ก้อนเหล็กแสนโกรธเกรี้ยว
เฮ้อ... ตกใจหมดเลย โชคดีนะที่มี Arabalika อยู่ด้วย
73016Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:เฮ้อ... ตกใจหมดเลย โชคดีนะที่มี Arabalika อยู่ด้วย
Arabalika:บอกแต่แรกแล้วนี่นา Paimon ประมาทเกินไป จะแย่เอาได้นะ
Paimon:โอ้ย... ฉันยอมรับผิดแล้ว
Traveler:ในซากโบราณสถาน (Ruins) ย่อมมียามเฝ้าการ (Guard) ต้องขยับได้อยู่แล้ว
Paimon:ก็จริง นี่ใช่มั้ยที่เรียกว่า "เก่งกาจสมชื่อ"? เพราะสำหรับพวกมัน ยังไงพวกเราก็เป็นคนนอกนี่นะ
Arabalika:Nara Traveler และ Paimon ถือว่าเป็นคนนอกของ Vana แต่ Arabalika ไม่ใช่นะ ดังนั้นก้อนเหล็กมหึมาน่ะไร้เหตุผล
Arabalika:ก้อนเหล็กมหึมาไม่รู้เรื่องรู้ราว Arabalika ต้องสั่งสอนให้รู้จักกับเหตุและผลสักหน่อย
Paimon:แง... Paimon จะเป็นเด็กดีมีเหตุผลเสมอนะ!
Traveler:Paimon พูดแล้วอย่าคืนคำนะ!
Paimon:แน่นอนอยู่แล้ว! เริ่มพรุ่งนี้... ไม่สิ เริ่มตอนนี้เลย!
Arabalika:ก้อนหินตรงนี้ มีเพียง Aranara เท่านั้นที่จะปลุกมันได้ Nara Traveler และ Paimon จากนี้ก็ให้ Arabalika จัดการเถอะ
Paimon:โอ้!
Paimon:แบบนี้การรักษากลไกมหัศจรรย์ Varuna ก็คืบหน้าไปอีกขั้นแล้ว! รอให้รักษากลไกหายดีแล้ว ป่า Apam ก็จะไม่มีสปอร์ลอยว่อนมากมายขนาดนั้นอีกต่อไป... แค่นึกถึงก็คันจมูกแล้วแฮะ...
Arabalika:กลไกมหัศจรรย์ Varuna จะชำระล้างน้ำฝน จากนี้ก็จะไม่มีฝนสีดำอีก และก็จะไม่มีสปอร์เยอะขนาดนี้อีก
Arabalika:แต่ว่าพวกเห็ด... ก็อาจยังมีมาบ้าง Paimon ต้องระวังนะ อย่าเกือบถูกเห็ดกลืนเหมือน Aranakula ล่ะ
Paimon:อือ... ฉันจะระวังตัวให้ดีเลย!
Arabalika:ที่นี่คงไม่ต้องการ Arabalika แล้วล่ะ ฉันจะกลับไปหา Arapandu ที่ "จุดพักผ่อน" ก่อนนะ Nara Traveler กับ Paimon จะไปด้วยกันมั้ย?
Arabalika:อือ ที่ Vana อันตราย กลับไปยังที่ที่ปลอดภัยด้วยกันเถอะ
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
คุยกับ Arabalika
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json/3328852140ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/1357416
7301615
73016
3328852652
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"20606",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}16