Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009327

Primary text

Русский

13 Translations
А эти ребята хитрее, чем я думала.
А эти ребята хитрее, чем я думала.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
А эти ребята хитрее, чем я думала.
А эти ребята хитрее, чем я думала.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
Englishen
These guys are more trouble than I expected.
These guys are more trouble than I expected.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
简体中文zh-CN
这些家伙比想象中难缠
这些家伙比想象中难缠
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
Deutschde
Diese Typen sind noch mehr Ärger, als ich dachte.
Diese Typen sind noch mehr Ärger, als ich dachte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
Españoles
Estos tipos son más fuertes de lo que imaginé.
Estos tipos son más fuertes de lo que imaginé.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
Françaisfr
Ces gars-là sont plus agaçants que je ne le pensais.
Ces gars-là sont plus agaçants que je ne le pensais.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
Bahasa Indonesiaid
Orang-orang ini lebih merepotkan dari yang kubayangkan.
Orang-orang ini lebih merepotkan dari yang kubayangkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
日本語ja
こやつら、思ったより難敵であるぞ
こやつら、思ったより難敵であるぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
한국어ko
생각보다 더 성가신 녀석들이네
생각보다 더 성가신 녀석들이네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
Portuguêspt
Esses caras estão dando mais trabalho do que previ.
Esses caras estão dando mais trabalho do que previ.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
ไทยth
เจ้าหมอนี่จัดการยากกว่าที่คิดไว้ซะอีก
เจ้าหมอนี่จัดการยากกว่าที่คิดไว้ซะอีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
Tiếng Việtvi
Đám người này khó đối phó hơn chúng ta tưởng
Đám người này khó đối phó hơn chúng ta tưởng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327
繁體中文zh-TW
這些傢伙比想像中難纏
這些傢伙比想像中難纏
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009327