Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_999200124

Primary text

Русский

13 Translations
Пойдём поговорим снаружи, Proxy
Пойдём поговорим снаружи, {NICKNAME}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Пойдём поговорим снаружи, Proxy
Пойдём поговорим снаружи, {NICKNAME}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
Englishen
Let's go outside for a chat, Proxy.
Let's go outside for a chat, {NICKNAME}.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
简体中文zh-CN
我们去门口谈谈吧,小绳匠
我们去门口谈谈吧,小{NICKNAME}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
Deutschde
Lass uns vor die Tür gehen und uns unterhalten, Proxy.
Lass uns vor die Tür gehen und uns unterhalten, {NICKNAME}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
Españoles
Salgamos, tengo que hablar contigo.
Salgamos, tengo que hablar contigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
Françaisfr
Sortons pour discuter, Proxy.
Sortons pour discuter, {NICKNAME}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
Bahasa Indonesiaid
Proxy, ke depan buat ngobrol bentar yuk.
{NICKNAME}, ke depan buat ngobrol bentar yuk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
日本語ja
すこし店の外で話そうか
すこし店の外で話そうか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
한국어ko
Proxy, 우리 입구에 가서 얘기하자
{NICKNAME}, 우리 입구에 가서 얘기하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
Portuguêspt
Vamos conversar lá fora, Proxy.
Vamos conversar lá fora, {NICKNAME}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
ไทยth
เราไปคุยกันที่หน้าประตูเถอะ Proxy
เราไปคุยกันที่หน้าประตูเถอะ {NICKNAME}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
Tiếng Việtvi
Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi, Proxy.
Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi, {NICKNAME}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124
繁體中文zh-TW
我們去門口談談吧,小绳匠
我們去門口談談吧,小{NICKNAME}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200124