Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009329

Primary text

Русский

13 Translations
Они как-то узнали, что мы будем искать машину с вещдоками?
Они как-то узнали, что мы будем искать машину с вещдоками?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Они как-то узнали, что мы будем искать машину с вещдоками?
Они как-то узнали, что мы будем искать машину с вещдоками?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
Englishen
Is it possible our search for the evidence carrier was leaked?
Is it possible our search for the evidence carrier was leaked?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
简体中文zh-CN
难道说,我们来找证物车的行踪也泄露了吗?
难道说,我们来找证物车的行踪也泄露了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
Deutschde
Ist es möglich, dass unsere Suche nach dem Beweiswagen verraten wurde?
Ist es möglich, dass unsere Suche nach dem Beweiswagen verraten wurde?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
Españoles
¿Acaso se ha filtrado nuestra ubicación durante nuestra búsqueda del vehículo con pruebas?
¿Acaso se ha filtrado nuestra ubicación durante nuestra búsqueda del vehículo con pruebas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
Françaisfr
Est-ce que nos recherches du transporteur de pièces à conviction auraient fuitées ?
Est-ce que nos recherches du transporteur de pièces à conviction auraient fuitées ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
Bahasa Indonesiaid
Apa mungkin misi pencarian mobil pengangkut barang bukti kita juga bocor?
Apa mungkin misi pencarian mobil pengangkut barang bukti kita juga bocor?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
日本語ja
まさか、輸送車の捜索が
筒抜けだったと…?
まさか、輸送車の捜索が
筒抜けだったと…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
한국어ko
우리가 증거물 차량을 찾으러 왔다는 정보가 새어나간 걸까요!?
우리가 증거물 차량을 찾으러 왔다는 정보가 새어나간 걸까요!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
Portuguêspt
Será possível que nossa busca pelo transportador de evidências vazou?
Será possível que nossa busca pelo transportador de evidências vazou?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
ไทยth
หรือว่าจะมีคนรู้เรื่องที่เรา ออกตามหารถขนส่งหลักฐานเข้าแล้ว?
หรือว่าจะมีคนรู้เรื่องที่เรา ออกตามหารถขนส่งหลักฐานเข้าแล้ว?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
Tiếng Việtvi
Chẳng lẽ, hành tung của chúng ta khi đến đây tìm xe vật chứng cũng lộ rồi sao?
Chẳng lẽ, hành tung của chúng ta khi đến đây tìm xe vật chứng cũng lộ rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329
繁體中文zh-TW
難道說,我們來找證物車的行蹤也洩露了嗎?
難道說,我們來找證物車的行蹤也洩露了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009329