Ghost

Quest Steps

คุยกับ Bernhard

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

คุยกับ Bernhard

Open step page →
Conversation 1 · 40 linesOpen full page →

Bernhard:รอเดี๋ยวก่อน! อัศวินผู้มีเกียรติที่มีชื่อเสียงโด่งดัง และ Paimon "ผู้นำทางที่ยอดเยี่ยมที่สุดใน Teyvat"!

Bernhard:ฉันมีเรื่องรบกวนให้พวกเธอช่วยน่ะ!

Paimon:โอ๊ะ! มีคนเรียกฉันแบบนี้จริง ๆ เหรอเนี่ย? ในที่สุดชื่อของฉันก็กลายเป็นที่เลื่องลือแล้วใช่มั้ย?

Paimon:เดี๋ยวนะ... ทำไมรู้สึกคุ้นหน้าจังแฮะ?

Traveler:เราเคยเจอกันที่ห้องโถงของศูนย์บัญชาการกองอัศวินสินะ

Bernhard:ใช่แล้วล่ะ ฉันคือ Bernhard อัศวินแห่ง Favonius สังกัดหน่วยโลจิสติกส์ของหัวหน้า Hertha

Bernhard:ตามมารยาทพื้นฐานแล้ว ฉันควรจะสร้างความสนิทสนมกับเธอให้มากกว่านี้ก่อน... แต่เพราะไม่มีเวลามากขนาดนั้น ฉันเลยต้องขอให้เธอช่วยแบบนี้

Bernhard:ได้โปรดช่วยฉันกู้วิกฤตกิจกรรมออกร้านการกุศลครั้งนี้ด้วยเถอะนะ!

Traveler:กู้วิกฤต?

Paimon:กิจกรรมออกร้านการกุศล... เหมือนจะเคยได้ยินหัวหน้ากอง Jean พูดถึงอยู่นะ แล้วคุณเจอปัญหาอะไรเหรอ?

Bernhard:คืออย่างนี้นะ กองอัศวินแห่ง Favonius วางแผนจะเปิดร้านขายของในช่วงเทศกาล Weinlesefest...

Bernhard:รายได้ที่ได้จากร้านค้าจะถูกนำไปใช้เพื่อการกุศล มอบให้เด็กและผู้สูงอายุที่มีความเป็นอยู่ยากลำบาก

Bernhard:ซึ่งคัดเลือกโดยการจับฉลาก และบังเอิญว่า...จับได้ฉันพอดี ฉันไปขอคำแนะนำจากผู้คนมากมาย เพื่อให้งานขายของเพื่อการกุศลในครั้งนี้ประสบความสำเร็จ แต่...

Bernhard:แต่ปกติส่วนใหญ่ฉันจะดูแลงานสต๊อกของและการขนส่ง ขนาดจะซื้ออะไร ฉันยังคิดตั้งนาน ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องบริหารร้านค้าเลย...

Bernhard:เพราะงั้นฉันเลยอยากรบกวนให้พวกเธอช่วย...

Paimon:ใช่ ๆ คุณไม่ต้องพูดจาเกรงอกเกรงใจขนาดนั้นก็ได้

Paimon:ฟังจากที่คุณเล่ามาแล้ว กิจกรรมออกร้านการกุศลคงจัดขึ้นเพื่อเด็ก ๆ และผู้สูงอายุใน Mondstadt สินะ ต้องเป็นงานที่สำคัญมากแน่ ๆ เลย!

Paimon:Traveler คืออัศวินผู้มีเกียรติ และฉันก็เป็นเพื่อนของกองอัศวินเหมือนกัน แค่ช่วยแบ่งเบาภาระเล็กน้อย ไม่เป็นอะไรหรอก

Bernhard:ขอบคุณมากจริง ๆ! งั้นฉันขอสรุปสั้น ๆ เลยนะ...

Bernhard:ก่อนเริ่มงาน เราต้องรวบรวม "Fairbrew Jelly" ไว้ให้พร้อม เพราะมันคือเงินทุนพื้นฐานสำหรับบริหารร้าน

Bernhard:คนค้าไวน์แถวนี้ต้องการวัตถุดิบสำหรับหมักไวน์ ถ้าขายวัตถุดิบให้พวกเขา จะได้รับ "Fairbrew Jelly" จำนวนมาก

Bernhard:นอกจากนี้ลูกค้าต่างแดนบางส่วนยังต้องการซื้อเครื่องดื่มในช่วงเทศกาล Weinlesefest จำนวนมากด้วย พวกเขาเลยกำลังหาตัวแทนสั่งซื้ออยู่

Bernhard:ถ้ามองในแง่ของการร่วมมือกันระยะยาวแล้ว ลูกค้าเหล่านี้มักจะให้เงินทุนอย่างใจป้ำ ส่วนพวกบรรดาคนค้าไวน์ เราก็สามารถต่อรองราคาได้บ้าง

Bernhard:ส่วนต่างตรงนี้จะถือเป็นค่าเหนื่อยของเรา ซึ่งสามารถนำไปแลกเป็น "Fairbrew Jelly" ในมูลค่าเทียบเท่ากันได้

Paimon:สรุปก็คือ เราต้องจัดหาวัตถุดิบหมักไวน์ให้คนค้าไวน์ กับช่วยลูกค้าต่างแดนต่อรองราคาและสั่งซื้อใช่มั้ย?

Paimon:ไม่ยากอย่างที่คิดแฮะ!

Traveler:เป็นงานถนัดของเราเลยล่ะ

Bernhard:จะ...จริงเหรอ? งั้นก็เยี่ยมไปเลย!

Bernhard:ฉันได้รับคำขอมาพอดี... คุณ Shevirme จาก Sumeru ต้องการสั่งซื้อ "Fruits of the Festival" 50 ลัง

Bernhard:เครื่องดื่มชนิดนี้หาซื้อได้ที่แผงร้าน "Angel's Share" เจ้าของร้านคือคุณ Georg

Bernhard:คุณ Georg เป็นคนใจดี แต่ใช่ว่าจะยอมถูกคนอื่นเอารัดเอาเปรียบได้ เพราะงั้นพวกเธอควรพิจารณาเรื่องราคาอย่างรอบคอบ และเจรจากับคุณ Georg ให้ดี

Bernhard:ฉันขอไปตั้งร้านก่อนล่ะ ไว้พวกเธอรวบรวม "Fairbrew Jelly" ได้มากพอแล้ว ค่อยกลับมาที่นี่แล้วกันนะ

Bernhard:ส่วนเรื่องข้าวของสำหรับร้านค้า พวกเธอไม่ต้องห่วงหรอกนะ

Bernhard:ฉันติดต่อผู้จัดหาสินค้าไปแล้วล่ะ ไว้ได้เงินทุนแล้ว พวกเขาจะส่งสินค้ามาให้เอง

Paimon:อื้ม แบ่งงานกันทำก็ดีนะ! คุณรับหน้าที่จัดร้าน ส่วนเรื่องรวบรวมเงินทุน เดี๋ยวพวกเราจัดการเอง

Bernhard:ช่วยได้มากเลยล่ะ รบกวนทั้งสองคนด้วยนะ!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 946458556
คุยกับ Bernhard
คุยกับ Bernhard

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/946458556

Properties

7

quest7051804

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/9373
order
2
subId
7051804
mainId
70518
failParent
946458556
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "30274",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
2