다.
또한, 일부 아이템을 획득 시, 눈덩이가 일정 시간 동안 버프를 받습니다.
지형과 아이템을 적절히 활용하면 더 빠르게 점수를 획득할 수 있습니다
경로에는 점프대와 가속길 등의 지형이 존재해, 눈덩이의 이동 궤적을 변경하거나 눈덩이를 가속할 수 있습니다.\n또한, 일부 아이템을 획득 시, 눈덩이가 일정 시간 동안 버프를 받습니다.\n지형과 아이템을 적절히 활용하면 더 빠르게 점수를 획득할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/3678876088
Portuguêspt
Ao longo do caminho, também haverá objetos no terreno, como plataformas de salto e pistas de corrida que podem mudar a trajetória da bola de neve ou sua velocidade.
Além disso, certos itens também podem dar o bônus de tempo limitado para a bola de neve.
Aproveite esses objetos no terreno para conseguir uma pontuação mais alta.
Ao longo do caminho, também haverá objetos no terreno, como plataformas de salto e pistas de corrida que podem mudar a trajetória da bola de neve ou sua velocidade.\nAlém disso, certos itens também podem dar o bônus de tempo limitado para a bola de neve.\nAproveite esses objetos no terreno para conseguir uma pontuação mais alta.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3678876088
Русскийru
На пути вам также будут встречаться такие предметы ландшафта, как снежные и разгонные трамплины, изменяющие траекторию или скорость движения снежка.
Кроме того, некоторые предметы могут дать снежку временные усиления.
Используйте эти предметы ландшафта в полной мере, чтобы набрать как можно больше очков.
На пути вам также будут встречаться такие предметы ландшафта, как снежные и разгонные трамплины, изменяющие траекторию или скорость движения снежка.\nКроме того, некоторые предметы могут дать снежку временные усиления.\nИспользуйте эти предметы ландшафта в полной мере, чтобы набрать как можно больше очков.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/3678876088
Türkçetr
Yol boyunca kar topunun yörüngesini veya hareket hızını değiştirebilen fırlatma rampaları ve depar parkurları gibi arazi nesneleri de göreceksin.
Ayrıca, bazı eşyalar kar topuna sınırlı süreli güçlendirmeler sağlayabilir.
En fazla puanı kazanabilmek için bu arazi nesneleri ve eşyalardan faydalan.
Yol boyunca kar topunun yörüngesini veya hareket hızını değiştirebilen fırlatma rampaları ve depar parkurları gibi arazi nesneleri de göreceksin.\nAyrıca, bazı eşyalar kar topuna sınırlı süreli güçlendirmeler sağlayabilir.\nEn fazla puanı kazanabilmek için bu arazi nesneleri ve eşyalardan faydalan.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3678876088
Tiếng Việtvi
Trên cung đường còn có các địa hình như Ván Tuyết Nảy và Dốc Xung Kích, có thể thay đổi quỹ đạo di chuyển của cầu tuyết hoặc giúp tăng tốc.
Ngoài ra, sau khi thu thập một số đạo cụ, cầu tuyết còn có thể nhận buff trong một khoảng thời gian.
Tận dụng hợp lý địa hình và đạo cụ sẽ có thể giúp ghi điểm nhanh hơn.
Trên cung đường còn có các địa hình như Ván Tuyết Nảy và Dốc Xung Kích, có thể thay đổi quỹ đạo di chuyển của cầu tuyết hoặc giúp tăng tốc.\nNgoài ra, sau khi thu thập một số đạo cụ, cầu tuyết còn có thể nhận buff trong một khoảng thời gian.\nTận dụng hợp lý địa hình và đạo cụ sẽ có thể giúp ghi điểm nhanh hơn.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3678876088
繁體中文zh-TW
路徑上還存在彈跳雪板和衝刺坡道等地形,可以改變雪球的運動軌跡或為雪球加速。
此外,獲得一些道具後,雪球能在一段時間內獲得助益。
適當運用地形與道具,能夠更快速地獲得評分。
路徑上還存在彈跳雪板和衝刺坡道等地形,可以改變雪球的運動軌跡或為雪球加速。\n此外,獲得一些道具後,雪球能在一段時間內獲得助益。\n適當運用地形與道具,能夠更快速地獲得評分。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/3678876088