ความผูกพันจากบทกวี
เอ๋ ทำไมไม่เห็นแม้แต่เงาของ Razor เลยล่ะ เขายังไม่มาเหรอ?
40079Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:เอ๋ ทำไมไม่เห็นแม้แต่เงาของ Razor เลยล่ะ เขายังไม่มาเหรอ?
Paimon:หรือว่าก่อนหน้านี้เหนื่อยเกินไป หลังกลับไปเขาก็เลยหลับสนิท... หลับจนเลยเวลาน่ะ!
Paimon:ก็ได้ เธอพูดถูก... งั้นเรารอกันอีกหน่อยเถอะ
Paimon:ใช้โอกาสนี้มาคุยกันก่อนเถอะ! วัตถุดิบหมักไวน์ที่นักร้องข้างถนนพูดถึงนี่ ฟังแล้วนามธรรมชะมัดเลย...
Paimon:"ความกล้าหาญในการเสาะแสวงหา ความอ่อนโยนของความเมตตา ความมุ่งมั่นที่จะปกป้อง แซ่ซ้อง... สายลมนับพัน..."
Paimon:เธอมีความคิดอะไรบ้างมั้ย?
Paimon:โอ้โห นามธรรมยิ่งกว่าเดิมอีก! ถ้าเป็น "คุณลักษณะ" ล่ะก็ ต้องหายังไงล่ะ? ไปหาที่ไหนเหรอ?
Traveler:กิลด์นักผจญภัยกับโบสถ์ Favonius...
Paimon:เอ๋? เธอหมายความว่าองค์กรพวกนี้ของเมือง Mondstadt มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยงั้นเหรอ?
Paimon:ดูเหมือนจะเป็นแบบนั้นจริง ๆ แฮะ... ที่แท้ก็ไม่ได้หมายถึงวัตถุดิบหรือใครคนใดคนหนึ่ง แต่เป็นแนวคิดแบบกว้าง ๆ งั้นเหรอ?
Paimon:พอลองคิดดี ๆ แล้ว พวกเขาต่างก็เป็นผู้จัดเทศกาล Weinlesefest พอดีเลย
Paimon:...เดี๋ยวสิ บังเอิญเกินไปแล้ว! นักร้องข้างถนนคงไม่ได้แต่งขึ้นมาสด ๆ หรอกใช่มั้ย!
Traveler:บางทีอาจเป็นการชี้แนะให้เราช่วย Razor ก็ได้
Paimon:งั้นแซ่ซ้องไปพร้อมกับสายลมนับพันในท่อนสุดท้าย ก็สื่อเป็นนัยถึงพิธียกแก้วสินะ! อืม งั้นก็ชัดเจนแล้ว เรามาใช้ "แผนซ้อนแผน" กันเถอะ!
Paimon:รอให้ Razor ตามมาสมทบก่อน แล้วค่อยไปถามคนที่เรารู้จักตามสถานที่เหล่านั้นกันเถอะ น่าจะได้เบาะแสใหม่ ๆ นะ
Klee:พี่อัศวินผู้มีเกียรติ! Paimon น้อย!
Razor:ขอโทษ! ฉันมาสาย...
Paimon:ไม่เป็นไรน่า พวกเราก็กำลังคุยกันอยู่พอดี
Paimon:ต้องขอบคุณสมองอันชาญฉลาดของ Traveler มีเบาะแสเรื่องวัตถุดิบแล้ว!
Traveler:Klee, Razor สวัสดีนะ
Razor:อืม ระหว่างทาง เจอกับ Klee
Klee:เพราะถึงเทศกาล Weinlesefest แล้ว Klee ก็เลยถูกปล่อยออกมาน่ะ!
Klee:พี่ Albedo กำลังช่วยพี่ Timaeus ปรับแก้สูตรของยาสร่างเมาอยู่แหละ เลยมาเล่นเป็นเพื่อน Klee ไม่ได้ Klee ก็เลยต้องเล่นอยู่คนเดียว
Klee:พอ Klee วิ่งไปถึงถนนใหญ่นะ ก็เห็นผู้ใหญ่ในเมือง Mondstadt กำลังฉลองเทศกาลเต็มไปหมดเลย คึกคักสุด ๆ ทุกคนสนุกกันมากเลย!
Klee:เพราะงั้นน่ะนะ Klee ก็เลยเตรียมของดี ๆ ไว้เยอะม้ากมาก Klee จะใช้สิ่งที่ตัวเองถนัดมาฉลองกับทุกคนด้วย!
Paimon:สิ่งที่ Klee ถนัด... แย่แล้ว ฉันรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีเลย
Klee:จากนั้นก็เจอกับ Razor พอดีเลย
Klee:Klee เห็น Razor กำลังคิดหนัก ไม่เหมือนปกติ ก็เลยถามไปว่า "เกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ"
Klee:จากนั้น... จากนั้น Razor ก็บอกว่าเขากำลังตามหามะม๊าอยู่
Razor:ไม่ได้ตามหามะม๊า
Klee:ไม่เป็นไรนะ มะม๊าเป็นคนที่สำคัญมาก การตามหามะม๊าเป็นเรื่องที่สำคัญมาก Klee จะมาช่วยอีกแรง!
Razor:...
Bennett:Razor... Razor... เฮ้อ ในที่สุดก็หานายเจอสักที
Razor:Bennett?
Bennett:อ่าฮ่าฮ่า ทุกคนอยู่นี่กันหมดเลยเหรอ สวัสดีนะทุกคน
Bennett:นี่ อันนี้ ให้นายนะ
Paimon:นี่คือ... Small Lamp Grass ไม่ใช่เหรอ?
Bennett:อืม ใช่แล้ว เมื่อเช้าฉันบังเอิญไปสะดุดมันเข้าน่ะ
Bennett:ฉันล้มจนปากจุ่มเข้ากับโคลน แต่มันกลับไม่เป็นอะไรเลย ฉันเลยคิดว่ามันคือวัตถุดิบหมักไวน์ที่นายต้องใช้แน่นอน!
Klee:พี่ Bennett ไปสะดุด Small Lamp Grass ได้ยังไงเหรอ?
Paimon:จริงด้วย Small Lamp Grass ส่องแสงได้ไม่ใช่เหรอ
Klee:ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ส่องไม่ส่องแสงซักกะหน่อย Klee หมายถึงว่า Small Lamp Grass ใหญ่และเห็นชัดมาก ๆ เลยนะ ยังไงก็ต้องมองเห็นนี่นา
Bennett:ฮ่า ๆ อาจเพราะฉันรีบวิ่งน่ะ ฉันผิดเองที่ไม่ทันระวัง
Bennett:(ถึงยังไงก็อย่าเล่าเรื่องที่หลังจากนั้นหกล้มไปอีกหลายครั้งออกมาดีกว่า...)
Bennett:ฉันเอาแต่ถามคนไปทั่วเลยว่า Razor อยู่ที่ไหน เช้านี้เราคลาดกันหลายรอบแล้ว
Bennett:ยังดีที่ตอนนี้หาเจอแล้ว ในที่สุดก็จะได้พักหายใจสักที...
Bennett:ขอบคุณนะ Traveler
Razor:นายรู้ได้ยังไงว่า ฉันต้องการวัตถุดิบ
Bennett:อ้อ เรื่องนี้น่ะเหรอ
Bennett:พี่สาวที่บอกว่าตัวเองเป็นบรรณารักษ์มาหาหัวหน้า Cyrus น่ะ เขาบอกว่าอยากให้คนของกิลด์นักผจญภัยเข้าร่วมเทศกาล Weinlesefest กันเยอะ ๆ และยังพูดเรื่องของนายด้วย บอกว่าอยากให้เราช่วย...
Paimon:คิดไม่ถึงว่าคุณ Lisa จะเลิกอู้งานแล้วนะเนี่ย?
Bennett:อ่า! ที่แท้คนนั้นก็คือคุณ Lisa นี่เอง ได้ยินทุกคนบอกว่าเขาเป็นคนที่ฉลาดมาก แต่ไม่ค่อยชอบออกจากบ้านเท่าไหร่... ฉันเพิ่งได้เจอเขาเป็นครั้งแรกเลย
Bennett:ส่วนเรื่องที่ว่าวัตถุดิบคืออะไรกันแน่ ฉันคิดอยู่นาน และเลือกวัตถุดิบอยู่หลายอย่างเลย ตอนแรกก็อยากปรึกษากับนายตรง ๆ อยู่หรอก...
Bennett:แต่ต่อมาก็รู้สึกว่า Small Lamp Grass ก็น่าจะดีที่สุดแล้ว ส่องแสงสว่างชี้นำทางให้กับนักสำรวจ ความหมายเยี่ยมไปเลยไม่ใช่เหรอ
Razor:โทษที ที่ทำให้ลำบาก
Bennett:โอ้ ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้นหรอก ฉันเข้าใจความรู้สึกนายดี อีกอย่าง การช่วยเหลือเพื่อนก็เป็นเรื่องที่สมควรอยู่แล้ว
Bennett:หากมีวันหนึ่งที่คนในครอบครัวของฉัน... อะแฮ่ม พวกคุณพ่อของฉันต้องการอะไร นายก็คงช่วยฉันเหมือนกัน
Razor:อื้ม
Klee:มีเรื่องอะไรที่ Klee ทำได้มั้ย? พา Klee ไปด้วย! Klee ก็อยากไปด้วย!
Paimon:Klee น้อยกระตือรือร้นจริง ๆ เลยนะ คนที่ได้รับผลกระทบจากบรรยากาศของเทศกาลมากที่สุดก็คงเป็นเธอแล้วล่ะ
Razor:Bennett นายไม่เคยพูดถึง... เรื่องครอบครัวของนายเลย
Bennett:เรื่องนี้เหรอ ฮ่า ๆ เพราะฉันไม่เคยเจอพ่อแม่ตั้งแต่เด็ก แต่ถูกเหล่านักผจญภัยในกิลด์เลี้ยงดูจนโตน่ะ ไม่ค่อยเหมือนครอบครัวทั่วไปหรอก
Bennett:ถ้าอยากฟังเรื่องครอบครัวของฉันจริง ๆ อืม... งั้นก็เล่าเรื่องของพวกคุณพ่อแล้วกัน เริ่มจากเรื่องที่สุดยอดที่สุดก่อนแล้วกัน
Klee:พี่ Bennett...
Klee:มาเป็นลูกของมะม๊าด้วยกันกับ Klee เถอะ! มะม๊าใจดีมาก จะต้องดูแลพี่แน่นอน!
Paimon:ห๊าา?!
Bennett:...
Bennett:ขอบคุณสำหรับความหวังดีนะ น้อง Klee ตัวน้อย แต่เรื่องนี้ฉันตอบตกลงไม่ได้หรอก...
Bennett:เธอดูสิ ฉันมีพวกคุณพ่อแล้วก็ยังมีเพื่อนและสหายตั้งมากมาย... แถมฉันยังเป็นหัวหน้ากลุ่มนักผจญภัยของ Benny ด้วยนะ ไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก
Klee:งืม Klee เข้าใจแล้ว งั้นอันนี้ให้พี่นะ
Paimon:Jumpy Dumpty?
Klee:ใช่แล้ว! เป็น Jumpy Dumpty จอมขี้เกียจที่เอาแต่นอนทั้งวันล่ะ ไม่มีทางระเบิดแน่นอน หวังว่ามันจะเป็นเพื่อนกับพี่ Bennett ได้นะ
Bennett:...ได้จริง ๆ เหรอ
Klee:อืม! Jumpy Dumpty ก็คงจะดีใจเหมือนกันที่ได้เพื่อนใหม่
Razor:ฉันก็ดีใจกับพวกนายด้วยเหมือนกัน
Paimon:นั่นสิ ไม่แน่ Klee อาจจะส่งผลดีต่อดวงของ Bennet ก็ได้นะ การผจญภัยอาจจะราบรื่นขึ้นบ้าง แถมอาจได้เจอ "สมบัติ" ที่ปกติหาไม่เจอก็ได้นะ!
Paimon:แน่นอน แต่ก็อาจเป็นไปได้ว่า... คนที่โชคดีอาจมีแค่ Klee คนเดียว...
Paimon:แต่ว่าพอมาลองคิดดูอีกด้าน ถ้ามี Bennett อยู่ด้วย Klee ก็จะไม่ก่อเรื่อง... แบบนี้ก็จะสามารถฉลองเทศกาล Weinlesefest ได้อย่างมีความสุข!
Bennett:ได้ วางใจเถอะ! พวกเราจะดูแลกันและกันเอง
Klee:ผจญภัย! สมบัติ! เทศกาล Weinlesefest! โอ้เย้ ออกเดินทางกันเลย!
Klee:เอ๊ะ... ไม่สิ ขนนุ่ม ๆ โอ๋นะ ๆ... Razor จะต้องดีขึ้นแน่ พี่ชาย/พี่สาวอัศวินผู้มีเกียรติกับ Paimon น้อย ฝาก Razor กับพวกพี่ด้วยนะ สู้ ๆ กับการตามหามะม๊านะ
Razor:ฮืม...
Razor:...ต้องราบรื่น
Bennett:ไว้เจอกันเพื่อน ๆ
Paimon:ดีจังนะที่เห็นท่าทางมีชีวิตชีวาของพวกเขาแบบนั้น
Paimon:อ๊าา... เกือบลืมเรื่องสำคัญไปเลย!
Paimon:คือว่าแบบนี้ Razor เมื่อกี้ฉันกับ Traveler ปรึกษากันแล้ว รู้สึกว่าวัตถุดิบหมักไวน์ที่ Venti พูดถึงต่างเป็นวัตถุดิบที่มีคุณลักษณะแสนสำคัญ
Paimon:ไม่แน่พวกมันอาจจะหมายถึงจิตวิญญาณของสามองค์กรใน Mondstadt ก็ได้ ถ้าสามารถหาคนรู้จักที่อยู่ที่นั่นได้ ก็อาจจะสามารถพบสิ่งที่นายต้องการ
Razor:อืม...
Paimon:เป็นอะไรไป ยังมีเรื่องในใจอะไรอีกเหรอ? อยากระบายให้พวกเราฟังมั้ย?
Razor:อืม กลับไป คิดอยู่นานมาก
Razor:สมอง ไม่ฉลาดพอ ไม่เหมือนอาจารย์ ไม่เหมือน Traveler แต่... ไม่คิดก็ไม่ได้
Razor:จะเอาแต่ให้ ทุกคนช่วยฉันไม่ได้ ฉันเองก็ต้อง ทำอะไรบ้างเหมือนกัน
Razor:ไม่เข้าใจพ่อแม่มนุษย์ ก็ควรจะไปทำความเข้าใจ
Razor:เข้าใจพ่อแม่ของคนอื่น แล้วค่อยมาเข้าใจพ่อแม่ของตัวเอง
Razor:ดังนั้น จึงต้องถาม
Paimon:นี่เป็นเรื่องดีนะ! Razor กำลังพยายามตามหาคำตอบอยู่สินะ
Razor:คิดไม่ถึงว่า Bennett จะเหมือนกับฉัน...
Razor:แต่พอเขาพูดถึง "พวกพ่อ" กลิ่นก็ต่างออกไป
Razor:รู้สึกอบอุ่น เหมือนหญ้าแห้งที่ผ่านการตากแดด
Traveler:ลองไปถามหลาย ๆ คนดูสิ
Paimon:อืม! ต่อจากนี้เราก็ควรกลับไป Mondstadt กันได้แล้ว ไปกันเถอะ ไปขอความช่วยเหลือจากคนรู้จักที่โบสถ์ Favonius กัน!
Paimon:คนที่ค่อนข้างสนิทกับ Razor น่าจะเป็น...
Marcel:ขอโทษด้วยนะ ทุกคน เมื่อครู่ฉันได้ยินว่าพวกเธอเตรียมจะกลับ Mondstadt ใช่มั้ย?
Marcel:รถขนผลไม้จากในเมืองมาไม่ถึงสักที ฉันกังวลว่าจะเกิดเรื่องระหว่างทางขึ้นหรือเปล่า แต่ฉันก็ผละตัวออกจากทางฝั่งเทศกาล Weinlesefest ไปไม่ได้จริง ๆ...
Marcel:ไม่รู้ว่าระหว่างทาง จะขอให้พวกเธอช่วยดูสถานการณ์ของรถขนสินค้าให้หน่อยได้มั้ย?
Paimon:อ่า... ในเมื่อเป็นทางผ่านพอดี...
Razor:ได้ ไป ฉันก็จะไปเหมือนกัน
Razor:ทุกคนช่วยฉัน เมื่อมีโอกาส ฉันก็จะช่วยเหลือทุกคน
Marcel:โอเค ๆ งั้นขอบคุณมาก ๆ นะ!
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
ไปรวมตัวกับ Razor
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/3139611620ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/77402
4007902
40079
3139611108
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q4007901_N1011",
"0",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_POINT"
}{}2