Ghost

Quest Steps

ปริศนาที่ยากจะไข

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

ปริศนาที่ยากจะไข

Open step page →
Conversation 1 · 99 linesOpen full page →

Paimon:กระดาษ... แผ่นนึง?

Paimon:กระดาษรูปคน? หรือว่าจะเป็นเครื่องรางป้องกันตัวที่ซามูไรสักคนทำหล่นไว้?

Xinyan:กระดาษรูปคนแผ่นนี้... ดูเหมือนกับ Shikigami ที่พูดถึงกันในตำนานเลยนะ

Traveler:Shikigami?

Xinyan:ใช่ เพื่อที่จะแต่งเพลง ฉันจึงต้องเดินทางไปทั่วเพื่อตามหาแรงบันดาลใจ ก็เลยพอจะรู้ตำนานของสถานที่ต่าง ๆ ใน Teyvat มาไม่น้อย

Xinyan:ว่ากันว่าที่ Inazuma มีกระดาษประเภทหนึ่งที่อัดแน่นไปด้วยพลังเวท ซึ่งจะเคลื่อนไหวตามคำสั่งของเจ้าของ บ้างก็ถึงขั้นสามารถจัดการกับปีศาจร้าย หรือปกป้องครอบครัวได้

Paimon:ฟังดูเหมือน Fulu หรือศาสตร์แห่งเซียนของ Liyue อะไรพวกนั้นเลยล่ะ...

Paimon:หมายความว่ายังไงล่ะนั่น! เห็นอยู่ชัด ๆ ว่าฉันเป็นถึงผู้นำทางมืออาชีพใน Teyvat แถมยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธออีกด้วย แล้วยังจะล้อฉันเกี่ยวกับพลังการต่อสู้อีกเหรอ!

Xinyan:เดี๋ยวนะ! ดูสิ Shikigami อันนี้มัน... มันขยับใช่มั้ย?

Paimon:เฮ้ เจ้ากระดาษตัวน้อย! ได้ยินรึเปล่า? เธอพูดได้มั้ย?

???:ที่นี่มัน... อ๊ะ! ฉันสลบไปงั้นเหรอ?

???:แย่ล่ะสิ... ฉัน... อ๋าา จริงสิ! พวกเธอเห็นพวกมอนสเตอร์ที่หนีออกมาพวกนั้นรึเปล่า พวกมันไปไหนกันหมดแล้ว?

Xinyan:เมื่อกี้มีมอนสเตอร์จำนวนนึงอยู่แถวนี้ แต่พวกมันโดนพวกเราจัดการไปแล้วล่ะ

???:ฟู่ววว... ขอบคุณนะ ยังดีที่ไม่ปล่อยให้พวกมันหลุดไป... ถ้าเกิดมีคนได้รับบาดเจ็บหรือล้มตายล่ะก็ ฉันจะรู้สึกแย่มาก ๆ เลย...

Paimon:เธอคือ Shikigami งั้นเหรอ? มอนสเตอร์พวกนั้น ไม่น่าจะใช่เธอที่ปล่อยออกมาใช่มั้ย?

Xinyan:เท่าที่ฉันรู้ Shikigami ต่างก็ถูกใช้สำหรับปราบปีศาจและกำจัดมอนสเตอร์ทั้งนั้น ส่วนเธอนี่ยังไงกันล่ะเนี่ย?

"Shiki Taishou":ฉันชื่อ Shiki Taishou ต้องขอโทษจริง ๆ ที่ให้พวกเธอมาเห็นฉันในสภาพแบบนี้ตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอกัน

"Shiki Taishou":ดันเจี้ยนที่พวกเธออยู่ในขณะนี้มีชื่อว่า "โถงองเมียวแสนลึกลับ" ส่วนฉันคือ "ผู้ดูแลโถง" ซึ่งคอยจัดการเรื่องต่าง ๆ ของสถานที่แห่งนี้

"Shiki Taishou":ทั้ง "โถงองเมียวแสนลึกลับ" และฉันต่างก็หลับใหลมาอย่างยาวนานนับหลายปี แต่เมื่อไม่กี่วันมานี้ ไม่รู้ว่าดันเจี้ยนแห่งนี้ได้รับผลกระทบจากพลังของอะไร ถึงขั้น.... ถึงขั้นฟื้นคืนชีวิตให้พวกมอนสเตอร์ด้วยตัวเอง แถมยังเปิดประตูอีกด้วย...

"Shiki Taishou":ความจริงแล้ว... ดูเหมือนว่าฉันจะสูญเสียความทรงจำบางส่วนไป จำได้เพียงแต่ว่าเมื่อตื่นขึ้นมาก็ได้เจอกับภาพที่เหมือนกับฝันร้าย และก็พยายามที่จะหยุดพวกมัน

"Shiki Taishou":คิดไม่ถึงเลยว่าเจ้ามอนสเตอร์พวกนั้น จะกลายเป็นกระดาษยันต์หลังจากที่ถูกโค่นลง พอได้เห็นกระดาษยันต์พวกนั้น ฉันก็นึกขึ้นได้ว่า พวกมันน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของโถงองเมียวแห่งนี้เหมือนกับฉัน... เป็นสิ่งที่ถูกสร้างขึ้นจาก "วิชาองเมียว"

Xinyan:สิ่งที่ถูกสร้างขึ้นจาก "วิชาองเมียว" งั้นเหรอ? ไม่ค่อยเข้าใจความหมายของเธอเท่าไหร่...

"Shiki Taishou":ขอโทษ... ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถให้คำอธิบายที่ชัดเจนได้...

Traveler:แล้วนี่มีชีวิตอยู่ได้ยังไงกัน?

"Shiki Taishou":ฉะ...ฉัน... ต้องขอโทษจริง ๆ ! ในฐานะ Shikigami ฉันรู้เพียงแค่ว่าตัวเองเป็น "ผู้ดูแลโถง" เท่านั้น ส่วนเรื่องใครเป็นเจ้านาย และถูกสร้างขึ้นมาด้วยจุดประสงค์อะไรนั้น ฉันนึกไม่ออกเลย ทำไมฉันถึงแย่แบบนี้นะ!

Paimon:หรือก็คือ เธอไม่รู้เลยว่าตัวเองเป็นคนดีหรือคนเลว?

Paimon:แต่ก็ไม่เป็นไรหรอกน่า... ปกติแล้วถ้าคนที่สูญเสียความทรงจำได้กลับไปยังสถานที่ที่คุ้นเคย ก็มีโอกาสที่จะจำอะไรได้บ้าง ถ้ายังไง เธอไม่ลองกลับเข้าไปในดันเจี้ยนดูล่ะ?

"Shiki Taishou":ใช่ ฉันก็กำลังเตรียมตัวที่จะกลับเข้าไปในโถงองเมียวเนี่ยแหละ

"Shiki Taishou":ถึงแม้ว่าจะยังมีข้อข้องใจเกี่ยวกับเรื่องของตัวเองอีกมาก แต่ฉันก็รู้สึกได้ว่า พลังงานของฉันมีแหล่งที่มาเดียวกันกับดันเจี้ยนแห่งนี้... หรือบางทีอาจไม่จำเป็นต้องสงสัยเลย ว่าฉันกับมันเป็นหนึ่งเดียวกัน

"Shiki Taishou":ฉัน...น่าจะสามารถควบคุมมันได้นะ! ไม่รู้ว่าเพราะอะไร แต่ฉันก็รู้สึกอย่างนั้น....

Paimon:ทุกคนก็บอกว่า Shikigami คือผู้ช่วยในการกำจัดปีศาจและกำราบมอนสเตอร์ ถ้าอย่างนั้น ไม่แน่เธออาจจะถูกสั่งให้อยู่ที่นี่เพื่อคอยพิทักษ์ทางเข้าก็ได้นะ!

Paimon:ในหนังสือก็ชอบมีเรื่องราวประมาณนี้นี่? คนที่สูญเสียความทรงจำ ลืมว่าตัวเองเคยมีพลังที่แข็งแกร่ง แต่พอความทรงจำกลับคืนมา ก็กลายเป็นคนที่ไร้เทียมทาน!

"Shiki Taishou":พูดตามตรง ฉันก็มีความคิดอย่างนั้นเหมือนกัน ถ้าได้ล่ะก็ พวกเธอช่วยฉันหน่อยได้มั้ย?

Paimon:งั้นสิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้ ก็คือช่วยเธอฟื้นคืนความทรงจำสินะ? และเมื่อความทรงจำกลับคืนมา บางทีเธออาจจะกลับมาควบคุมดันเจี้ยนได้อีกครั้ง และไม่ปล่อยให้พวกมอนสเตอร์หลุดออกมาอีกก็เป็นได้

Xinyan:นักเดินทาง มานี่หน่อย!

Xinyan:เจ้า Shiki Taishou นี่เพิ่งจะตื่นขึ้นมา แถมยังสูญเสียความทรงจำไปอีก... นาย/เธอจะเชื่อคำพูดของมันเหรอ?

Traveler:...ก็พูดยากนะ

Xinyan:ถ้ามันเป็นผู้พิทักษ์ของดันเจี้ยนแห่งนี้จริง ๆ ล่ะก็ แบบนั้นก็เท่ากับว่าเป็นพวกเดียวกับเรา แต่...

Xinyan:...อื้อ ถูกต้อง ต้องไม่ทำร้ายผู้อื่น และไม่ลืมที่จะป้องกันตัวเมื่อถูกมุ่งร้าย

Xinyan:แล้วอีกอย่าง ใครกันแน่ที่สร้างดันเจี้ยนแห่งนี้ขึ้นมา และทำไมข้างในดันเจี้ยนถึงได้มีมอนสเตอร์มากมายขนาดนี้ ก็ยังเป็นสิ่งที่พวกเราต้องค้นหาต่อไป

Xinyan:ส่วน Paimon... ดูเหมือนจะเชื่อใจฝั่งนั้นซะสนิทเลยนี่นะ ดูท่าจะยังเป็นเด็กน้อยใสซื่ออยู่นะเนี่ย

Traveler:Paimon หลงใหลในกระดาษแผ่นน้อยน่ารัก

Xinyan:Paimon รอเดี๋ยวสิ ฉันคิดว่าพวกเราไม่ควรจะรีบร้อนลงมือ จนกว่าจะรู้สถานการณ์ที่แท้จริงนะ

"Shiki Taishou":อื้อ...ฉันเข้าใจดี ยังไงซะฉันก็สูญเสียความทรงจำไป แถมยังเชื่อมโยงกับโถงองเมียวแห่งนี้อีกด้วย มันก็เป็นเรื่องปกติที่พวกเธอจะสงสัยในตัวฉัน

Xinyan:ยังไงซะให้ฉันพิสูจน์ความจริงใจของเธอหน่อยละกัน

Paimon:ความจริงใจ? ฟังดูเหมือนกำลังจะมีเรื่องที่สุดยอดเกิดขึ้นนะ...!

Xinyan:บางทีพวกเธออาจจะไม่เชื่อ แต่พวกเราที่หลงใหลในดนตรีสามารถใช้ภาษาพิเศษที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่าได้ ซึ่งภาษานี้ก็ใช้ได้กับเธอเช่นกัน และมันจะถูกส่งผ่านโดยมีเสียงเพลงเป็นสื่อกลาง

Traveler:อย่างนี้นี่เอง ฉันเข้าใจแล้ว

Paimon:ภาษาอะไรเหรอ? พูดให้ฉันฟังบ้างซี่!

Xinyan:ภาษาแบบนี้มีความซื่อตรงเป็นอย่างมาก และจะสามารถเข้าถึงเฉพาะส่วนที่จริงใจที่สุดของหัวใจของผู้คนเท่านั้น จากนี้ฉันจะใช้ภาษานี้เพื่อดำเนินการ "ทดสอบ" และดูว่า Shiki Taishou เชื่อถือได้รึเปล่า

"Shiki Taishou":เสียงเพลง? ฉันไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อน แต่ถ้าพวกเธอต้องการที่จะทดสอบ ฉันก็ยินดีรับ "การทดสอบ" ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบไหนก็ตาม ฉันแค่หวังว่าจะสามารถแก้ไขวิกฤตินี้ได้ในทันที

Xinyan:งั้นก็ฟังให้ดี เตรียมรับชมได้เลย!

Xinyan:ว่ายังไง? ถูกเสียงเพลงของฉันทำให้หวั่นไหวรึเปล่า?

Traveler:ถึงแม้ว่าฝีมือการเล่นจะยอดเยี่ยมมาก...

Paimon:แต่เธอเพิ่งจะเล่นไปแค่เพลงเดียวเองนี่ เท่านี้ก็เรียกว่า "การทดสอบ" ได้แล้วเหรอ?

Xinyan:ภาษาที่ฉันพูดเมื่อกี้ถูกซ่อนอยู่ในเสียงเพลงของฉันแล้ว พวกนาย/พวกเธอมองไม่เห็นมัน แต่มันจะเข้าไปในหัวใจของพวกนาย/พวกเธอ... และจะกระตุ้นความคิดที่อยู่ลึกลงไปในจิตใจของพวกนาย/พวกเธอ

Xinyan:จิตวิญญาณที่แตกต่างกัน จะมีปฏิกิริยาต่อภาษานี้แตกต่างกัน เพียงแค่บอกคำตอบมา จากนั้นฉันก็จะสามารถตัดสินได้ ว่าจิตวิญญาณของพวกนาย/พวกเธอเป็นสีอะไรกันแน่!

Paimon:อ๋าา? สุดยอดขนาดนั้นเลยเหรอเนี่ย?!

Xinyan:จิตใจที่ดีงาม จิตใจที่ถูกบีบบังคับให้ทำความชั่วเพราะโชคชะตากลั่นแกล้ง และจิตใจที่เคยชินกับความโชคร้ายและถูกปิดไปนานแล้ว... เชื่อฉันเถอะ สิ่งเหล่านี้คือสามสีที่แตกต่างกัน

Xinyan:เอาล่ะ... Shiki Taishou บอกฉันมาว่าเธอสัมผัสได้ถึงความรู้สึกอะไร จากเสียงเพลงของฉัน?

"Shiki Taishou":ขอโทษนะ ฉัน... ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่

"Shiki Taishou":ฉันไม่เคยได้ยินบทเพลงแบบนี้มาก่อน ก็เลยไม่สามารถทำความเข้าใจความลึกลับที่ซ่อนอยู่ได้...

"Shiki Taishou":แต่ร่างกายของฉัน จิตวิญญาณของฉัน... หากว่าฉันมีจิตวิญญาณ ก็คงถูกท่วงทำนองเหล่านี้กระตุ้นแล้วอย่างแน่นอน ฉันสามารถมองเห็นโลกที่เธออธิบายมา

Traveler:โลก?

"Shiki Taishou":ฉันไม่รู้ว่าจะพูดยังไงดี... ราวกับว่าฉันกำลังเดินอยู่บนเส้นทางอย่างไร้จุดหมาย รอบตัวเต็มไปด้วยหมอกที่หนาทึบ และฉันก็ได้รับบาดเจ็บ... ปวดหัวมาก

"Shiki Taishou":ท่ามกลางหมอกหนาทึบรอบตัว มีเสียงแซ่ด ๆ เป็นระยะ ๆ ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อย เพราะกลัวว่าอันตรายจะกลืนกินฉัน แต่ก็ไม่มีหนทางอื่นอีกแล้ว ทำได้แค่ก้าวเดินต่อไปเท่านั้น

"Shiki Taishou":ไม่มีใครบอกฉันว่าปลายทางอยู่ที่ไหน แต่ฉันรู้สึกได้ว่า มีใครบางคนกำลังรอฉันอยู่ที่ปลายทาง...

Traveler:ละเอียดจริง ๆ

Paimon:หวาา... กระดาษแผ่นนึง มีความรู้สึกที่มากมายขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย อย่าบอกนะว่าฉันเป็นฝ่ายแพ้? ฉันแค่นึกถึงคนหลาย ๆ คนย่างปลาด้วยกันเท่านั้นเอง...

"Shiki Taishou":ปลาย่าง! อันที่จริง ฉันเองก็เห็นภาพแบบนั้นอย่างเลือน ๆ เหมือนกัน... ฉันกำลังย่างปลาอยู่กับคนที่มองเห็นหน้าได้ไม่ชัด

"Shiki Taishou":ตรงปลายทางของหมอกหนาเป็นกองไฟกองหนึ่ง ที่มีผู้คนนั่งล้อมรอบอยู่ พร้อมด้วยแท่งไม้ไผ่ที่เสียบปลาที่จับมาได้สด ๆ ไว้บนนั้น... ฉันกลายเป็นคนธรรมดา และเพลิดเพลินไปกับอาหารค่ำร่วมกันกับพวกเขา

"Shiki Taishou":...รู้สึกว่า ฉันกำลังรอให้พระอาทิตย์ขึ้น เพื่อที่จะออกจากกองไฟตรงนั้น และก้าวเดินต่อไป

Xinyan:การเดินทางที่ไม่มีสิ้นสุด... ไม่มีการต่อสู้เลยงั้นเหรอ?

Xinyan:เธอไม่ได้นึกถึงการต่อสู้เลย ในขณะที่ฟังท่วงทำนองของฉันงั้นเหรอเนี่ย... น่าสนใจทีเดียว!

"Shiki Taishou":อื้อ? ควรต้องนึกถึงการต่อสู้งั้นเหรอ?

Xinyan:ไม่... ไม่จำเป็น ฉันว่าเธอตอบได้ดีมากเลยล่ะ ก่อนหน้านี้ฉันให้เพื่อนไม่กี่คนลองฟังเพลงนี้ดู ต้องบอกตามตรงว่า... คำตอบของเธอ คล้ายกันกับของพวกนั้นมากทีเดียว

Xinyan:เห็นได้ชัดว่ามีความซับซ้อนและจุดเปลี่ยนที่มากมาย แต่เธอกลับยึดมั่นในจินตนาการแบบนี้ บางทีฉันอาจตัดสินได้ว่า... ความคิดของเธอใกล้เคียงกับเพื่อนของฉันเหล่านั้นมากทีเดียว

Paimon:เพื่อนที่ Xinyan พูดถึง หมายถึง Xiangling กับกัปตัน Beidou งั้นเหรอ?

Xinyan:ฮ่าฮ่า ถูกต้อง สองคนนั้นแหละ!

Xinyan:ที่เรียกกันว่าอุดมการณ์เดียวกันสินะ! ด้วยคำตอบนี้ ฉันเชื่อ Shiki Taishou

"Shiki Taishou":...ได้จริง ๆ งั้นเหรอ? ฉันก็แค่พูดไปตามที่รู้สึกเท่านั้นเอง คิดไม่ถึงเลยว่าเธอจะเชื่อฉันง่าย ๆ อย่างนี้

Xinyan:นั่นเป็นเพราะว่าเธอไม่เข้าใจยังไงล่ะ! ฉันน่ะนะ เชื่อภาษาของเสียงเพลงมากที่สุดแล้วล่ะ เอาเป็นว่ามันบอกให้ฉันรู้ว่าเธอไว้ใจได้ก็แล้วกัน

Xinyan:ดนตรีไม่ขึ้นตรงต่อสิ่งไหน มันคือตัวตนที่มีอิสรภาพอย่างแท้จริง Shiki Taishou เธอสามารถเลือกเส้นทางนี้จากจินตนาการนับพัน ฉันคิดว่าโชคชะตาอาจกำหนดให้เธอกับพวกเรามาพบกันนะ

"Shiki Taishou":ขอบคุณมาก คุณ Xinyan!

Xinyan:ไม่ต้องเกรงใจ การที่ฉันเชื่อเธอ มาจากการที่ฉันเชื่อมั่นในสัญชาตญาณของตนเองที่มีต่อเสียงดนตรี เชื่อในการสร้างมิตรภาพด้วยเสียงดนตรี ถือซะว่าเป็นความภาคภูมิใจเล็ก ๆ ของฉันก็แล้วกัน

Xinyan:แน่นอน นี่เป็นเพียงแค่การตัดสินส่วนตัวของฉันเท่านั้น นักเดินทางอย่างนาย/เธอเองก็มีมาตรฐานของตัวเอง ยังไงซะหลังจากนี้พวกเราก็ต้องร่วมทางกัน ถือซะว่าเห็นแก่ฉัน ให้ Shiki Taishou ร่วมทางไปด้วยเถอะนะ

"Shiki Taishou":ทุกคน! ความกรุณาในครั้งนี้ ฉันจะจำไว้ไม่มีวันลืม! ขอเพียงแค่ความทรงจำกลับคืนมา ฉันก็น่าจะช่วยอะไรทุกคนได้บ้างล่ะนะ...

Xinyan:เอาล่ะ ๆ ก็ไม่ได้ช่วยเพราะหวังอะไรจากเธอหรอกนะ สบายใจเถอะ สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้ก็คือการแก้ไขสถานการณ์

Xinyan:นักเดินทาง งั้นพวกเราเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ แล้วเข้าไปสำรวจข้างในดันเจี้ยนกันเถอะ

Xinyan:ถ้าจัดการกับปัญหาได้ก่อนที่คุณ Kujou Sara จะกลับมาล่ะก็ ทุกอย่างก็น่าจะจบลงได้อย่างราบรื่นนะ

Traveler:ไปกันเลย

Paimon:สำหรับนักผจญภัยระดับเรา ไม่ว่าจะเป็นดันเจี้ยนแบบไหน ก็เป็นแค่เรื่องกล้วย ๆ เท่านั้นแหละ!

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 997503021
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Properties

8

quest4002010

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/7019
order
13
subId
4002010
mainId
40020
showGuide
QUEST_GUIDE_ITEM_DISABLE
failParent
4161237212
failCondComb
QUEST_HIDDEN
acceptCondComb
{
  "param": [
    "",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}