Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055152

Primary text

Русский

13 Translations
Усиленная охрана... Перлман наверняка здесь.
Усиленная охрана... Перлман наверняка здесь.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Усиленная охрана... Перлман наверняка здесь.
Усиленная охрана... Перлман наверняка здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
Englishen
Being this heavily guarded, it must mean Perlman is nearby.
Being this heavily guarded, it must mean Perlman is nearby.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
简体中文zh-CN
重兵把守,珀尔曼应该在此处
重兵把守,珀尔曼应该在此处
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
Deutschde
Angesichts der schweren Bewachung müsste Perlman in der Nähe sein.
Angesichts der schweren Bewachung müsste Perlman in der Nähe sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
Españoles
Esta zona está fuertemente vigilada. Perlman debe estar cerca.
Esta zona está fuertemente vigilada. Perlman debe estar cerca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
Françaisfr
Si l'endroit est autant gardé, ça doit vouloir dire que Perlman n'est pas être loin.
Si l'endroit est autant gardé, ça doit vouloir dire que Perlman n'est pas être loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
Bahasa Indonesiaid
Dijaga seketat ini, berarti Perlman ada di sekitar sini.
Dijaga seketat ini, berarti Perlman ada di sekitar sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
日本語ja
守りが固いのなら、
パールマンはここにいるということだ
守りが固いのなら、
パールマンはここにいるということだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
한국어ko
경비가 삼엄한 걸 보니 펄만은 근처에 있을 겁니다
경비가 삼엄한 걸 보니 펄만은 근처에 있을 겁니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
Portuguêspt
Com tantos guardas, o Perlman deve estar por perto.
Com tantos guardas, o Perlman deve estar por perto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
ไทยth
มีทหารคุ้มกันแน่นหนา Perlman น่าจะอยู่ที่นี่
มีทหารคุ้มกันแน่นหนา Perlman น่าจะอยู่ที่นี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
Tiếng Việtvi
Bảo vệ rất nghiêm ngặt, Perlman chắc chắn ở đây
Bảo vệ rất nghiêm ngặt, Perlman chắc chắn ở đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152
繁體中文zh-TW
重兵把守,珀爾曼應該在此處
重兵把守,珀爾曼應該在此處
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055152