Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_Newbie_50431_1

Primary text

Русский

13 Translations
Теперь можно экипировать тактическое снаряжение. Давайте наденем только что полученный эфирный фантом.
Теперь можно экипировать тактическое снаряжение. Давайте наденем только что полученный эфирный фантом.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Теперь можно экипировать тактическое снаряжение. Давайте наденем только что полученный эфирный фантом.
Теперь можно экипировать тактическое снаряжение. Давайте наденем только что полученный эфирный фантом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
Englishen
You can now equip Tactical Items. Start with the Etheric Phantom you just obtained.
You can now equip Tactical Items. Start with the Etheric Phantom you just obtained.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
简体中文zh-CN
可以装备战术道具了,我们先带上刚刚获得的「骸影」
可以装备战术道具了,我们先带上刚刚获得的「骸影」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
Deutschde
Du kannst jetzt Taktikgegenstände ausrüsten. Nimm zuerst das gerade erhaltene ätherische Phantom mit.
Du kannst jetzt Taktikgegenstände ausrüsten. Nimm zuerst das gerade erhaltene ätherische Phantom mit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
Españoles
Ya puedes equipar objetos tácticos. Empecemos con la sombra etérea que acabamos de obtener.
Ya puedes equipar objetos tácticos. Empecemos con la sombra etérea que acabamos de obtener.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
Françaisfr
Vous pouvez désormais équiper des objets tactiques. Commencez par le fantôme d'Éthéréen que vous venez d'obtenir.
Vous pouvez désormais équiper des objets tactiques. Commencez par le fantôme d'Éthéréen que vous venez d'obtenir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
Bahasa Indonesiaid
Kamu sekarang dapat mengenakan Item Taktis, coba bawa "Etheric Phantom" yang baru saja didapatkan.
Kamu sekarang dapat mengenakan Item Taktis, coba bawa "Etheric Phantom" yang baru saja didapatkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
日本語ja
戦術アイテムを装備できるようになりました。入手したばかりの「骸影」を装備してみましょう
戦術アイテムを装備できるようになりました。入手したばかりの「骸影」を装備してみましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
한국어ko
전술 아이템을 장착할 수 있습니다. 방금 획득한 「에테리얼 잔영」을 챙겨 보세요
전술 아이템을 장착할 수 있습니다. 방금 획득한 「에테리얼 잔영」을 챙겨 보세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
Portuguêspt
Você já pode equipar itens táticos. Comece com o espectro etéreo que acabou de obter.
Você já pode equipar itens táticos. Comece com o espectro etéreo que acabou de obter.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
ไทยth
สามารถติดตั้งไอเทมยุทธวิธีได้แล้ว มาติดตั้ง "Etheric Phantom" ที่ได้มาเมื่อกี้กันก่อนเถอะ
สามารถติดตั้งไอเทมยุทธวิธีได้แล้ว มาติดตั้ง "Etheric Phantom" ที่ได้มาเมื่อกี้กันก่อนเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
Tiếng Việtvi
Có thể trang bị đạo cụ chiến thuật rồi, chúng ta mang theo Bóng Ethereal vừa nhận được trước nào
Có thể trang bị đạo cụ chiến thuật rồi, chúng ta mang theo Bóng Ethereal vừa nhận được trước nào
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1
繁體中文zh-TW
可以裝備戰術道具了,我們先帶上剛剛獲得的「骸影」
可以裝備戰術道具了,我們先帶上剛剛獲得的「骸影」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50431_1