Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025067

Primary text

Русский

13 Translations
Эн-на! (Цепочки атак наносят гораздо больше урона оглушённому врагу!)
Эн-на! (Цепочки атак наносят гораздо больше урона оглушённому врагу!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Эн-на! (Цепочки атак наносят гораздо больше урона оглушённому врагу!)
Эн-на! (Цепочки атак наносят гораздо больше урона оглушённому врагу!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
Englishen
Nhe-ehn! (Chain Attack damage is greatly, massively increased for Stunned enemies!)
Nhe-ehn! (Chain Attack damage is greatly, massively increased for Stunned enemies!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
简体中文zh-CN
嗯呢!(失衡后连携技伤害大大~大增加!)
嗯呢!(失衡后连携技伤害大大~大增加!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
Deutschde
Mhne! (Schaden bei Kettenangriffen wurde mega, super erhöht für benommene Feinde!)
Mhne! (Schaden bei Kettenangriffen wurde mega, super erhöht für benommene Feinde!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
Españoles
¡Añ nu ñeh!
(¡El daño de la técnica en cadena aumenta muchisísimo despues de provocar Aturdimiento!)
¡Añ nu ñeh!
(¡El daño de la técnica en cadena aumenta muchisísimo despues de provocar Aturdimiento!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
Françaisfr
Nhe-ehn ! (Les dégâts d'enchaînement aux ennemis étourdis sont augmentés un peu, beaucoup, à la folie~ !)
Nhe-ehn ! (Les dégâts d'enchaînement aux ennemis étourdis sont augmentés un peu, beaucoup, à la folie~ !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
Bahasa Indonesiaid
Nuh-na! (Setelah musuh terkena status Stun, DMG dari Chain Attack akan meningkat draaaastis~!)
Nuh-na! (Setelah musuh terkena status Stun, DMG dari Chain Attack akan meningkat draaaastis~!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
日本語ja
ンナ!(ブレイク後の連携スキルの
与ダメージが超!大幅にアップ!)
ンナ!(ブレイク後の連携スキルの
与ダメージが超!大幅にアップ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
한국어ko
웅나!(적이 그로기 상태가 되면 콤보 스킬 피해가 엄~청 증가해요!)
웅나!(적이 그로기 상태가 되면 콤보 스킬 피해가 엄~청 증가해요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
Portuguêspt
Nhe-ehn! (O dano do Ataque em Cadeia aumenta muito contra inimigos Atordoados... mas é muito mesmo!)
Nhe-ehn! (O dano do Ataque em Cadeia aumenta muito contra inimigos Atordoados... mas é muito mesmo!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
ไทยth
อืดงืด!
(หลังจากสตั๊น ความเสียหายของสกิลต่อเนื่องจะเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล~!)
อืดงืด!
(หลังจากสตั๊น ความเสียหายของสกิลต่อเนื่องจะเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล~!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
Tiếng Việtvi
Um nah! (Sau khi Choáng, sát thương Liên Kích sẽ tăng~ tăng~ mạnh!)
Um nah! (Sau khi Choáng, sát thương Liên Kích sẽ tăng~ tăng~ mạnh!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067
繁體中文zh-TW
嗯呢!(失衡後連攜技傷害大大~大增加!)
嗯呢!(失衡後連攜技傷害大大~大增加!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025067