Ghost

TextMap entry

TextMap 117604656

Primary text

ไทย

15 Translations
ก่อนเล่นโน้ตเพลง สามารถเลือก "ปรับแต่งพิเศษ" หลากหลายรูปแบบเพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่น: เพิ่มหรือลดระดับความยากในการเล่น หรือเพิ่มความท้าทายพิเศษ
ก่อนเล่นโน้ตเพลง สามารถเลือก "ปรับแต่งพิเศษ" หลากหลายรูปแบบเพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่น: เพิ่มหรือลดระดับความยากในการเล่น หรือเพิ่มความท้าทายพิเศษ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ก่อนเล่นโน้ตเพลง สามารถเลือก "ปรับแต่งพิเศษ" หลากหลายรูปแบบเพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่น: เพิ่มหรือลดระดับความยากในการเล่น หรือเพิ่มความท้าทายพิเศษ
ก่อนเล่นโน้ตเพลง สามารถเลือก "ปรับแต่งพิเศษ" หลากหลายรูปแบบเพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่น: เพิ่มหรือลดระดับความยากในการเล่น หรือเพิ่มความท้าทายพิเศษ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/117604656
Englishen
Before performing a score, you can choose from various "Specializations" to enrich your performance experience, such as increasing or lowering the difficulty, or taking on additional challenges.
Before performing a score, you can choose from various "Specializations" to enrich your performance experience, such as increasing or lowering the difficulty, or taking on additional challenges.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/117604656
简体中文zh-CN
在演奏曲谱前,可以通过选择多种「特化」来丰富演奏的体验:提升或降低演奏的难度,或是进行额外的挑战。
在演奏曲谱前,可以通过选择多种「特化」来丰富演奏的体验:提升或降低演奏的难度,或是进行额外的挑战。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/117604656
Deutschde
Vor dem Spielen der Partitur kannst du durch Auswählen mehrerer „Spezialisierungen“ das Spielerlebnis bereichern: Erhöhung oder Verringerung des Schwierigkeitsgrads oder Ausführen zusätzlicher Herausforderungen.
Vor dem Spielen der Partitur kannst du durch Auswählen mehrerer „Spezialisierungen“ das Spielerlebnis bereichern: Erhöhung oder Verringerung des Schwierigkeitsgrads oder Ausführen zusätzlicher Herausforderungen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/117604656
Españoles
Antes de tocar una partitura, puedes elegir entre varios efectos especiales para enriquecer la experiencia de interpretación: aumentar o reducir la dificultad de la misma o realizar desafíos adicionales.
Antes de tocar una partitura, puedes elegir entre varios efectos especiales para enriquecer la experiencia de interpretación: aumentar o reducir la dificultad de la misma o realizar desafíos adicionales.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/117604656
Françaisfr
Avant d'interpréter une partition, vous pouvez choisir parmi différentes spécialisations pour enrichir votre prestation, comme augmenter ou diminuer la difficulté, ou même relever des défis supplémentaires.
Avant d'interpréter une partition, vous pouvez choisir parmi différentes spécialisations pour enrichir votre prestation, comme augmenter ou diminuer la difficulté, ou même relever des défis supplémentaires.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/117604656
Bahasa Indonesiaid
Sebelum memainkan lagu, kamu bisa memilih berbagai "Spesialisasi" untuk meningkatkan pengalamanmu saat bermain. Contohnya dengan cara meningkatkan atau mengurangi tingkat kesulitan pertunjukan, atau mencoba tantangan tambahan.
Sebelum memainkan lagu, kamu bisa memilih berbagai "Spesialisasi" untuk meningkatkan pengalamanmu saat bermain. Contohnya dengan cara meningkatkan atau mengurangi tingkat kesulitan pertunjukan, atau mencoba tantangan tambahan.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/117604656
Italianoit
Prima di esibirti con uno spartito, puoi scegliere tra diverse specializzazioni per migliorare l'esperienza dell'esibizione, come aumentare o diminuire la difficoltà, o affrontare sfide aggiuntive.
Prima di esibirti con uno spartito, puoi scegliere tra diverse specializzazioni per migliorare l'esperienza dell'esibizione, come aumentare o diminuire la difficoltà, o affrontare sfide aggiuntive.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/117604656
日本語ja
演奏前に、「特化」効果を選択することで、より演奏体験を楽しめます。演奏難易度の上げ下げや、追加の挑戦に挑むことができます。
演奏前に、「特化」効果を選択することで、より演奏体験を楽しめます。演奏難易度の上げ下げや、追加の挑戦に挑むことができます。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/117604656
한국어ko
악보를 연주하기 전에 다양한 「특화」를 선택해 연주 경험을 개선할 수 있습니다: 연주 난이도를 높이거나 낮추거나, 또는 추가 도전을 진행할 수 있습니다
악보를 연주하기 전에 다양한 「특화」를 선택해 연주 경험을 개선할 수 있습니다: 연주 난이도를 높이거나 낮추거나, 또는 추가 도전을 진행할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/117604656
Portuguêspt
Antes de tocar uma partitura, você pode escolher entre várias Especializações para melhorar sua experiência: aumentar ou reduzir a dificuldade da performance, ou realizar desafios adicionais.
Antes de tocar uma partitura, você pode escolher entre várias Especializações para melhorar sua experiência: aumentar ou reduzir a dificuldade da performance, ou realizar desafios adicionais.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/117604656
Русскийru
Перед исполнением партитуры выберите разные специализации, чтобы сделать его более разнообразным: повысить или понизить сложность, а также пройти дополнительные испытания.
Перед исполнением партитуры выберите разные специализации, чтобы сделать его более разнообразным: повысить или понизить сложность, а также пройти дополнительные испытания.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/117604656
Türkçetr
Bir besteyi çalmadan önce zorluğu artırıp düşürerek veya ek mücadelelere katılmak gibi çeşitli "Uzmanlıklar" arasından seçim yaparak performans deneyimini zenginleştirebilirsin.
Bir besteyi çalmadan önce zorluğu artırıp düşürerek veya ek mücadelelere katılmak gibi çeşitli "Uzmanlıklar" arasından seçim yaparak performans deneyimini zenginleştirebilirsin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/117604656
Tiếng Việtvi
Trước khi diễn tấu nhạc phổ, bạn có thể chọn nhiều loại "Đặc Tính" để làm phong phú thêm trải nghiệm diễn tấu: Tăng hoặc giảm độ khó diễn tấu, hoặc tiến hành những thử thách bổ sung.
Trước khi diễn tấu nhạc phổ, bạn có thể chọn nhiều loại "Đặc Tính" để làm phong phú thêm trải nghiệm diễn tấu: Tăng hoặc giảm độ khó diễn tấu, hoặc tiến hành những thử thách bổ sung.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/117604656
繁體中文zh-TW
在演奏曲譜前,可以透過選擇多種「特化」來豐富演奏的體驗:提升或降低演奏的難度,或是進行額外的挑戰。
在演奏曲譜前,可以透過選擇多種「特化」來豐富演奏的體驗:提升或降低演奏的難度,或是進行額外的挑戰。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/117604656