Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50494

Primary text

Русский

13 Translations
Не-ын. (В режиме испытания по ходу прохождения можно получить способности других шариков.)
Не-ын. (В режиме испытания по ходу прохождения можно <color=#FFAF2C>получить способности других шариков</color>.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Не-ын. (В режиме испытания по ходу прохождения можно получить способности других шариков.)
Не-ын. (В режиме испытания по ходу прохождения можно <color=#FFAF2C>получить способности других шариков</color>.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
Englishen
Neh-wuh (In Challenge Mode, you can acquire abilities from other Pinballs during a run)
Neh-wuh (In Challenge Mode, you can <color=#FFAF2C>acquire abilities from other Pinballs</color> during a run)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
简体中文zh-CN
呢嗡(在「挑战模式」里,通关过程中可获取其他「弹球」的能力)
呢嗡(在「挑战模式」里,通关过程中可<color=#FFAF2C>获取其他「弹球」的能力</color>)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
Deutschde
Ne-we. (Im Herausforderungs-Modus kannst du beim Durchspielen die Fähigkeiten anderer Flipperkugeln erhalten.)
Ne-we. (Im Herausforderungs-Modus kannst du beim Durchspielen <color=#FFAF2C>die Fähigkeiten anderer Flipperkugeln erhalten</color>.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
Españoles
Nah ow. (En el modo desafío, puedes obtener habilidades de otras bolas de pinball durante la partida.)
Nah ow. (En el modo desafío, puedes <color=#FFAF2C>obtener habilidades de otras bolas de pinball</color> durante la partida.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
Françaisfr
Neh-wuh. (En mode Défi, vous pouvez acquérir les capacités d'autres billes lors d'une session.)
Neh-wuh. (En mode Défi, vous pouvez <color=#FFAF2C>acquérir les capacités d'autres billes</color> lors d'une session.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
Bahasa Indonesiaid
Nhe-wuh. (Dalam "Mode Tantangan", kamu dapat memperoleh kemampuan pinball lainnya saat menyelesaikan stage.)
Nhe-wuh. (Dalam "Mode Tantangan", kamu dapat <color=#FFAF2C>memperoleh kemampuan pinball lainnya</color> saat menyelesaikan stage.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
日本語ja
ナンン(「チャレンジモード」では、ステージを進めながら他の「ボール」の能力を獲得できるのだ。)
ナンン(「チャレンジモード」では、ステージを進めながら<color=#FFAF2C>他の「ボール」の能力を獲得できるのだ</color>。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
한국어ko
나웡(「도전 모드」에서는 클리어 과정에서 다른 「핀볼」의 능력을 획득할 수 있어요)
나웡(「도전 모드」에서는 클리어 과정에서 <color=#FFAF2C>다른 「핀볼」의 능력을 획득</color>할 수 있어요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
Portuguêspt
Uhn neh. (No Modo Desafio, você pode obter habilidades de outras bolas de pinball durante a fase.)
Uhn neh. (No Modo Desafio, você pode <color=#FFAF2C>obter habilidades de outras bolas de pinball</color> durante a fase.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
ไทยth
งืดอื้อ (ใน "โหมดท้าทาย" ระหว่างที่ผ่านด่านจะสามารถรับความสามารถของ "ลูกพินบอล" อื่นๆ ได้)
งืดอื้อ (ใน "โหมดท้าทาย" ระหว่างที่ผ่านด่านจะสามารถ<color=#FFAF2C>รับความสามารถของ "ลูกพินบอล" อื่นๆ</color> ได้)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
Tiếng Việtvi
Ne om (Trong "Chế Độ Khiêu Chiến", trong quá trình vượt ải có thể nhận được năng lực của viên bi khác)
Ne om (Trong "Chế Độ Khiêu Chiến", trong quá trình vượt ải có thể <color=#FFAF2C>nhận được năng lực của viên bi khác</color>)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494
繁體中文zh-TW
呢嗡(在「挑戰模式」裡,通關過程中可獲得其他「彈球」的能力)
呢嗡(在「挑戰模式」裡,通關過程中可<color=#FFAF2C>獲得其他「彈球」的能力</color>)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50494