Ghost

TextMap entry

TextMap 1751672748

Primary text

ไทย

15 Translations
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ

Related context

Dialogue references

14

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 3000101

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Talk / Story
3000101
Dialog
300010101
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 3000201

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Talk / Story
3000201
Dialog
300010101
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 3000301

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Talk / Story
3000301
Dialog
300010101
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 3000401

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Talk / Story
3000401
Dialog
300010101
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 3000501

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Talk / Story
3000501
Dialog
300010101
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 3000601

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Talk / Story
3000601
Dialog
300010101
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 3000701

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Talk / Story
3000701
Dialog
300010101
Referenced as
content

Quests containing this text

Quest1 occurrences

Quest 30001

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
ID
30001
Dialog
300010101
Referenced as
content
Quest1 occurrences

Quest 30002

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
ID
30002
Dialog
300010101
Referenced as
content
Quest1 occurrences

Quest 30003

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
ID
30003
Dialog
300010101
Referenced as
content
Quest1 occurrences

Quest 30004

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
ID
30004
Dialog
300010101
Referenced as
content
Quest1 occurrences

Quest 30005

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
ID
30005
Dialog
300010101
Referenced as
content
Quest1 occurrences

Quest 30006

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
ID
30006
Dialog
300010101
Referenced as
content
Quest1 occurrences

Quest 30007

นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
ID
30007
Dialog
300010101
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
นักเดินทาง ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/1751672748
Englishen
Thank you Traveler, you saved me!
Thank you Traveler, you saved me!
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/1751672748
简体中文zh-CN
旅行者,谢谢你救了我。
旅行者,谢谢你救了我。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/1751672748
Deutschde
Reisender/Reisende, danke für deine Hilfe!
#{F#Reisende}{M#Reisender}, danke für deine Hilfe!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/1751672748
Españoles
Gracias por rescatarme, viajero/a.
#Gracias por rescatarme, viajer{F#a}{M#o}.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/1751672748
Françaisfr
Merci, je ne sais pas ce que j'aurais fait sinon...
Merci, je ne sais pas ce que j'aurais fait sinon...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1751672748
Bahasa Indonesiaid
Pengembara, terima kasih telah menyelamatkanku.
Pengembara, terima kasih telah menyelamatkanku.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/1751672748
Italianoit
Grazie, viaggiatore/rice, ora sono al sicuro!
#Grazie, viaggiat{F#rice}{M#ore}, ora sono al sicuro!
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1751672748
日本語ja
旅人、助けてくれてありがとう。
旅人、助けてくれてありがとう。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/1751672748
한국어ko
구해줘서 고마워, 여행자
구해줘서 고마워, 여행자
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/1751672748
Portuguêspt
Obrigado, Viajante. Você me salvou.
Obrigado, Viajante. Você me salvou.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/1751672748
Русскийru
Ты спас{F#ла} мне жизнь!
#Ты спас{F#ла} мне жизнь!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/1751672748
Türkçetr
Sağ ol Gezgin, hayatımı kurtardın!
Sağ ol Gezgin, hayatımı kurtardın!
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/1751672748
Tiếng Việtvi
Nhà Lữ Hành, cảm ơn bạn đã cứu tôi.
Nhà Lữ Hành, cảm ơn bạn đã cứu tôi.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/1751672748
繁體中文zh-TW
旅行者,謝謝你/妳救了我。
#旅行者,謝謝{F#妳}{M#你}救了我。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/1751672748