Ghost

Quest Steps

นั่งเรือรางไปยังนครว่าการ Fontaine

Story evidence

Quest flow

1 steps · 3 conversations
Quest flow
1

นั่งเรือรางไปยังนครว่าการ Fontaine

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

???:เอ๋ นี่คุณ Lyney นักมายากลชื่อดังกับคุณ Lynette น้องสาวที่เป็นผู้ช่วยนี่?

Lyney:สวัสดี ไม่ทราบว่าคุณคือ...

Charlotte:โอ้ ฉันเป็นนักข่าวจากสำนักข่าว The Steambird ชื่อ Charlotte น่ะ

Lyney:ยินดีที่ได้พบ ที่แท้ก็เป็นนักข่าวจากสำนักข่าว The Steambird นี่เอง ก่อนหน้านี้พวกเราก็โปรโมตการแสดงผ่านหนังสือพิมพ์ The Steambird ของพวกคุณอยู่บ่อย ๆ เลย

Lynette:ยินดีที่ได้พบนะ

Charlotte:เดี๋ยวนะ สองท่านทางด้านนี้หรือว่าจะเป็น... นักเดินทางที่ไม่ว่าเดินทางไปที่ไหนใน Teyvat ก็สร้างข่าวใหญ่น่าตื่นตะลึงไปทุกที่?

Traveler:เอ่อ... จะพูดแบบนั้นก็ได้แหละมั้ง

Paimon:เธอนี่สุดยอดไปเลย แค่มองปราดเดียวก็จำพวกเราทุกคนได้ทันทีเลย

Charlotte:หึหึ ถ้าขนาดพวกเธอยังไม่รู้จัก ฉันก็เลิกเป็นนักข่าวได้แล้วล่ะ

Charlotte:โอ้ว้าว วันนี้นี่มันวันอะไรกัน ถึงได้เจอคนดังรวดเดียวหมดนี่เนี่ย หรือว่าเทพนักข่าวเริ่มเข้าข้างฉันแล้ว?

Paimon:ถ้างั้น Charlotte... ปกติแล้วเธอมักจะทำข่าวแบบไหนบ้างเหรอ?

Charlotte:อืม... ตอนที่ฉันไม่มีแหล่งข่าวอะไรใหม่ ๆ ก็มักจะทำข่าวเกี่ยวกับคดีล่าสุดของโรงอุปรากรอะไรแบบนี้...

Charlotte:ขอแค่รายงานเรื่องเดียวกันจากมุมที่เจาะลึกพอ มันก็สามารถดึงดูดความสนใจของผู้อ่านได้เหมือนกันนะ

Charlotte:ตัวอย่างเช่น การเขียนข่าวบอกเล่าวิธีที่นักต้มตุ๋นเคยใช้หลอกความรู้สึกของสาว ๆ ทั้งหลาย หรือการรายงานชีวิตอันรันทดของอาชญากรฉ้อโกง ที่อดีตเคยต้องกินขนมปังก้อนเดียวเป็นเวลาห้าวัน...

Charlotte:ถึงจะว่าอย่างนั้นก็เถอะ... ทว่าสิ่งที่ฉันตามหาคือข่าวด่วนข่าวเด็ด สกู๊ปใหญ่ที่ขนาดฟ้าดินยังต้องสะเทือนต่างหาก แต่ข่าวที่เกิดขึ้นช่วงนี้ กลับทำให้พรสวรรค์ของต้องฉันสูญเปล่า

Charlotte:โอ๊ะ ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ อันที่จริงฉันกำลังติดตามคดีหนึ่ง... ไม่สิ ควรเรียกว่าเป็นคดีต่อเนื่องมากกว่า...

Lynette:คุณหมายถึงคดี "การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว" ใช่มั้ย?

Charlotte:ใช่แล้ว พอพูดถึงเรื่องนี้ ฉันก็รู้สึกว่ามันเป็นคดีที่ลึกลับ และเป็นประเด็นที่สุดของ Fontaine แล้วล่ะ

Charlotte:ถ้าเป็นคนแรกที่เขียนต้นฉบับข่าวการปิดคดี "การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว" เสร็จ จะต้องได้ออกข่าวหน้าแรกบน "หนังสือพิมพ์ The Steambird" แน่นอน...

Charlotte:ถึงตอนนั้น เพื่อนร่วมอาชีพต้องอิจฉาตาร้อนจนน้ำตาตกเลยละมั้ง? เพื่อวินาทีนั้น ฉันได้รวบรวมข้อมูลมากมายไว้พร้อมแล้ว แค่รอให้ถึงเวลาตีแผ่ความจริงก็เท่านั้นแหละ

Paimon:"การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว"... เป็นคดียังไงเหรอ จนตอนนี้ยังหาตัวคนร้ายไม่เจอเลยเหรอ?

Charlotte:ใช่แล้ว คดีหญิงสาวหายตัวที่เกิดขึ้นครั้งแรก คงต้องย้อนกลับไปตั้งแต่เกือบ 20 ปีก่อน...

Charlotte:ตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงตอนนี้ จะมีหญิงสาวหายตัวไปเป็นระยะ ๆ และหญิงสาวพวกนั้นล้วนมีอายุไล่เลี่ยกัน แถมทั้งหมดยังหายไปอย่างไร้ร่องรอยอีกต่างหาก

Charlotte:สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือ ทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครพบหญิงสาวที่หายไปเลยสักคน

Charlotte:ในระหว่างนั้น มีหลายคนถูกจับเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีการหายตัวไปของหญิงสาวก็จริง แต่คดีแบบนี้ก็ยังเกิดขึ้นอยู่เนือง ๆ

Charlotte:อื้ม ที่เธอพูดก็เป็นไปได้อยู่นะ แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันเชื่อว่าในทุกคดีต้องมี "ความจริง" เพียงหนึ่งเดียวอยู่แล้ว และ "ความจริง" จะต้องถูกเปิดเผยแน่นอน

Lyney:ฉันเองก็เชื่อแบบนั้นเหมือนกัน อย่างน้อยต้องมีคำอธิบายให้กับครอบครัวของหญิงสาวที่หายไป

Lyney:ฉันลองจินตนาการดูแล้ว ถ้า Lynette หายไป ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไร ฉันก็จะตามหาเธอกลับมาให้ได้ จากนั้นค่อยคิดวิธีสืบหาตัวคนร้าย

Lynette:อย่าจินตนาการแบบนั้นสิ

Conversation 2 · 42 linesOpen full page →

Paimon:พวกเราจะนั่งเจ้านี่ไปนครว่าการ Fontaine เหรอ? เป็นยานพาหนะที่ล้ำยุคสุด ๆ เลย... ชาว Fontaine นี่ใช้ประโยชน์จากน้ำเก่งจังเลยนะ

Lyney:มันคือ "เรือราง" น่ะ มันเชื่อมต่อกับสถานที่สำคัญต่าง ๆ ในเมือง Fontaine เลยล่ะ

Lyney:มันค่อนข้างสะดวกจริง ๆ นั่นแหละ แต่นั่งนาน ๆ ก็แอบน่าเบื่อเหมือนกัน วิวทิวทัศน์ก็เดิม ๆ เพราะงั้นเลยอยากได้เพื่อนอย่างพวกเธอร่วมทางไปด้วยยังไงล่ะ

Lynette:พี่จะสื่อว่า ถึงฉันจะคุยเป็นเพื่อนพี่ แต่พี่ก็ยังเบื่ออยู่ดีใช่มั้ย?

Lyney:อ๋า... ไม่ใช่แบบนั้นสักหน่อย พี่ไม่ได้หมายความว่าแบบนั้นสักหน่อย ดูสิ... เอ่อ... ปกติน้องก็เป็นคนพูดน้อยนี่นา....

Lyney:แถมเวลาออกมากับเธอก็ไม่เหมือนกำลังไปเที่ยวเลย... เหมือนอยู่ที่บ้านมากกว่าน่ะ... จริงมั้ย ฮ่ะฮ่ะ...

Lynette:เอาเถอะ

Paimon:เป็นพี่ชายก็งี้ ยังไงก็ต้องยอมน้องสาวอยู่ดีล่ะเนอะ...

Lyney:ฮ่าฮ่า ใกล้ได้เวลาแล้ว พวกเรารีบขึ้นเรือกันเถอะ

???:เอ๋ นี่คุณ Lyney นักมายากลชื่อดังกับคุณ Lynette น้องสาวที่เป็นผู้ช่วยนี่?

Lyney:สวัสดี ไม่ทราบว่าคุณคือ...

Charlotte:โอ้ ฉันเป็นนักข่าวจากสำนักข่าว The Steambird ชื่อ Charlotte น่ะ

Lyney:ยินดีที่ได้พบ ที่แท้ก็เป็นนักข่าวจากสำนักข่าว The Steambird นี่เอง ก่อนหน้านี้พวกเราก็โปรโมตการแสดงผ่านหนังสือพิมพ์ The Steambird ของพวกคุณอยู่บ่อย ๆ เลย

Lynette:ยินดีที่ได้พบนะ

Charlotte:เดี๋ยวนะ สองท่านทางด้านนี้หรือว่าจะเป็น... นักเดินทางที่ไม่ว่าเดินทางไปที่ไหนใน Teyvat ก็สร้างข่าวใหญ่น่าตื่นตะลึงไปทุกที่?

Traveler:เอ่อ... จะพูดแบบนั้นก็ได้แหละมั้ง

Paimon:เธอนี่สุดยอดไปเลย แค่มองปราดเดียวก็จำพวกเราทุกคนได้ทันทีเลย

Charlotte:หึหึ ถ้าขนาดพวกเธอยังไม่รู้จัก ฉันก็เลิกเป็นนักข่าวได้แล้วล่ะ

Charlotte:โอ้ว้าว วันนี้นี่มันวันอะไรกัน ถึงได้เจอคนดังรวดเดียวหมดนี่เนี่ย หรือว่าเทพนักข่าวเริ่มเข้าข้างฉันแล้ว?

Paimon:ถ้างั้น Charlotte... ปกติแล้วเธอมักจะทำข่าวแบบไหนบ้างเหรอ?

Charlotte:อืม... ตอนที่ฉันไม่มีแหล่งข่าวอะไรใหม่ ๆ ก็มักจะทำข่าวเกี่ยวกับคดีล่าสุดของโรงอุปรากรอะไรแบบนี้...

Charlotte:ขอแค่รายงานเรื่องเดียวกันจากมุมที่เจาะลึกพอ มันก็สามารถดึงดูดความสนใจของผู้อ่านได้เหมือนกันนะ

Charlotte:ตัวอย่างเช่น การเขียนข่าวบอกเล่าวิธีที่นักต้มตุ๋นเคยใช้หลอกความรู้สึกของสาว ๆ ทั้งหลาย หรือการรายงานชีวิตอันรันทดของอาชญากรฉ้อโกง ที่อดีตเคยต้องกินขนมปังก้อนเดียวเป็นเวลาห้าวัน...

Charlotte:ถึงจะว่าอย่างนั้นก็เถอะ... ทว่าสิ่งที่ฉันตามหาคือข่าวด่วนข่าวเด็ด สกู๊ปใหญ่ที่ขนาดฟ้าดินยังต้องสะเทือนต่างหาก แต่ข่าวที่เกิดขึ้นช่วงนี้ กลับทำให้พรสวรรค์ของต้องฉันสูญเปล่า

Charlotte:โอ๊ะ ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ อันที่จริงฉันกำลังติดตามคดีหนึ่ง... ไม่สิ ควรเรียกว่าเป็นคดีต่อเนื่องมากกว่า...

Lynette:คุณหมายถึงคดี "การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว" ใช่มั้ย?

Charlotte:ใช่แล้ว พอพูดถึงเรื่องนี้ ฉันก็รู้สึกว่ามันเป็นคดีที่ลึกลับ และเป็นประเด็นที่สุดของ Fontaine แล้วล่ะ

Charlotte:ถ้าเป็นคนแรกที่เขียนต้นฉบับข่าวการปิดคดี "การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว" เสร็จ จะต้องได้ออกข่าวหน้าแรกบน "หนังสือพิมพ์ The Steambird" แน่นอน...

Charlotte:ถึงตอนนั้น เพื่อนร่วมอาชีพต้องอิจฉาตาร้อนจนน้ำตาตกเลยละมั้ง? เพื่อวินาทีนั้น ฉันได้รวบรวมข้อมูลมากมายไว้พร้อมแล้ว แค่รอให้ถึงเวลาตีแผ่ความจริงก็เท่านั้นแหละ

Paimon:"การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว"... เป็นคดียังไงเหรอ จนตอนนี้ยังหาตัวคนร้ายไม่เจอเลยเหรอ?

Charlotte:ใช่แล้ว คดีหญิงสาวหายตัวที่เกิดขึ้นครั้งแรก คงต้องย้อนกลับไปตั้งแต่เกือบ 20 ปีก่อน...

Charlotte:ตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงตอนนี้ จะมีหญิงสาวหายตัวไปเป็นระยะ ๆ และหญิงสาวพวกนั้นล้วนมีอายุไล่เลี่ยกัน แถมทั้งหมดยังหายไปอย่างไร้ร่องรอยอีกต่างหาก

Charlotte:สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือ ทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครพบหญิงสาวที่หายไปเลยสักคน

Charlotte:ในระหว่างนั้น มีหลายคนถูกจับเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีการหายตัวไปของหญิงสาวก็จริง แต่คดีแบบนี้ก็ยังเกิดขึ้นอยู่เนือง ๆ

Charlotte:อื้ม ที่เธอพูดก็เป็นไปได้อยู่นะ แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันเชื่อว่าในทุกคดีต้องมี "ความจริง" เพียงหนึ่งเดียวอยู่แล้ว และ "ความจริง" จะต้องถูกเปิดเผยแน่นอน

Lyney:ฉันเองก็เชื่อแบบนั้นเหมือนกัน อย่างน้อยต้องมีคำอธิบายให้กับครอบครัวของหญิงสาวที่หายไป

Lyney:ฉันลองจินตนาการดูแล้ว ถ้า Lynette หายไป ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไร ฉันก็จะตามหาเธอกลับมาให้ได้ จากนั้นค่อยคิดวิธีสืบหาตัวคนร้าย

Lynette:อย่าจินตนาการแบบนั้นสิ

Conversation 3 · 37 linesOpen full page →

Paimon:เอ๊ะ!

Charlotte:เอ๋!?

Charlotte:Traveler กับ Paimon?

Paimon:Charlotte!!

Traveler:Charlotte!

Charlotte:ฉันไม่คิดมาก่อนเลยว่าจะได้เจอพวกเธอบนเรือรางแบบนี้ มันนับว่าเป็นข่าวใหญ่ข่าวโตในชีวิตฉันเลยล่ะ!

Charlotte:พวกเธอมาที่ Fontaine ได้ยังไงกันเนี่ย ฉันไม่ได้ข่าวเลยว่าพวกเธอจะมาที่ Fontaine

Paimon:เอเฮะ บังเอิญมากเลยเนอะที่ได้เจอกัน นักเดินทางอย่างพวกเราก็วิ่งไปนู่นมานี่ตลอดน่ะแหละ จะไม่มีใครรู้ว่าพวกเรามาที่ Fontaine ก็เป็นเรื่องปกติน่า...

Paimon:เอิ่ม... ถึงจะไม่รู้ว่าเทพแห่งน้ำรู้ได้ยังไงก็ตามเถอะ โอ๊ะ จริงสิ สองคนนี้เป็นเพื่อนใหม่ที่พวกเราเพิ่งรู้จักล่ะ...

Charlotte:Paimon ไม่ต้องลำบากแนะนำหรอกนะ คุณ Lyney นักมายากลชื่อดังกับคุณ Lynette น้องสาวของเขาที่เป็นผู้ช่วยสินะ...

Charlotte:ถ้าขนาดพวกเขาฉันยังไม่รู้จัก ฉันก็เลิกเป็นนักข่าวได้แล้วล่ะ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบทั้งสองคนนะ ฉัน Charlotte นักข่าวจากสำนักข่าว The Steambird

Lyney:ยินดีที่ได้พบ ที่แท้ก็เป็นนักข่าวจากสำนักข่าว The Steambird นี่เอง ก่อนหน้านี้พวกเราก็โปรโมตการแสดงผ่านหนังสือพิมพ์ The Steambird ของพวกคุณอยู่บ่อย ๆ เลย

Lynette:ยินดีที่ได้พบนะ

Paimon:โอ้~ พอรอบข้างมีแต่คนรู้จักแบบนี้ จู่ ๆ ก็ไม่รู้สึกว่า Fontaine แปลกถิ่นอีกต่อไปแล้วแฮะ!

Paimon:จริงสิ Charlotte ช่วงนี้งานเป็นยังไงบ้าง มีข่าวใหญ่อะไรหรือเปล่า?

Charlotte:ช่วงนี้... ก็โอเคแหละมั้ง ตอนที่ฉันไม่มีแหล่งข่าวอะไรใหม่ ๆ ก็มักจะทำข่าวเกี่ยวกับคดีล่าสุดของโรงอุปรากรอะไรแบบนี้...

Charlotte:ขอแค่รายงานเรื่องเดียวกันจากมุมที่เจาะลึกพอ มันก็สามารถดึงดูดความสนใจของผู้อ่านได้เหมือนกันนะ

Charlotte:ตัวอย่างเช่น การเขียนข่าวบอกเล่าวิธีที่นักต้มตุ๋นเคยใช้หลอกความรู้สึกของสาว ๆ ทั้งหลาย หรือการรายงานชีวิตอันรันทดของอาชญากรฉ้อโกง ที่อดีตเคยต้องกินขนมปังก้อนเดียวเป็นเวลาห้าวัน...

Charlotte:เฮ้อ... เธอพูดถูก เธอนี่เข้าใจฉันดีจริง ๆ นะ สิ่งที่ฉันตามหาคือข่าวด่วนข่าวเด็ด สกู๊ปใหญ่ที่ขนาดฟ้าดินยังต้องสะเทือนต่างหาก แต่ข่าวที่เกิดขึ้นช่วงนี้ กลับทำให้พรสวรรค์ของต้องฉันสูญเปล่า

Charlotte:โอ๊ะ ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ อันที่จริงฉันกำลังติดตามคดีหนึ่ง... ไม่สิ ควรเรียกว่าเป็นคดีต่อเนื่องมากกว่า...

Lynette:คุณหมายถึงคดี "การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว" ใช่มั้ย?

Charlotte:ใช่แล้ว พอพูดถึงเรื่องนี้ ฉันก็รู้สึกว่ามันเป็นคดีที่ลึกลับ และเป็นประเด็นที่สุดของ Fontaine แล้วล่ะ

Charlotte:ถ้าเป็นคนแรกที่เขียนต้นฉบับข่าวการปิดคดี "การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว" เสร็จ จะต้องได้ออกข่าวหน้าแรกบน "หนังสือพิมพ์ The Steambird" แน่นอน...

Charlotte:ถึงตอนนั้น เพื่อนร่วมอาชีพต้องอิจฉาตาร้อนจนน้ำตาตกเลยละมั้ง? เพื่อวินาทีนั้น ฉันได้รวบรวมข้อมูลมากมายไว้พร้อมแล้ว แค่รอให้ถึงเวลาตีแผ่ความจริงก็เท่านั้นแหละ

Paimon:"การหายตัวไปอย่างต่อเนื่องของหญิงสาว"... เป็นคดียังไงเหรอ จนตอนนี้ยังหาตัวคนร้ายไม่เจอเลยเหรอ?

Charlotte:ใช่แล้ว คดีหญิงสาวหายตัวที่เกิดขึ้นครั้งแรก คงต้องย้อนกลับไปตั้งแต่เกือบ 20 ปีก่อน...

Charlotte:ตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงตอนนี้ จะมีหญิงสาวหายตัวไปเป็นระยะ ๆ และหญิงสาวพวกนั้นล้วนมีอายุไล่เลี่ยกัน แถมทั้งหมดยังหายไปอย่างไร้ร่องรอยอีกต่างหาก

Charlotte:สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือ ทุกวันนี้ก็ยังไม่มีใครพบหญิงสาวที่หายไปเลยสักคน

Charlotte:ในระหว่างนั้น มีหลายคนถูกจับเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีการหายตัวไปของหญิงสาวก็จริง แต่คดีแบบนี้ก็ยังเกิดขึ้นอยู่เนือง ๆ

Charlotte:อื้ม ที่เธอพูดก็เป็นไปได้อยู่นะ แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันเชื่อว่าในทุกคดีต้องมี "ความจริง" เพียงหนึ่งเดียวอยู่แล้ว และ "ความจริง" จะต้องถูกเปิดเผยแน่นอน

Lyney:ฉันเองก็เชื่อแบบนั้นเหมือนกัน อย่างน้อยต้องมีคำอธิบายให้กับครอบครัวของหญิงสาวที่หายไป

Lyney:ฉันลองจินตนาการดูแล้ว ถ้า Lynette หายไป ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไร ฉันก็จะตามหาเธอกลับมาให้ได้ จากนั้นค่อยคิดวิธีสืบหาตัวคนร้าย

Lynette:อย่าจินตนาการแบบนั้นสิ

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 3223887724
นั่งเรือรางไปยังนครว่าการ Fontaine
นั่งเรือรางไปยังนครว่าการ Fontaine

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3223887724

Properties

5

quest400428

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/4004.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/27
order
20
subId
400428
mainId
4004
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
20