Ghost

Quest Steps

(test)在三碗不过港对话I$HIDDEN

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

(test)在三碗不过港对话I$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Zhongli:อ้าว มากันแล้วเหรอ ไม่ต้องสั่งอาหารหรอกนะ ฉันสั่งให้หมดแล้ว

Zhongli:ร้าน Third-Round Knockout ไม่เหมาะกับพวกคออ่อนเหมือนร้านเหล้าใน Mondstadt หรอกนะ เจ้าของร้านนี้จะไม่รับออเดอร์นอกรีต อย่างพวกน้ำผลไม้เด็ดขาด

Traveler:เพราะงั้นครั้งนี้ เลยโดนเลี้ยงเหล้าจนได้?!

Zhongli:เพราะงั้นครั้งนี้ ฉันเลยสั่งบัวลอยข้าวหมากให้คุณถ้วยนึงไงล่ะ

Traveler:ฮ่า ฉันเดาแล้วไม่ผิดว่ามันต้องจบแบบนี้...

Tian จอมคารมคมคาย:...ถ้าคุณลูกค้าต้องการ ฉันจะเล่าเรื่องราวของ "Jade Chamber" ของท่านหญิง Ningguang ให้ฟัง

Paimon:ว้าว ที่นี่มีนักเล่าเรื่องด้วยเหรอเนี่ย บรรยากาศดีจริง ๆ!

Zhongli:สถานที่แห่งนี้ นอกจากจะขึ้นชื่อเรื่องไวน์ชั้นเลิศแล้ว แน่นอนว่าบรรยากาศต้องดีด้วย

Zhongli:แต่เวลาฉันพูดว่า "บรรยากาศ" ฉันไม่ได้หมายถึงคำว่าบรรยากาศที่ใช้ในการตัดสินร้านเหล้าของหนังสือ "หนังสือนำเที่ยว Teyvat" หรอกนะ

Tian จอมคารมคมคาย:อย่างที่ทุกคนทราบกันดี บนน่านฟ้าเหนืออ่าวนี้ บนหมู่เมฆมีตำหนักเซียนและยังมีตำหนักกลางหมอกตั้งอยู่

Tian จอมคารมคมคาย:มือที่เอื้อมถึงสวรรค์หมายถึงอะไรรู้ไหม? คุณลองมองดูสิ นี่คือสิ่งที่เรียกว่ามือที่เอื้อมถึงสวรรค์ เป็นผลงานชั้นยอดของท่านหญิง Ningguang สร้างไว้ ทางเชื่อมสวรรค์ไงล่ะ

Tian จอมคารมคมคาย:ลองจินตนาการดูสิ ในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง คุณยืนอยู่บนดาดฟ้านั่นและสามารถมองลงมา เห็นโลกเบื้องล่าง...

Tian จอมคารมคมคาย:ดูเถิด! ทิวทัศน์อันสวยงามของท่าเรือ Liyue มองเห็นได้ไกลสุดลูกหูลูกตา...

Tian จอมคารมคมคาย:ถึงแม้สิ่งนี้จะเป็นเพียงแค่เศษกระดาษ แต่หากได้ผ่านมือท่านหญิง Ningguang แล้ว มันจะเป็นสิ่งมีค่าเพียงใด?

Tian จอมคารมคมคาย:ถ้าแย่งมาได้เพียงแค่ใบสองใบ คุณก็จะสามารถได้เห็นถึงความฉลาดของท่านหญิง — มันเพียงพอที่จะทำให้คุณนำหน้าคู่แข่งไปหลายก้าวเลย

Paimon:Ningguang ผู้บดบังดวงเดือน...ทำไมช่วงนี้ได้ยินชื่อนี้บ่อยจังนะ

Paimon:ผู้คนใน Liyue ต่างพากันพูดถึงเธอ พวก Fatui พากันเกลียดเธอ คนที่นำ Exuvia ไปซ่อนไว้ก็น่าจะเป็นเธอ คราวก่อนเราก็เจอเธอที่ "พิธีอัญเชิญเซียน" ด้วย...

Paimon:ไม่รู้ว่าจริง ๆ แล้วเธอเป็นคนแบบไหนกันนะ?

???:ในที่สุดก็หาพวกท่านเจอเสียที "ผู้ที่กลับมาจาก Jueyun Karst"

Paimon:ใครนะ?!

Traveler:Paimon พวกเราไปกันเถอะ...!

???:รอเดี๋ยว ฉันไม่ใช่ทหาร Millelith และไม่ใช่คนที่จะล่าค่าหัวของพวกท่านหรอกนะ

Ganyu:อย่างไรก็ตามฉันเป็นผู้ส่งสาสน์ของ Liyue Qixing ฉันชื่อ Ganyu และเป็นเลขานุการของ Yuehai Pavilion ฉันมาที่นี่เพื่อเจอท่านโดยเฉพาะ

Ganyu:พูดอย่างเป็นทางการก็คือ ฉันเป็นเลขานุการที่รับผิดชอบดูแลธุระทั้งหลายของเหล่า เจ็ดดารา แต่ตอนนี้ฉันมีตำแหน่งชั่วคราวคือ ผู้ส่งสาสน์เฉพาะกิจของท่านหญิง Ningguang

Paimon:ว้าว พูดถึง Ningguang ผู้ส่งสาสน์...Ningguang ก็มาเลย

Ganyu:ต้องขออภัยท่านผู้ที่กลับมาจาก Jueyun Karst ด้วย เนื่องด้วยหน้าที่ทำให้ฉันอาจเสียมารยาทไปบ้าง

Ganyu:แต่ฉันได้นำจดหมายนี้มาให้ท่านในนามของ Ningguang ท่านหญิงได้ใช้ฐานะผู้บดบังดวงเดือนส่งคำเชิญมาอย่าง เป็นทางการ

Ganyu:เพื่อขอเชิญท่านไปยัง "ราชวังลอยฟ้า"

Paimon:คุณบอกว่า...คำเชิญ?

Ganyu:ใช่แล้ว ท่านหญิง Ningguang ได้กล่าวไว้ดังนี้:

Ganyu:"เชิญเขา/เธอมาที่นี่"

Ganyu:"ฉันอยากจะพบกับเขา/เธอ"

Ganyu:"ที่ Jade Chamber ฉันกับเขา/เธอจะช่วยกันกำจัดความชั่วร้ายที่ก่อความวุ่นวายนี้... ไปทีละอย่าง ๆ"

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 451571302
(test)在三碗不过港对话I$HIDDEN
(test)在三碗不过港对话I$HIDDEN

Evidence locale: zh-CN

Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/451571302

Relationships

1 links

Properties

9

quest101609

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/17616
order
5
subId
101609
mainId
1016
isMpBlock
true
failParent
451570790
failCondComb
QUEST_HIDDEN
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "10232",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
5