Ghost

Quest Steps

ไปยัง Zapolyarny

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

ไปยัง Zapolyarny

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Paimon:ว้าว สมกับที่เป็น Snezhnograd เลย... พอได้เห็นเมืองที่อลังการขนาดนี้ ก็รู้สึกว่า ความยากลำบากที่ผ่านมาตลอดทางคุ้มค่าแล้ว

Alyosha:ตอนที่ฉันมาที่นี่ครั้งแรกก็รู้สึกทึ่งเหมือนกัน แต่มารู้ทีหลังน่ะว่ามันไม่ได้แค่สวยอย่างเดียว แต่ราคายังสูงจนน่าตกใจด้วย

Alyosha:ฉันก็แค่รับจ้างล่าของกิ๊กก๊อกไม่ได้สะดุดตาอะไรหรอก เวลาส่วนใหญ่ก็เลยไปขลุกอยู่ในเขต Zolnyy

Alyosha:ส่วนทางนี้คือ "ร้านอาหารลานสวนเก่า" ที่มีบริการที่พักด้วย เดี๋ยวพวกเธอพักกันที่นี่ก่อนละกันนะ ฉันจะเรียกหมอไปให้เอง

Paimon:มัน... จะแพงมากมั้ยอะ...

Alyosha:อืม ถึงเขต Zolnyy จะมีที่ให้พักอยู่บ้าง แต่เดาว่าถ้าพาพวกเธอไปดู พวกเธอก็คงไม่พอใจอยู่ดี

Alyosha:ในเตาอาจไม่ได้มีผลึกแก้วเสมอไป หน้าต่างก็มีลมลอดเข้ามา แถมตอนกลางคืนยังมี "แขกสี่ขา" มาเดินเล่นในห้อง แล้วก็ลับฟันด้วยคานหลังคาไม่ก็พื้นอีก

Paimon:ไม่เอา ๆ ฉันกลัวอะไรแบบนี้... ค่าที่พักฉันออกให้ครึ่งนึงละกัน ฉันยังมีเงินเก็บอยู่นิดหน่อย

Traveler:ทำไมถึงทำตัวเกรงใจกับฉันล่ะ

Paimon:ฮึ่ม งั้นเธอก็จ่ายให้ฉันเลย! ฉันจะเอาเงินไปซื้อเค้กก้อนเล็ก ๆ...

Paimon:ไม่ต้องห่วง มีของเธออยู่ด้วยแน่นอน

Alyosha:เห็นเธอร่าเริงแบบนี้ ฉันก็เบาใจ

Alyosha:เดี๋ยวถ้าเธออยากเดินเล่นละก็ มีอยู่สองสามที่ที่ไปได้นะ

Alyosha:ทางด้านนี้จะเป็นทางไปสู่ห้องรับรองของท่าน Tsaritsa หรือก็คือพระราชวัง Zapolyarny ซึ่งที่นั่นก็เป็นที่ประทับส่วนพระองค์ด้วย

Alyosha:ส่วนกลุ่มตึกด้านข้าง หรือจะเรียกว่าเมืองซ้อนเมืองขนาดเล็ก ก็คือ "Glupov" ศูนย์บัญชาการของ Fatui

Alyosha:ในนั้นมีโรงงานผลิตอาวุธที่ชื่อว่า "กรมสรรพาวุธ" คอยผลิตอุปกรณ์ต่าง ๆ ให้กับ Fatui อยู่เรื่อย ๆ แถมยังมีการทดลองสำคัญมากมาย ดำเนินการอยู่ในนั้นด้วย

Alyosha:ส่วนด้านนั้นคือสภาแห่ง Snezhnograd ของ Snezhnaya ที่นั่นจะมีบุคคลสำคัญมากมาย มาเปิดประชุมกันเป็นประจำ เพื่อตัดสินใจเรื่องระดับชาติต่าง ๆ

Alyosha:...สถานที่พวกนี้เหมาะที่จะดูอยู่ห่าง ๆ เท่านั้น ฉันว่าฉันคงไม่ต้องอธิบายเหตุผลหรอกนะ

Paimon:อืม น่าจะมีมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดมากแน่ ๆ เราก็ไม่อยากหาเรื่องใส่ตัวเหมือนกัน

Alyosha:จุดที่อยู่ใกล้กับใจกลาง Zapolyarny คือย่านการค้า ร้านอาหาร ร้านหนังสือ และร้านขายของที่ระลึกก็กระจายอยู่ที่นี่หมดเลย

Alyosha:ส่วนตึกที่ค่อนข้างมีชื่อเสียงก็ยังมีธนาคาร Northland อยู่ทางนี้น่ะ

Alyosha:ฉันเชื่อว่าพวกเธอ คงต้องไปติดต่อกับกิลด์นักผจญภัยอีกแน่ แค่มาที่นี่ก็พอแล้ว

Paimon:อ้อ พูดถึงการผจญภัย เรายังต้องใช้การเล่นแร่แปรธาตุอยู่บ่อย ๆ โต๊ะประกอบชิ้นงานอยู่ที่ไหนเหรอ?

Alyosha:อืม... ที่ Snezhnograd ไม่มีร้านเล่นแร่แปรธาตุหรอกนะ ได้ยินมาว่า เป็นเพราะเหตุผลบางอย่างทางประวัติศาสตร์น่ะ

Paimon:งั้นดูเหมือนว่าจะต้องใช้อันที่อยู่บนรถไฟแล้วล่ะ เฮ้อ ไม่ค่อยสะดวกเลยแฮะ เอ๋? ว่าแต่ทำไมบนรถไฟถึงมีได้ล่ะ ในเมื่อก็เป็นของ Snezhnaya เหมือนกันไม่ใช่เหรอ...

Alyosha:อืม ฉันก็ไม่ค่อยรู้เรื่องนี้เหมือนกัน แต่ต่อให้ทุกคนไม่ได้ใช้การเล่นแร่แปรธาตุ ก็รู้สึกว่าชีวิตไม่ได้ลำบากอะไร

Alyosha:แล้วก็พวกเธอสามารถเดินทางไปที่เขต Zolnyy ได้ผ่านทางนั้น ส่วนใหญ่ที่นั่นจะเป็นตึกที่อยู่อาศัยกับโรงงาน มีร้านค้าอยู่บ้างประปราย ถ้าสนใจก็ลองไปดูได้

Alyosha:งั้นฉันขอไปติดต่อเพื่อนที่เป็นหมอก่อน พวกเธอรีบไปจัดการเรื่องเข้าพักเถอะ

Paimon:โอเค ขอบคุณที่แนะนำนะ พอโดนลมเย็นพัดมาเป็นพัก ๆ ฉันก็รู้สึกปวดหัวตุบ ๆ อีกแล้วสิ

Traveler:งั้นรีบไปกันเถอะ

Alyosha:อืม "ร้านอาหารลานสวนเก่า" อยู่ทางนี้แหละ

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 2503456668
ไปยัง Zapolyarny
ไปยัง Zapolyarny

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2503456668

Properties

5

quest701304

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/7013.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
11
subId
701304
mainId
7013
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
11