Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_999200004

Primary text

Русский

13 Translations
Скорее возвращайся в магазин, нам нужно поговорить
Скорее возвращайся в магазин, нам нужно поговорить

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Скорее возвращайся в магазин, нам нужно поговорить
Скорее возвращайся в магазин, нам нужно поговорить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
Englishen
Come back to the store ASAP, I need to talk to you.
Come back to the store ASAP, I need to talk to you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
简体中文zh-CN
快回店里,有事和你说
快回店里,有事和你说
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
Deutschde
Beeil dich, zurück in den Laden zu kommen. Ich muss dir etwas sagen.
Beeil dich, zurück in den Laden zu kommen. Ich muss dir etwas sagen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
Españoles
Vuelve al videoclub, tengo que hablar contigo.
Vuelve al videoclub, tengo que hablar contigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
Françaisfr
Reviens vite à la boutique, j'ai quelque chose à te dire.
Reviens vite à la boutique, j'ai quelque chose à te dire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
Bahasa Indonesiaid
Cepat kembali ke toko. Ada yang perlu dibahas nih.
Cepat kembali ke toko. Ada yang perlu dibahas nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
日本語ja
話があるから、早く店に戻ってきて!
話があるから、早く店に戻ってきて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
한국어ko
할 얘기가 있으니까 빨리 가게로 와
할 얘기가 있으니까 빨리 가게로 와
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
Portuguêspt
Volte à loja imediatamente. Preciso falar com você.
Volte à loja imediatamente. Preciso falar com você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
ไทยth
รีบกลับร้าน ฉันมีเรื่องจะคุยด้วย
รีบกลับร้าน ฉันมีเรื่องจะคุยด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
Tiếng Việtvi
Mau về tiệm đi, có chuyện cần nói với cậu/cô
Mau về tiệm đi, có chuyện cần nói với {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004
繁體中文zh-TW
快回店裡,有事跟你說
快回店裡,有事跟你說
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_999200004