Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74470010

Primary text

Русский

13 Translations
Кхм... Позвольте мне немного собраться с мыслями.
Кхм... Позвольте мне немного собраться с мыслями.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кхм... Позвольте мне немного собраться с мыслями.
Кхм... Позвольте мне немного собраться с мыслями.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
Englishen
Oh! Allow me a moment to tidy myself up.
Oh! Allow me a moment to tidy myself up.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
简体中文zh-CN
咳…容我,稍做整理。
咳…容我,稍做整理。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
Deutschde
Oh ... Erlaube mir einen Moment, um mich herzurichten.
Oh ... Erlaube mir einen Moment, um mich herzurichten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
Españoles
Ejem... Permítame unos segundos para ordenar esto.
Ejem... Permítame unos segundos para ordenar esto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
Françaisfr
Oh ! Accorde-moi un instant pour remettre de l'ordre.
Oh ! Accorde-moi un instant pour remettre de l'ordre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
Bahasa Indonesiaid
Oh! Biar aku rapikan diriku dulu sebentar.
Oh! Biar aku rapikan diriku dulu sebentar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
日本語ja
コホン…少々身だしなみを整える。しばし待たれよ
コホン…少々身だしなみを整える。しばし待たれよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
한국어ko
크흠… 잠시, 몸가짐을 가다듬겠네
크흠… 잠시, 몸가짐을 가다듬겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
Portuguêspt
Ah. Permita-me alguns momentos para refletir sobre isso.
Ah. Permita-me alguns momentos para refletir sobre isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
ไทยth
อะแฮ่ม... ขออนุญาตจัดการซักครู่
อะแฮ่ม... ขออนุญาตจัดการซักครู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
Tiếng Việtvi
Khụ... Cho phép tôi, sắp xếp một chút.
Khụ... Cho phép tôi, sắp xếp một chút.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010
繁體中文zh-TW
咳……容我,稍做整理。
咳……容我,稍做整理。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74470010