Ghost

Quest Steps

ไปยังท่าเรือเพื่อตามหาเพื่อนร่วมทาง

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

ไปยังท่าเรือเพื่อตามหาเพื่อนร่วมทาง

Open step page →
Conversation 1 · 76 linesOpen full page →

The Knave:พวกเธอมาแล้วเหรอ

Paimon:เอ๋? สมหมวกก็อยู่ด้วย พวกเธอจะกลับไปด้วยกันเหรอ?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:เปล่า ฉันจะกลับไป Sumeru ส่วนเธอจะกลับ Fontaine พวกเราแค่บังเอิญเจอกันที่ท่าเรือ

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ไม่เป็นไร ถึงปกติ Sandrone จะอารมณ์ร้าย แต่เวลาที่ต้องคำนวณหรือทำภารกิจสำคัญ ที่เพื่อนคนสำคัญฝากฝังไว้ เธอก็จะละเอียดรอบคอบเสมอแหละ

The Knave:คุณมักจะพูดอะไรที่ดูเหมือนรู้จักพวกเราดีเสมอเลยนะ คุณสมหมวก

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:...บางทีฉันอาจจะแค่มองคนเก่งแหละมั้ง?

The Knave:หวังว่าจะเป็นแค่นั้นจริง ๆ นะ

The Knave:แต่ไม่ว่ายังไง คุณก็ช่วยพวกเราในเหตุการณ์นี้ไว้เยอะเลย ยังไงก็ขอบคุณนะ

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ไม่ต้องหรอก... ฉันไม่ได้ทำอะไรพิเศษเลย

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:คนที่ใช้เทคนิคนั้นได้สำเร็จจริง ทั้งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ จนพลิกสถานการณ์ของศึกครั้งนั้น และถึงขั้นยอมสละทุกสิ่งเพื่อมัน... ก็คือ Sandrone

Paimon:...

The Knave:...แม้แต่พวกเราเองก็ยังไม่รู้ว่า Sandrone ซ่อน "เทคนิค" นั้นไว้ในร่างของ Pulonia

The Knave:เพื่อหลอกลวง Dottore เธอถึงกับฝัง "เหยื่อล่อ" ที่ดูคล้ายกันไว้ในร่างกายของตัวเองด้วย...

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:เธอคงจะคิดว่า... ถ้าหยุด Dottore ไม่ได้ อย่างน้อยก็ต้องทำให้เขาระวังตัวน้อยลง

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ฮ่า... มีแผนสำรองเอาไว้เสมอ สมกับเป็นเธอจริง ๆ นะ...

Traveler:เกี่ยวกับร่างของ Sandrone...

The Knave:อืม... ที่ฉันเดินทางไป Fontaine ในครั้งนี้ ก็เพื่อทำตามคำขอที่ Sandrone ฝากฝังไว้กับฉันเมื่อนานมาแล้ว จะเข้าใจว่าเป็นพินัยกรรมก็ได้

Traveler:เธอพูดว่าอะไรเหรอ?

The Knave:เธอเคยบอกว่าถ้าเธอพลาดท่าในภารกิจ เธอหวังว่าฉันจะส่งเธอกับแกนกลางของ Pulonia กลับไปที่ศูนย์วิทยาศาสตร์ Fontaine

The Knave:และยังบอกว่าเธอเตรียมคนไว้ที่นั่นแล้ว เพื่อจัดการเรื่องต่าง ๆ หลังจากที่เธอจากไป

The Knave:สิ่งของที่ทิ้งไว้อย่างบันทึกต่าง ๆ เธอบอกให้ฉันจัดการตามใจได้เลย ฉันตัดสินใจว่าจะเอาพวกมันกลับไปเก็บไว้ที่บ้านแสนอบอุ่น ถือซะว่าเป็น... ของที่ระลึกอย่างหนึ่งละกัน

The Knave:แต่ในบรรดาของพวกนี้ มีอยู่เล่มหนึ่งที่ฉันอยากฝากให้ Traveler เป็นคนเก็บรักษา ฉันจะให้คนไปส่งให้ตรงที่พักใน "เรือธง" ของเธอนะ

Traveler:...Columbina รู้เรื่องพวกนี้รึเปล่า?

The Knave:ไม่สิ Sandrone ย้ำกับฉันว่า อย่าบอกเรื่องนี้กับ Columbina

The Knave:ในเมื่อเป็นความปรารถนาสุดท้ายของเธอ ฉันก็จะรักษาสัญญาของตัวเองไว้

Traveler:...นี่ก็เป็นอีกหนึ่ง "แผนสำรอง" รึเปล่า?

The Knave:ก็หวังจะเป็นอย่างนั้น... แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราจะรู้ได้

The Knave:วันนี้เมื่อช่วงก่อนหน้านี้ ฉันได้ไปบอกลา Columbina แล้ว เธอมอบแก่นจันทราสีรุ้งให้ฉันตามที่เคยสัญญาไว้

The Knave:นอกจากนี้ เธอยังบอกลาร่างของ Sandrone อีกนานเลยด้วย...

Paimon:...แล้ว Columbina โอเคมั้ย?

The Knave:ยังไงการจากไปของ Sandrone ก็ทิ้งรอยแผลเป็นไว้ในใจของพวกเรา และคงต้องใช้เวลาในการเยียวยาบาดแผลนี้

The Knave:แต่สิ่งที่ฉันประหลาดใจก็คือ Columbina ได้ปลอบใจฉันก่อนจากไป ขณะที่โศกเศร้า เธอกลับห่วงใยความรู้สึกของคนอื่นด้วย

The Knave:...เมื่อก่อนเธอไม่เคยเป็นแบบนี้เลย เธอเปลี่ยนไปจากแต่ก่อนมากจริง ๆ Traveler ฉันคิดว่าส่วนใหญ่ คงเป็นเพราะความช่วยเหลือของเธอแหละ

Traveler:รวมถึงเพื่อน ๆ อีกหลายคนด้วย...

The Knave:ฮ่า... หลังจากเหตุการณ์ครั้งนี้ Tsaritsa ได้ยกเลิก "โองการแห่งดาราสีจาง" ที่ออกไว้สำหรับ Columbina

The Knave:ทาง Snezhnaya รู้แล้วว่าการไล่ล่า Columbina เป็นแค่ข้ออ้างของ Dottore ที่กระหายในพลังของเทพจันทราเท่านั้น

The Knave:...ถ้ามีเวลาว่าง ฉันจะแวะมาเยี่ยมเธอที่ Nod-Krai เอง หวังว่าต่อจากนี้เธอจะได้ออกไปเที่ยวที่อื่น ๆ บ้างนะ

The Knave:การเดินทางของ Columbina Hyposelenia คงเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น

The Knave:...เรือของฉันมาแล้วล่ะ

The Knave:Traveler, Paimon แล้วก็คุณสมหมวก เราจะได้พบกันอีกแน่นอน

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:พวกเธอยังอยู่ที่นี่ทำไมอีก? Columbina รอพวกเธออยู่ไม่ใช่รึไง?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ฉันจำได้ว่าพวกเธอนัดกันไว้วันนี้นี่ เพื่อที่จะได้รู้ความจริงเกี่ยวกับแฝดของเธอ

Traveler:(...)

Traveler:ฉันกังวลจัง...

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:กลัวว่า "ความจริง" จะไม่เป็นอย่างที่ต้องการเหรอ?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:หึ... ไม่คิดเลยว่าเธอก็กลัวเป็นเหมือนกัน น่าแปลกจริง ๆ

Paimon:อย่าพูดแบบนั้นสิ ถ้าเป็นนายก็คงกลัวเหมือนกันแหละ

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ก็ใช่ ฉันมีประสบการณ์ในการรับรู้ "ความจริงที่ไม่น่าพอใจ" มากกว่า Traveler เป็นไหน ๆ

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ฉันคิดว่า เพื่อน ๆ ที่รู้จักเธอคงรู้กันดีแหละว่า เธอต้องการ "ความรักจากครอบครัว" มากกว่า "มิตรภาพ" ซะอีก

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:แต่ไม่ว่าความจริงที่เธอได้รู้จะเป็นยังไง เพื่อนที่แท้จริงก็จะยืนอยู่ข้างเธอ และสนับสนุนการตัดสินใจของเธอเสมอ

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:สิ่งสำคัญอาจไม่ใช่ความจริง แต่เป็นสิ่งที่เธอจะทำหลังจากรู้ต่างหาก

Traveler:{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}...

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:นี่คือสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้มาจากประสบการณ์ชีวิตเกี่ยวกับ "ความจริง" ที่มากกว่าเธอหน่อย ๆ

Traveler:ตอนนี้รู้สึกดีขึ้นหรือยัง?

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:หมายถึงหลังจากที่ Dottore ตายไปน่ะเหรอ? อืม ดีขึ้นบ้างแล้วล่ะ แต่ก็ยังไม่ค่อยสบายใจเท่าไหร่

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเสียดายที่ไม่ได้ฆ่าเขาด้วยมือตัวเอง หรือเพราะอย่างอื่นกันแน่ แต่ในใจก็ยังรู้สึกขัด ๆ อยู่

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:เอาเป็นว่าฉันจะกลับไปที่ Sumeru ก่อน เพื่อช่วยท่านหญิงน้อย Kusanali จัดการกับปัญหาที่ Dottore ทิ้งไว้ ทั้งเรื่องในครั้งนี้และเรื่องในอดีตด้วย

#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:ส่วนเธอก็เดินทางต่อไปตามเส้นทางของเธอเหมือนที่ผ่านมาเถอะ บางทีเราอาจจะได้พบกันอีกครั้งที่ไหนสักแห่งก็ได้

Paimon:แล้วต่อจากนี้เราจะทำยังไงดี? ถ้าเธอยังกังวลอยู่ และอยากเดินเล่นต่อ ฉันก็อยู่เป็นเพื่อนเธอได้นะ

Paimon:เพราะตอนที่ Columbina บอกว่ารู้ที่ซ่อนยานอวกาศของเธอ ฉันรับปากแล้วว่าจะไม่ไปยุ่งวุ่นวาย ปล่อยให้เธอไปค้นหา "ความจริง" คนเดียว

Paimon:เพิ่งจะได้เจอกัน ก็ต้องปล่อยให้เธอออกเดินทางคนเดียวอีกแล้ว... แต่ครั้งนี้มี Columbina อยู่เป็นเพื่อน ฉันก็วางใจ

Paimon:ฮิฮิ แค่นี้เอง อย่าดูถูกกันนะ ถึงปกติฉันจะชอบกินเที่ยวเล่น แต่เวลาสำคัญ ฉันก็เข้าใจดีเหมือนกันนะ

Paimon:เธอคงอยากจะอยู่เงียบ ๆ คนเดียว ค่อย ๆ ทำความเข้าใจเรื่องราวเกี่ยวกับน้องสาว/พี่ชายของเธอสินะ

Paimon:แต่ว่า... ไม่ว่าเธอจะเจออะไรมา อืม... ถ้าไม่ใช่ข้อมูลที่เป็นความลับมากเกินไป ก็เล่าให้ฉันฟังได้นะ!

Paimon:ถ้ามีเรื่องอะไรที่คิดไม่ตก ก็เล่าให้ฉันฟังได้นะ ถึงฉัน... ถึงฉันจะคิดไม่ออก แต่ก็เลี้ยงข้าวเธอได้นะ!

Paimon:ฮิฮิ ฟังเธอพูดแบบนี้ฉันก็พอใจแล้วล่ะ

Paimon:ตอนนี้รู้สึกดีขึ้นรึยัง?

Paimon:อื้ม! งั้นเราก็ไปที่ที่นัดกับ Columbina ไว้กันดีกว่า!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 2569730932
ไปยังท่าเรือเพื่อตามหาเพื่อนร่วมทาง
ไปยังท่าเรือเพื่อตามหาเพื่อนร่วมทาง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2569730932

Properties

5

quest601711

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/6017.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/10
order
7
subId
601711
mainId
6017
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
7