Ghost

TextMap entry

TextMap 1248335136

Primary text

ไทย

15 Translations
นำวัตถุ เช่น รูปปั้น กระถางดอกไม้ ไปวางบนฐานที่สอดคล้องกัน หลังจากวางวัตถุทั้งหมดในตำแหน่งที่ถูกต้องแล้ว จะสามารถสำเร็จบททดสอบของ Nicole ได้
นำวัตถุ เช่น รูปปั้น กระถางดอกไม้ ไปวางบนฐานที่สอดคล้องกัน หลังจากวางวัตถุทั้งหมดในตำแหน่งที่ถูกต้องแล้ว จะสามารถสำเร็จบททดสอบของ Nicole ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นำวัตถุ เช่น รูปปั้น กระถางดอกไม้ ไปวางบนฐานที่สอดคล้องกัน หลังจากวางวัตถุทั้งหมดในตำแหน่งที่ถูกต้องแล้ว จะสามารถสำเร็จบททดสอบของ Nicole ได้
นำวัตถุ เช่น รูปปั้น กระถางดอกไม้ ไปวางบนฐานที่สอดคล้องกัน หลังจากวางวัตถุทั้งหมดในตำแหน่งที่ถูกต้องแล้ว จะสามารถสำเร็จบททดสอบของ Nicole ได้
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/1248335136
Englishen
Place statues, pots, and other objects on their corresponding bases. Once all objects are correctly placed, you will pass Nicole's trial.
Place statues, pots, and other objects on their corresponding bases. Once all objects are correctly placed, you will pass Nicole's trial.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1248335136
简体中文zh-CN
将雕塑、花盆等物件摆放在对应的底座上,在正确位置摆放全部物件后,就可以完成尼可的试炼。
将雕塑、花盆等物件摆放在对应的底座上,在正确位置摆放全部物件后,就可以完成尼可的试炼。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1248335136
Deutschde
Platziere Gegenstände wie Statuen und Blumentöpfe auf den passenden Sockeln. Indem du alle Gegenstände an der richtigen Position platzierst, schließt du Nicoles Prüfung ab.
Platziere Gegenstände wie Statuen und Blumentöpfe auf den passenden Sockeln. Indem du alle Gegenstände an der richtigen Position platzierst, schließt du Nicoles Prüfung ab.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1248335136
Españoles
Coloca objetos como esculturas y macetas en sus pedestales correspondientes. Una vez que todos los objetos estén en la posición correcta, habrás completado la prueba de Nicole.
Coloca objetos como esculturas y macetas en sus pedestales correspondientes. Una vez que todos los objetos estén en la posición correcta, habrás completado la prueba de Nicole.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1248335136
Françaisfr
Placez les statues, les pots et les autres objets sur leurs socles correspondants. Une fois tous les objets correctement placés, vous réussirez l'épreuve de Nicole.
Placez les statues, les pots et les autres objets sur leurs socles correspondants. Une fois tous les objets correctement placés, vous réussirez l'épreuve de Nicole.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1248335136
Bahasa Indonesiaid
Tempatkan objek seperti patung, pot bunga, dan lainnya ke lokasi yang sesuai. Setelah semua objek ditempatkan di posisi yang benar, uji coba Nicole akan selesai.
Tempatkan objek seperti patung, pot bunga, dan lainnya ke lokasi yang sesuai. Setelah semua objek ditempatkan di posisi yang benar, uji coba Nicole akan selesai.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1248335136
Italianoit
Posiziona statue, vasi e altri oggetti sulle rispettive basi. La prova di Nicole sarà considerata superata dopo che avrai posizionato correttamente tutti gli oggetti.
Posiziona statue, vasi e altri oggetti sulle rispettive basi. La prova di Nicole sarà considerata superata dopo che avrai posizionato correttamente tutti gli oggetti.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1248335136
日本語ja
彫刻や植木鉢などのオブジェクトを対応する台座に配置し、すべてのオブジェクトを正しい位置に配置すると、ニコの試練をクリアできます。
彫刻や植木鉢などのオブジェクトを対応する台座に配置し、すべてのオブジェクトを正しい位置に配置すると、ニコの試練をクリアできます。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1248335136
한국어ko
조각상, 화분 등의 물건을 알맞은 위치에 올려놓으세요. 올바른 위치에 모든 오브젝트를 배치하면 니콜의 시련을 완료할 수 있습니다
조각상, 화분 등의 물건을 알맞은 위치에 올려놓으세요. 올바른 위치에 모든 오브젝트를 배치하면 니콜의 시련을 완료할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1248335136
Portuguêspt
Coloque objetos como esculturas e vasos nas bases correspondentes. Quando todos os objetos estiverem posicionados corretamente, o Julgamento de Nicole será concluído.
Coloque objetos como esculturas e vasos nas bases correspondentes. Quando todos os objetos estiverem posicionados corretamente, o Julgamento de Nicole será concluído.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1248335136
Русскийru
Разместите скульптуры, цветочные горшки и другие предметы на предназначенных для них подставках. Когда расставите всё правильно, вы выполните испытание Николь.
Разместите скульптуры, цветочные горшки и другие предметы на предназначенных для них подставках. Когда расставите всё правильно, вы выполните испытание Николь.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/1248335136
Türkçetr
Heykelleri, çömlekleri ve diğer nesneleri karşılık gelen kaidelerine yerleştir. Tüm nesneler doğru şekilde yerleştirildiğinde Nicole'un sınavını geçeceksin.
Heykelleri, çömlekleri ve diğer nesneleri karşılık gelen kaidelerine yerleştir. Tüm nesneler doğru şekilde yerleştirildiğinde Nicole'un sınavını geçeceksin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1248335136
Tiếng Việtvi
Đặt các vật phẩm như tượng, chậu hoa lên bệ đỡ tương ứng. Sau khi đặt tất cả vật phẩm vào đúng vị trí, sẽ hoàn thành thử thách của Nicole.
Đặt các vật phẩm như tượng, chậu hoa lên bệ đỡ tương ứng. Sau khi đặt tất cả vật phẩm vào đúng vị trí, sẽ hoàn thành thử thách của Nicole.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1248335136
繁體中文zh-TW
將雕塑、花盆等物品擺放在對應的底座上,在正確位置擺放全部物品後,就可以完成尼可的試煉。
將雕塑、花盆等物品擺放在對應的底座上,在正確位置擺放全部物品後,就可以完成尼可的試煉。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1248335136