Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055124

Primary text

Русский

13 Translations
Госпожа Хосими, я сделаю всё, что только смогу.
Госпожа Хосими, я сделаю всё, что только смогу.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Госпожа Хосими, я сделаю всё, что только смогу.
Госпожа Хосими, я сделаю всё, что только смогу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
Englishen
Don't worry, Miss Hoshimi, I'll do my best!
Don't worry, Miss Hoshimi, I'll do my best!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
简体中文zh-CN
星见小姐,我会尽我所能的,别担心
星见小姐,我会尽我所能的,别担心
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
Deutschde
Keine Sorge, Frau Hoshimi. Ich werde mein Bestes tun!
Keine Sorge, Frau Hoshimi. Ich werde mein Bestes tun!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
Españoles
Haré lo que esté en mis manos, Miyabi. No te preocupes.
Haré lo que esté en mis manos, Miyabi. No te preocupes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
Françaisfr
Ne t'inquiète pas Mlle Hoshimi, je vais faire de mon mieux !
Ne t'inquiète pas Mlle Hoshimi, je vais faire de mon mieux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir, Nona Hoshimi, aku akan melakukan yang terbaik.
Jangan khawatir, Nona Hoshimi, aku akan melakukan yang terbaik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
日本語ja
大丈夫だ、星見さん。
最善を尽くす
大丈夫だ、星見さん。
最善を尽くす
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
한국어ko
호시미 씨, 최선을 다할 테니 걱정하지 마세요
호시미 씨, 최선을 다할 테니 걱정하지 마세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
Portuguêspt
Não se preocupe, Srta. Hoshimi, vou dar o meu melhor.
Não se preocupe, Srta. Hoshimi, vou dar o meu melhor.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
ไทยth
คุณ Hoshimi ฉันจะพยายามอย่างสุดความสามารถ ไม่ต้องห่วงนะ
คุณ Hoshimi ฉันจะพยายามอย่างสุดความสามารถ ไม่ต้องห่วงนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
Tiếng Việtvi
Cô Hoshimi, tôi sẽ cố gắng hết sức, đừng lo lắng
Cô Hoshimi, tôi sẽ cố gắng hết sức, đừng lo lắng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124
繁體中文zh-TW
星見小姐,我會盡我所能的,別擔心
星見小姐,我會盡我所能的,別擔心
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055124