Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025020

Primary text

Русский

13 Translations
Эй, командир, не подсказывайте ему!
Эй, командир, не подсказывайте ему!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Эй, командир, не подсказывайте ему!
Эй, командир, не подсказывайте ему!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
Englishen
Hey! Chief, don't give them any ideas!
Hey! Chief, don't give them any ideas!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
简体中文zh-CN
喂喂!课长你不要乱说话啊!
喂喂!课长你不要乱说话啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
Deutschde
Hey, Leiterin! Pass auf, was du sagst!
Hey, Leiterin! Pass auf, was du sagst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
Españoles
Miyabi, ¡no le des ideas!
Miyabi, ¡no le des ideas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
Françaisfr
Hé ! Cheffe, ne leur donne pas des idées !
Hé ! Cheffe, ne leur donne pas des idées !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
Bahasa Indonesiaid
Hei! Ketua! Jaga ucapanmu!
Hei! Ketua! Jaga ucapanmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
日本語ja
課長、怖いこと言わないでくださいって!
課長、怖いこと言わないでくださいって!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
한국어ko
저기요, 과장님! 그런 무서운 말 하지 말아주실래요!?
저기요, 과장님! 그런 무서운 말 하지 말아주실래요!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
Portuguêspt
Ei! Capitã, não dê ideias a eles!
Ei! Capitã, não dê ideias a eles!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
ไทยth
เฮ้ๆ ! หัวหน้าอย่าพูดไปเรื่อยสิ!
เฮ้ๆ ! หัวหน้าอย่าพูดไปเรื่อยสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
Tiếng Việtvi
Này này! Đội trưởng đừng nói nhảm nữa!
Này này! Đội trưởng đừng nói nhảm nữa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020
繁體中文zh-TW
喂喂!課長你不要亂說話啊!
喂喂!課長你不要亂說話啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025020