Ghost

Quest Steps

พูดคุยกับ Jiangzhou

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

พูดคุยกับ Jiangzhou

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Paimon:Traveler เธอดูสิ! หินก้อนนั้นลอยอยู่บนฟ้า เอ๋... ขนาดเชือกที่ล่ามอยู่ยังยืดซะตึงเลย

Paimon:ถ้าเกิดไม่มีเชือกล่ามไว้ล่ะก็ มันจะบินไปถึงไหนกันนะ?

Jiangzhou:นี่ก็คือหิน Plaustrite ที่จะเอามาใช้ทำ "โคม Mingxiao" ยังไงล่ะ ส่วนพื้นที่ทั้งหมดของ "ตลาดนัด Xiao" ก็ถูกสร้างขึ้นล้อมรอบมันเอาไว้

Paimon:อ๊ะ เธอคือ...?

Jiangzhou:ฉันชื่อ Jiangzhou เมื่อเร็ว ๆ นี้ เป็นผู้รับผิดชอบดูแลความคืบหน้าการก่อสร้างของโคม Mingxiao

Jiangzhou:พวกเธอคงจะมาดูเทศกาล Lantern Rite ที่ Liyue เป็นครั้งแรกใช่มั้ย?

Paimon:ใช่แล้ว... รู้ได้ยังไงน่ะ?

Jiangzhou:ฉันจำไม่เห็นได้ว่าปีที่แล้วมีนักเดินทางที่พกมาสคอตแปลก ๆ มาด้วย

Traveler:สรุปแล้ว "โคม Mingxiao" ที่ว่าก็คือ...

Jiangzhou:ในงานเทศกาล โคมเล็ก ๆ ที่ผู้คนปล่อยกันนั้นเรียกว่า "โคม Xiao" ส่วนโคมยักษ์ที่ผู้คนใน Liyue ร่วมกันสร้างขึ้นมานั้นก็คือ "โคม Mingxiao"

Jiangzhou:ร้านค้าแผงลอยใน "ตลาดนัด Xiao" นั้นคือเหล่านักธุรกิจจากทั่วทุกหนแห่งใน Liyue ที่มารวมตัวกันปีละครั้งโดยไม่ได้คำนึงถึงการหาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง แต่เปิดร้านเพียงเพื่อรวบรวมเงินทุนสำหรับการซื้อวัสดุเพื่อทำ "โคม Mingxiao"

Paimon:ที่ "ตลาดนัด Xiao" จะมีของอร่อย ๆ ให้กินมั้ยนะ?

Jiangzhou:แน่นอนว่าต้องมีอยู่แล้ว และถ้าจะให้ฉันพูดล่ะก็ เทศกาล Lantern Rite น่ะ เป็นเทศกาลที่เหมาะที่จะเที่ยวชิมของกินอร่อย ๆ ของ Liyue ที่สุดแล้วล่ะ

Jiangzhou:นี่คือเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปีของ Liyue ถ้าเกิดสามารถแสดงฝีมือของร้านตัวเองให้ทุกคนได้ชิมในระหว่างช่วงเทศกาลล่ะก็ แบบนั้นจะต้องได้รับชื่อเสียงอย่างแน่นอน

Jiangzhou:เพราะงั้น ถึงแม้จะไม่ได้ทำเพื่อเงิน แต่นักธุรกิจทั้งหลายต่างก็มีความกระตือรือร้นอย่างมาก ที่จะต่อสู้เพื่อแสดงฝีมือในงานเทศกาล Lantern Rite ล่ะนะ

Paimon:พิจารณาจากหลาย ๆ ด้านแล้ว คน Liyue นี่สุดยอดไปเลยนะ

Jiangzhou:ถ้าพวกเธอต้องการความช่วยเหลือล่ะก็ ไปหาคุณ Wang'ya ได้เลยนะ เธอเป็นคนรับผิดชอบการจัดงานเทศกาลน่ะ

Jiangzhou:ปกติแล้วเธอจะอยู่แถวบริเวณใกล้ ๆ กับ "ตลาดนัด Xiao" ถ้าพวกเธอมีคำถามอะไรก็ไปถามเธอละกัน

Paimon:เธอจะรู้มั้ยว่าร้านไหนขายของอร่อยที่สุด?

Jiangzhou:แน่นอนอยู่แล้ว เรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเทศกาล Lantern Rite น่ะ คุณ Wang'ya รู้ดีทั้งนั้นแหละ

Paimon:รับทราบ Traveler เรารีบไปหาคุณ Wang'ya ที่ตลาดนัด Xiao กันเถอะ

Paimon:แล้วจากนั้น... ก็ไปกินของอร่อย ๆ ให้พุงกางไปเลย!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2095038300
พูดคุยกับ Jiangzhou
พูดคุยกับ Jiangzhou

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2095038300

Properties

7

quest4131106

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/8540
order
6
subId
4131106
mainId
41311
failParent
2095037788
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "202601",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
6