Ghost

TextMap entry

TextMap 1027094355

Primary text

ไทย

15 Translations
อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง
อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 45401

อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง
อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง
Talk / Story
45401
Dialog
4540102
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Lupical, ทางเลือกแห่งโชคชะตา

อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง
อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง
ID
454
Dialog
4540102
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง
อย่าตื่นเต้นไป Razor พวกเราเอง
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/1027094355
Englishen
Chill out Razor, it's only us.
Chill out Razor, it's only us.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/1027094355
简体中文zh-CN
别紧张,雷泽,是我们!
别紧张,雷泽,是我们!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/1027094355
Deutschde
Keine Angst, Razor! Wir sind es.
Keine Angst, Razor! Wir sind es.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/1027094355
Españoles
Calma, Razor, somos nosotros/as.
#Calma, Razor, somos nosotr{F#as}{M#os}.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/1027094355
Françaisfr
Calme-toi, Razor. C'est nous !
Calme-toi, Razor. C'est nous !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1027094355
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, Razor, ini kami!
Tunggu, Razor, ini kami!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/1027094355
Italianoit
Tranquillo, Razor, siamo solo noi.
Tranquillo, Razor, siamo solo noi.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1027094355
日本語ja
落ち着けレザー、オイラたちだよ!
落ち着けレザー、オイラたちだよ!
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/1027094355
한국어ko
긴장할 필요 없어, 레이저, 우리야!
긴장할 필요 없어, 레이저, 우리야!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/1027094355
Portuguêspt
Relaxa, Razor, somos nós.
Relaxa, Razor, somos nós.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/1027094355
Русскийru
Это мы! Не волнуйся, Рэйзор.
Это мы! Не волнуйся, Рэйзор.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/1027094355
Türkçetr
Rahat ol Razor, biziz.
Rahat ol Razor, biziz.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/1027094355
Tiếng Việtvi
Đừng nóng, Razor, là chúng tôi!
Đừng nóng, Razor, là chúng tôi!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/1027094355
繁體中文zh-TW
別緊張,雷澤,是我們!
別緊張,雷澤,是我們!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/1027094355