Ghost

TextMap entry

TextMap 3601257597

Primary text

ไทย

15 Translations
แบบแปลนอธิบายวิธีสร้าง พรมโรงแรม - "เหมือนอยู่ในสายลม"
เมื่อใช้แล้ว จะสามารถเข้าไปตรวจสอบในหน้าเมนูการสร้างได้
แบบแปลนอธิบายวิธีสร้าง พรมโรงแรม - "เหมือนอยู่ในสายลม"\nเมื่อใช้แล้ว จะสามารถเข้าไปตรวจสอบในหน้าเมนูการสร้างได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แบบแปลนอธิบายวิธีสร้าง พรมโรงแรม - "เหมือนอยู่ในสายลม"
เมื่อใช้แล้ว จะสามารถเข้าไปตรวจสอบในหน้าเมนูการสร้างได้
แบบแปลนอธิบายวิธีสร้าง พรมโรงแรม - "เหมือนอยู่ในสายลม"\nเมื่อใช้แล้ว จะสามารถเข้าไปตรวจสอบในหน้าเมนูการสร้างได้
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/3601257597
Englishen
A detailed step-by-step blueprint for making a Restaurant Rug: "Bathing in the Breeze."
After using this item, you can view it in the Creation Screen.
A detailed step-by-step blueprint for making a Restaurant Rug: "Bathing in the Breeze."\nAfter using this item, you can view it in the Creation Screen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/3601257597
简体中文zh-CN
步骤详实的图纸,记载着「饭店地毯-『如沐风中』」的制作方法。
使用后可进入制作界面查看。
步骤详实的图纸,记载着「饭店地毯-『如沐风中』」的制作方法。\n使用后可进入制作界面查看。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/3601257597
Deutschde
Bauplan mit detaillierten Schritten zur Herstellung von „Restaurant-Teppich – ‚Wie ein Bad in einer Brise‘“.
Nach der Anwendung im Herstellungsmenü zu finden.
Bauplan mit detaillierten Schritten zur Herstellung von „Restaurant-Teppich – ‚Wie ein Bad in einer Brise‘“.\nNach der Anwendung im Herstellungsmenü zu finden.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3601257597
Españoles
Plano detallado para fabricar una Alfombra de bistró: Bañado por la brisa.
Tras usarlo, entra en el menú de fabricación para verlo.
Plano detallado para fabricar una Alfombra de bistró: Bañado por la brisa.\nTras usarlo, entra en el menú de fabricación para verlo.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3601257597
Françaisfr
Étapes de fabrication du tapis de restaurant « Dans la brise ».
Après utilisation, ce plan sera disponible dans l'interface de fabrication des décorations.
Étapes de fabrication du tapis de restaurant « Dans la brise ».\nAprès utilisation, ce plan sera disponible dans l'interface de fabrication des décorations.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3601257597
Bahasa Indonesiaid
Blueprint yang berisi langkah-langkah untuk membuat Karpet Restoran: "Bermandikan Embusan Angin".
Setelah digunakan, blueprint ini dapat dilihat di dalam Menu Pembuatan.
Blueprint yang berisi langkah-langkah untuk membuat Karpet Restoran: "Bermandikan Embusan Angin".\nSetelah digunakan, blueprint ini dapat dilihat di dalam Menu Pembuatan.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3601257597
Italianoit
Un progetto con istruzioni passo dopo passo per realizzare un tappeto del ristorante: Godersi la brezza.
Dopo aver usato quest'oggetto, potrai visualizzarlo nella Schermata di creazione.
Un progetto con istruzioni passo dopo passo per realizzare un tappeto del ristorante: Godersi la brezza.\nDopo aver usato quest'oggetto, potrai visualizzarlo nella Schermata di creazione.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3601257597
日本語ja
「ホテルカーペット-『風のように』」の詳しい作り方が載っている設計図。
使用後、製作画面で確認することができる。
「ホテルカーペット-『風のように』」の詳しい作り方が載っている設計図。\n使用後、製作画面で確認することができる。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/3601257597
한국어ko
작업 순서가 상세히 적힌 도면. 「식당 카펫-『산들바람』」의 제작 방법이 기재되어 있다.
사용 후 제작 화면에서 확인할 수 있다
작업 순서가 상세히 적힌 도면. 「식당 카펫-『산들바람』」의 제작 방법이 기재되어 있다.\n사용 후 제작 화면에서 확인할 수 있다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/3601257597
Portuguêspt
Um diagrama que descreve passo a passo como fabricar "Tapete do Restaurante 'Banho na Brisa'".
Depois de usar, você pode entrar na interface de colocação para vê-lo.
Um diagrama que descreve passo a passo como fabricar "Tapete do Restaurante 'Banho na Brisa'".\nDepois de usar, você pode entrar na interface de colocação para vê-lo.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3601257597
Русскийru
Подробная схема изготовления предмета декора «Ковёр в ресторане: Купание в бризе».
После использования чертежа вы можете перейти в меню создания для просмотра.
Подробная схема изготовления предмета декора «Ковёр в ресторане: Купание в бризе».\nПосле использования чертежа вы можете перейти в меню создания для просмотра.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/3601257597
Türkçetr
Restoran Halısı: "Hafif Esinti Keyfi" yapımını adım adım anlatan detaylı bir taslak.
Eşyayı kullandıktan sonra Üretim Ekranında görüntüleyebilirsin.
Restoran Halısı: "Hafif Esinti Keyfi" yapımını adım adım anlatan detaylı bir taslak.\nEşyayı kullandıktan sonra Üretim Ekranında görüntüleyebilirsin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3601257597
Tiếng Việtvi
Bản vẽ chi tiết từng bước, ghi lại cách chế tạo "Thảm Nhà Hàng: Tắm Trong Làn Gió".
Sau khi dùng có thể đến giao diện chế tạo để xem.
Bản vẽ chi tiết từng bước, ghi lại cách chế tạo "Thảm Nhà Hàng: Tắm Trong Làn Gió".\nSau khi dùng có thể đến giao diện chế tạo để xem.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3601257597
繁體中文zh-TW
步驟詳實的圖紙,記載著「飯店地毯-『如沐風中』」的製作方法。
使用後可進入製作介面查看。
步驟詳實的圖紙,記載著「飯店地毯-『如沐風中』」的製作方法。\n使用後可進入製作介面查看。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/3601257597