Ghost

Quest Steps

คุยกับสองคนที่อยู่ข้าง ๆ แผง

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

คุยกับสองคนที่อยู่ข้าง ๆ แผง

Open step page →
Conversation 1 · 62 linesOpen full page →

Haniyyah:"ดาวตกสีทอง" Traveler และก็ "สหายดาราสีเงิน" Paimon ไม่เจอกันนานเลยนะ

Haniyyah:พวกเธอก็ยังร่าเริงเหมือนเดิมเลยนะ!

Paimon:Ha Ha Ha Haniyyah! แล้วก็มีเอ่อ คุณ Balfour... ที่มีความรับผิดชอบสุด ๆ คนนั้นด้วย?

Paimon:ไม่คิดไม่ฝันเลยว่าจะได้เจอทั้งสองคนที่ท่าเรือ Ormos อีก!

Paimon:จะว่าไปแล้ว Haniyyah กับ Balfour ทำอะไรกันอยู่ที่นี่เหรอ? ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนตรงนี้เป็นแผงร้าน "Floral Jelly" นี่นา...

Balfour:ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสอง พอได้ยินเสียงพวกคุณทั้งสองท่าน ฉันก็ยิ่งมีความมั่นใจมากยิ่งขึ้นไปอีก

Balfour:ต่อจากนี้ก็ได้เวลารายงานผลการทำงานของฉันให้ทั้งสองท่านทราบแล้ว

Balfour:ก่อนหน้านี้ ทั้งสองคนในฐานะแชมเปี้ยนของ "การแข่งขันเทรนเนอร์ Nilotpala Cup" ตัดสินใจให้พักการแข่งชั่วคราว และให้ทางสถาบันพัฒนา "ลูกแก้วทรงปัญญา" ก่อน

Balfour:ทั้งสองท่านน่าจะยังรอการติดต่อจากทางนั้นอยู่ใช่มั้ย?

Paimon:ใช่แล้ว! ไว้มีความคืบหน้าเมื่อไหร่ Layla, Cyno หรือไม่ก็นักวิชาการที่รับผิดชอบคงหาทางมาบอกพวกเราเองแหละ!

Paimon:ตามหลักแล้วก็เป็นอย่างนั้นแหละ ถึงพวกเราเป็นฝ่ายไปถามก็คงช่วยอะไรมากไม่ได้ อาจกลายเป็นว่ารบกวนพวกเขาก็ได้...

Balfour:พวกคุณอดใจรอเก่งชะมัดเลย ช่างละเอียดถี่ถ้วนยิ่งนัก! ฉันมักจะหวนนึกถึงความยิ่งใหญ่ของการแข่งรอบก่อนเสมอ อดใจรอไม่ไหวเลย...

Balfour:ด้วยเหตุนี้ ก่อนหน้านี้ฉันเลยหาทางไปถามคนที่เกี่ยวข้องในสถาบัน และได้รับคำตอบอย่างละเอียดมา...

Balfour:ขณะนี้ การพัฒนา "ลูกแก้วทรงปัญญา" อยู่ในขั้นสำคัญ ยังต้องใช้เวลาอีกมากกว่าจะเข้ากระบวนการผลิตได้

Balfour:แต่คนเริ่มพูดถึงการแข่งขันรอบแรกน้อยลงเรื่อย ๆ มิหนำซ้ำยังเริ่มถูกผู้คนลืมเลือนอีก จะเสียอิทธิพลของการแข่งขันไปโดยเปล่า ๆ เปลี้ย ๆ แบบนี้ไม่ได้

Balfour:เพราะงั้น ฉันก็เลยไปหาคุณ Haniyyah และเตรียม "กิจกรรมเฉพาะ" อันใหม่ขึ้น

Traveler:"กิจกรรมเฉพาะ"?

Paimon:หรือว่าของที่วางบนโต๊ะพวกนี้จะเป็น... หมากรุกทรง Fungus?

Haniyyah:ถูกต้อง

Haniyyah:คุณ Balfour คอยเตรียมเสนอเนื้อหาใหม่สำหรับการแข่งขันรอบหน้ามาโดยตลอด ตระเวนไปทั่วเพื่อขอสปอนเซอร์ แถมยังไปเรียนรู้วิธีทางการตลาดใหม่ถึงที่ Liyue เลยด้วย

Haniyyah:ตอนเขาไปเรียนด้านบริหารธุรกิจที่ Liyue ก็ได้รู้จักกับเกมที่เรียกว่า "Theater Mechanicus"

Haniyyah:คุณ Balfour ซื้อสิทธิ์การเป็นตัวแทนบริการเกม "Theater Mechanicus" ภายใน Sumeru แล้วเชิญฉันมาเป็นที่ปรึกษา ช่วยวางแผนเกมรูปแบบใหม่เอี่ยมด้วยกัน

Haniyyah:ซึ่งชื่อของมันก็คือ "Fungus Mechanicus"

Paimon:"Fungus Mechanicus"?

Paimon:ไหนให้ฉันลองเดาดูนะ... หรือว่าคราวนี้จะให้พวกเราสั่ง Fungus ไปต่อกรกับกลไกหลากหลายรูปแบบเหรอ?

Balfour:สมกับเป็น "สหายดาราสีเงิน"

Balfour:ฉันคิดว่า เกมแบบนี้เข้าใจง่าย สะดวกต่อการโปรโมต มีศักยภาพที่จะพัฒนาต่อไปได้อย่างมากเลย

Balfour:ถ้าทำให้มันฮิตในฐานะเกมที่ต่อยอดจาก "การแข่งขันเทรนเนอร์" ได้ละก็ ผู้คนก็จะจดจำการแข่งได้ในระยะยาวและตั้งตารออยู่เสมอไงล่ะ

Balfour:ถ้าเป็นแบบนั้น ตอนการแข่งรอบหน้าจัดขึ้นก็จะมีผู้เข้าแข่งขันเพิ่มขึ้นอีกเยอะ และก็จะมีผู้ชมมารอดูอีกเพียบด้วย

Balfour:แน่นอน ทั้งหมดนี้ยังต้องได้รับการอนุมัติจากทั้งสองท่าน เพราะยังไง สิทธิ์ตัดสินใจทุกอย่างที่เกี่ยวกับการแข่งขันก็ขึ้นอยู่กับพวกคุณ

Paimon:อื้ม ฉันกับ Traveler ไม่เข้าใจหลักการทางการตลาดอะไรแบบนั้นหรอก พอได้ยินคุณ Balfour อธิบายอย่างนี้ ฉันก็คิดว่ามันเข้าท่ามากเลย!

Paimon:นี่เป็นผลลัพธ์ความทุ่มเทของ Haniyyah กับคุณ Balfour ฉันเชื่อในความสามารถของทั้งสองคน ลุยให้เต็มที่ไปเลย!

Paimon:ถึงจะยังไม่ได้ลองเล่น แต่ฉันกล้ารับประกันเลยว่า ต้องมีคนมากมายที่ชื่นชอบแน่นอน!

Balfour:เยี่ยมไปเลย พอได้รับการอนุมัติจากพวกคุณแล้ว ฉันก็จะสามารถโปรโมต "Fungus Mechanicus" อย่างเต็มที่สักที

Balfour:ตอนนี้ "Fungus Mechanicus" ยังอยู่ในขั้นทดสอบ ต้องการคนมาช่วยลองเล่น เพื่อเก็บผลตอบรับ และนำไปพัฒนาแก้ไขต่อ

Balfour:หลัง "ดาวตกสีทอง" ผู้เชี่ยวชำนาญเกมขึ้นชื่อหลายสิบอย่างของ Teyvat ได้ลองเล่นแล้ว ต้องสามารถให้ข้อเสนอที่ถูกต้องแม่นยำที่สุดได้แน่นอน!

Paimon:งั้นก็เริ่มเลอ Traveler! นี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่เธอถนัดที่สุดเลยนะ!

Paimon:แต่ว่าฉันยังมีอีกเรื่องที่อยากถาม Haniyyah...

Haniyyah:จะถามถึงพวก "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ" เหรอ?

Paimon:ใช่แล้ว ๆ! ฉันคิดถึงพวกคู่หู Fungus มากเลยง่ะ ตอนนี้พวกมันเป็นยังไงกันบ้าง?

Haniyyah:ไม่ต้องเป็นห่วง พวกมันแข็งแรงสบายดีกันสุด ๆ ชีวิตในแต่ละวันชิลแบบไม่มีอะไรมากั้น!

Haniyyah:"ต้าวหมุนติ้วเคว้งคว้าง" กับ "Blitzara" อยู่ใน ที่พักชั่วคราวทางตอนเหนือท่าเรือ Ormos ของฉันน่ะ มีเทรนเนอร์คนนึงจากการแข่งรอบก่อนคอยช่วยดูแลอยู่

Haniyyah:ส่วน "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ" กับ "เจ้าเพลิงเริงใจ" ก็อยู่แถวนี้แหละ เธอไปเล่นกับพวกมันได้นะ "สหายดาราสีเงิน"

Paimon:อยู่แถวนี้เหรอ! งั้น Traveler ไว้เดี๋ยวตอนเธอลองเล่นเกมใหม่ ฉันจะไปหา "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ" น้า!

Balfour:จะรอช้าไปไย ขอเชิญ "ดาวตกสีทอง" มาลองทดสอบ "Fungus Mechanicus" รุ่นทดลองเริ่มแรกกันเลย!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2243788572
คุยกับสองคนที่อยู่ข้าง ๆ แผง
คุยกับสองคนที่อยู่ข้าง ๆ แผง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2243788572

Properties

7

quest7350701

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/16555
order
1
subId
7350701
mainId
73507
failParent
2243788572
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "30319",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
1