Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50489

Primary text

Русский

13 Translations
Не-ын. (Если предложенные усиления вам не подходят, нажмите «Обновить», чтобы сгенерировать новые.)
Не-ын. (Если предложенные усиления вам не подходят, нажмите <color=#FFAF2C>«Обновить»</color>, чтобы сгенерировать новые.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Не-ын. (Если предложенные усиления вам не подходят, нажмите «Обновить», чтобы сгенерировать новые.)
Не-ын. (Если предложенные усиления вам не подходят, нажмите <color=#FFAF2C>«Обновить»</color>, чтобы сгенерировать новые.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
Englishen
Nhe-wuh (If none of the enhanced modifiers catch your eye, hit refresh to roll new options)
Nhe-wuh (If none of the enhanced modifiers catch your eye, hit <color=#FFAF2C>refresh</color> to roll new options)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
简体中文zh-CN
呢嗡(若没有心仪的「强化词条」,可点击刷新重新生成选项)
呢嗡(若没有心仪的「强化词条」,可点击<color=#FFAF2C>刷新</color>重新生成选项)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
Deutschde
Ne-we. (Wenn kein gewünschter Verstärkungs-Modifikator dabei ist, kannst du auf Aktualisieren tippen, um die Auswahl neu zu generieren.)
Ne-we. (Wenn kein gewünschter Verstärkungs-Modifikator dabei ist, kannst du auf <color=#FFAF2C>Aktualisieren</color> tippen, um die Auswahl neu zu generieren.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
Españoles
Woh nooh.
(Si ninguno de los modificadores de fortalecimiento te convence, pulsa actualizar para obtener nuevas opciones.)
Woh nooh.
(Si ninguno de los modificadores de fortalecimiento te convence, pulsa <color=#FFAF2C>actualizar</color> para obtener nuevas opciones.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
Françaisfr
Nhe-wuh. (Si aucun des modificateurs ne vous intéresse, appuyez sur Actualiser pour obtenir de nouvelles options.)
Nhe-wuh. (Si aucun des modificateurs ne vous intéresse, appuyez sur <color=#FFAF2C>Actualiser</color> pour obtenir de nouvelles options.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
Bahasa Indonesiaid
Nhe-wuh. (Tekan tombol refresh jika tidak ada Buff yang diinginkan untuk menghasilkan pilihan lain.)
Nhe-wuh. (Tekan tombol <color=#FFAF2C>refresh</color> jika tidak ada Buff yang diinginkan untuk menghasilkan pilihan lain.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
日本語ja
ナウン(気に入った強化バフがなければ、更新を押して変えてみるといい。)
ナウン(気に入った強化バフがなければ、<color=#FFAF2C>更新</color>を押して変えてみるといい。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
한국어ko
나웡(마음에 드는 「강화 옵션」이 없으면 새로고침을 클릭해 옵션을 다시 생성할 수 있어요)
나웡(마음에 드는 「강화 옵션」이 없으면 <color=#FFAF2C>새로고침</color>을 클릭해 옵션을 다시 생성할 수 있어요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
Portuguêspt
Uhn neh. (Se não gostar de nenhum atributo aprimorado, pressione em Atualizar para redefinir as opções.)
Uhn neh. (Se não gostar de nenhum atributo aprimorado, pressione em <color=#FFAF2C>Atualizar</color> para redefinir as opções.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
ไทยth
งืดอื้อ (หากไม่มี "ออปชันเสริมพลัง" ที่ถูกใจ สามารถกดรีเฟรชเพื่อสร้างตัวเลือกใหม่ได้)
งืดอื้อ (หากไม่มี "ออปชันเสริมพลัง" ที่ถูกใจ สามารถกด<color=#FFAF2C>รีเฟรช</color>เพื่อสร้างตัวเลือกใหม่ได้)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
Tiếng Việtvi
Ne om (Nếu không có Mục Cường Hóa yêu thích, có thể nhấn Làm Mới để tạo lại tùy chọn)
Ne om (Nếu không có Mục Cường Hóa yêu thích, có thể nhấn <color=#FFAF2C>Làm Mới</color> để tạo lại tùy chọn)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489
繁體中文zh-TW
呢嗡(若沒有心儀的「強化詞條」,可點擊更新重新生成選項)
呢嗡(若沒有心儀的「強化詞條」,可點擊<color=#FFAF2C>更新</color>重新生成選項)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50489