Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035027

Primary text

Русский

13 Translations
Вот чёрт! Вечно предатели предают в самый неподходящий момент!
Вот чёрт! Вечно предатели предают в самый неподходящий момент!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Вот чёрт! Вечно предатели предают в самый неподходящий момент!
Вот чёрт! Вечно предатели предают в самый неподходящий момент!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
Englishen
Damn, traitors are unreliable! Go figure!
Damn, traitors are unreliable! Go figure!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
简体中文zh-CN
可恶,内奸这种东西果然是靠不住的!
可恶,内奸这种东西果然是靠不住的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
Deutschde
Verdammt, Verräter sind unzuverlässig! Wer hätte das gedacht!
Verdammt, Verräter sind unzuverlässig! Wer hätte das gedacht!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
Españoles
¡Maldición! ¡No se puede confiar en traidores!
¡Maldición! ¡No se puede confiar en traidores!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
Françaisfr
Bon sang, on ne peut pas faire confiance à un traître ! Qui l'eût cru !
Bon sang, on ne peut pas faire confiance à un traître ! Qui l'eût cru !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
Bahasa Indonesiaid
Sial, pengkhianat memang tidak bisa diandalkan! Sudah kuduga!
Sial, pengkhianat memang tidak bisa diandalkan! Sudah kuduga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
日本語ja
くっ、スパイは所詮スパイだな!
くっ、スパイは所詮スパイだな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
한국어ko
젠장, 역시 스파이 따위를 믿는 게 아니라니까!
젠장, 역시 스파이 따위를 믿는 게 아니라니까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
Portuguêspt
Droga! Traidores não são nada confiáveis! Naturalmente!
Droga! Traidores não são nada confiáveis! Naturalmente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
ไทยth
บ้าเอ๊ย หนอนบ่อนไส้อะไรนี่หวังพึ่งไม่ได้จริงๆ !
บ้าเอ๊ย หนอนบ่อนไส้อะไรนี่หวังพึ่งไม่ได้จริงๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
Tiếng Việtvi
Chết tiệt, nội gián thật sự không đáng tin!
Chết tiệt, nội gián thật sự không đáng tin!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027
繁體中文zh-TW
可惡,內奸這種東西果然是靠不住的!
可惡,內奸這種東西果然是靠不住的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035027