Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055265

Primary text

Русский

13 Translations
Именно из их семьи было первое поколение Охотников каверн, которые очень много сделали для города.
Именно из их семьи было первое поколение Охотников каверн, которые очень много сделали для города.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Именно из их семьи было первое поколение Охотников каверн, которые очень много сделали для города.
Именно из их семьи было первое поколение Охотников каверн, которые очень много сделали для города.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
Englishen
They gave rise to the first generation of Void Hunters, making significant contributions to the city.
They gave rise to the first generation of Void Hunters, making significant contributions to the city.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
简体中文zh-CN
诞生过初代虚狩,为都市立下过许多功劳
诞生过初代虚狩,为都市立下过许多功劳
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
Deutschde
Sie haben die erste Generation der Leerenjäger ins Leben gerufen und viel für die Stadt getan.
Sie haben die erste Generation der Leerenjäger ins Leben gerufen und viel für die Stadt getan.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
Españoles
Ellos vieron nacer a una Agonista de la Vacuidad de la primera generación, quien hizo grandes aportaciones a la ciudad.
Ellos vieron nacer a una Agonista de la Vacuidad de la primera generación, quien hizo grandes aportaciones a la ciudad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
Françaisfr
Ils ont donné naissance à la première génération de Chasseurs du néant, et ont apporté d'importantes contributions à la ville.
Ils ont donné naissance à la première génération de Chasseurs du néant, et ont apporté d'importantes contributions à la ville.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
Bahasa Indonesiaid
Mereka melahirkan Void Hunter generasi pertama, dan berkontribusi besar bagi kota.
Mereka melahirkan Void Hunter generasi pertama, dan berkontribusi besar bagi kota.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
日本語ja
初代虚狩りを世に出し、
都市に多大な貢献をしたほか
初代虚狩りを世に出し、
都市に多大な貢献をしたほか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
한국어ko
초대 공허 사냥꾼을 배출했으며, 도시를 위해 많은 공을 세웠죠
초대 공허 사냥꾼을 배출했으며, 도시를 위해 많은 공을 세웠죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
Portuguêspt
Deles nasceu a primeira geração de Caçadores do Vazio, que trouxe grandes contribuições para a cidade.
Deles nasceu a primeira geração de Caçadores do Vazio, que trouxe grandes contribuições para a cidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
ไทยth
พวกเขาคือ Void Hunter ยุคแรก และเคยสร้างผลงานให้กับเมืองเอาไว้มากมาย
พวกเขาคือ Void Hunter ยุคแรก และเคยสร้างผลงานให้กับเมืองเอาไว้มากมาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
Tiếng Việtvi
Đã từng sinh ra Thợ Săn Lỗ Hổng đời đầu, lập nhiều công lao cho thành phố
Đã từng sinh ra Thợ Săn Lỗ Hổng đời đầu, lập nhiều công lao cho thành phố
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265
繁體中文zh-TW
誕生過初代虛狩,為都市立下過許多功勞
誕生過初代虛狩,為都市立下過許多功勞
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055265