Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009166

Primary text

Русский

13 Translations
Впереди должен быть большой пространственный разлом.
Впереди должен быть большой пространственный разлом.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Впереди должен быть большой пространственный разлом.
Впереди должен быть большой пространственный разлом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
Englishen
There should be a noticeable spatial fissure up ahead.
There should be a noticeable spatial fissure up ahead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
简体中文zh-CN
前面应该有个明显的空间裂隙
前面应该有个明显的空间裂隙
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
Deutschde
Es sollte einen sichtbaren Riss dort vorn geben.
Es sollte einen sichtbaren Riss dort vorn geben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
Españoles
Debe haber una fisura espacial más adelante.
Debe haber una fisura espacial más adelante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
Françaisfr
Il doit y avoir une faille spatiale visible pas loin.
Il doit y avoir une faille spatiale visible pas loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
Bahasa Indonesiaid
Harusnya ada celah spasial di depan.
Harusnya ada celah spasial di depan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
日本語ja
前方に、空間の裂け目が
はっきり見えるはずだよ
前方に、空間の裂け目が
はっきり見えるはずだよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
한국어ko
전방에 공간 균열이 있을 거야
전방에 공간 균열이 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
Portuguêspt
Deve ter uma fissura espacial logo à frente.
Deve ter uma fissura espacial logo à frente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
ไทยth
ข้างหน้าน่าจะมีรอยแยกมิติที่มองเห็นได้ชัดเลยล่ะ
ข้างหน้าน่าจะมีรอยแยกมิติที่มองเห็นได้ชัดเลยล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
Tiếng Việtvi
Phía trước chắc có một khe nứt không gian rõ rệt
Phía trước chắc có một khe nứt không gian rõ rệt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166
繁體中文zh-TW
前面應該有個明顯的空間裂隙
前面應該有個明顯的空間裂隙
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009166