Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055277

Primary text

Русский

13 Translations
Эм?.. Неужели эта городская легенда не выдумка?
Эм?.. Неужели эта городская легенда не выдумка?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Эм?.. Неужели эта городская легенда не выдумка?
Эм?.. Неужели эта городская легенда не выдумка?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
Englishen
Huh...? Is it possible the urban legend has some truth to it?
Huh...? Is it possible the urban legend has some truth to it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
简体中文zh-CN
啊…?难不成这都市传说不是空穴来风?
啊…?难不成这都市传说不是空穴来风?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
Deutschde
Was ...? Könnte an diesem urbanen Mysterium etwas Wahres sein?
Was ...? Könnte an diesem urbanen Mysterium etwas Wahres sein?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
Españoles
¿Eh? Entonces ¿no es una leyenda urbana infundada?
¿Eh? Entonces ¿no es una leyenda urbana infundada?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
Françaisfr
Hein ? Est-ce possible que cette légende urbaine soit vraie ?
Hein ? Est-ce possible que cette légende urbaine soit vraie ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
Bahasa Indonesiaid
Huh...? Apa mungkin ada kebenaran di balik legenda urban ini?
Huh...? Apa mungkin ada kebenaran di balik legenda urban ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
日本語ja
まさか、ただの噂以上のものなのか…?
まさか、ただの噂以上のものなのか…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
한국어ko
어…? 설마 단순히 도시 전설이 아니었던 건가요?
어…? 설마 단순히 도시 전설이 아니었던 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
Portuguêspt
Hã...? É possível que a lenda urbana seja verdade?
Hã...? É possível que a lenda urbana seja verdade?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
ไทยth
หา...? หรือว่าตำนานเมืองที่ว่านั้นจะไม่ใช่แค่ข่าวโคมลอย?
หา...? หรือว่าตำนานเมืองที่ว่านั้นจะไม่ใช่แค่ข่าวโคมลอย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
Tiếng Việtvi
Hả...? Chẳng lẽ truyền thuyết đô thị này không phải là bịa đặt?
Hả...? Chẳng lẽ truyền thuyết đô thị này không phải là bịa đặt?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277
繁體中文zh-TW
啊……?難不成這都市傳說不是空穴來風?
啊……?難不成這都市傳說不是空穴來風?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055277