Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009049

Primary text

Русский

13 Translations
Босс, прокси опять разлёгся/разлеглась...
Босс, прокси опять {M#разлёгся}{F#разлеглась}...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Босс, прокси опять разлёгся/разлеглась...
Босс, прокси опять {M#разлёгся}{F#разлеглась}...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
Englishen
Boss, the Proxy is lying down again...
Boss, the Proxy is lying down again...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
简体中文zh-CN
妮可老大,绳匠它又躺下了耶
妮可老大,绳匠它又躺下了耶
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
Deutschde
Nicole, der Proxy hat sich schon wieder hingelegt ...
Nicole, der Proxy hat sich schon wieder hingelegt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
Españoles
Nickie, el proxy se ha tumbado de nuevo en el suelo.
Nickie, el proxy se ha tumbado de nuevo en el suelo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
Françaisfr
Patronne, proxy est encore allongé{F#e}...
Patronne, proxy est encore allongé{F#e}...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
Bahasa Indonesiaid
Bos, Proxy tiduran lagi...
Bos, Proxy tiduran lagi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
日本語ja
ニコの親分~
店長、また寝ちまったんじゃ…
ニコの親分~
店長、また寝ちまったんじゃ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
한국어ko
니콜 대장, 로프꾼이 또 누워버렸어
니콜 대장, 로프꾼이 또 누워버렸어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
Portuguêspt
Nicole, o/a Proxy tá deitado/deitada outra vez...
Nicole, {M#o}{F#a} Proxy tá {M#deitado}{F#deitada} outra vez...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
ไทยth
ลูกพี่ Nicole Proxy ลงไปนอนอีกแล้วแหละ
ลูกพี่ Nicole Proxy ลงไปนอนอีกแล้วแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
Tiếng Việtvi
Sếp Nicole, Người Kết Nối lại nằm xuống nữa rồi
Sếp Nicole, Người Kết Nối lại nằm xuống nữa rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049
繁體中文zh-TW
妮可老大,繩匠它又躺下了耶
妮可老大,繩匠它又躺下了耶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009049