Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50481

Primary text

Русский

13 Translations
Не-ын. ({LAYOUT_MOBILE#Нажмите <color=#FFAF2C>кнопку флиппера</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> или <color=#FFAF2C>ЛКМ/ПКМ</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>})
Не-ын. ({LAYOUT_MOBILE#Нажмите <color=#FFAF2C>кнопку флиппера</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> или <color=#FFAF2C>ЛКМ/ПКМ</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>})

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Не-ын. ({LAYOUT_MOBILE#Нажмите <color=#FFAF2C>кнопку флиппера</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> или <color=#FFAF2C>ЛКМ/ПКМ</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>})
Не-ын. ({LAYOUT_MOBILE#Нажмите <color=#FFAF2C>кнопку флиппера</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Нажмите <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> или <color=#FFAF2C>ЛКМ/ПКМ</color>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Нажмите <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> или <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, чтобы <color=#FFAF2C>запустить шарик с флиппера</color>. Флиппером также можно <color=#FFAF2C>бить врагов</color>})
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
Englishen
Nhe-wuh ({LAYOUT_MOBILE#Tap the <color=#FFAF2C>flipper buttons</color> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Press<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> or the <color=#FFAF2C>left/right mouse buttons</color> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Press <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> or <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Press <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> or <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>})
Nhe-wuh ({LAYOUT_MOBILE#Tap the <color=#FFAF2C>flipper buttons</color> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Press<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> or the <color=#FFAF2C>left/right mouse buttons</color> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Press <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> or <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Press <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> or <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> to <color=#FFAF2C>control the flipper</color> and launch the ball, or use the flipper to <color=#FFAF2C>attack nearby enemies</color>})
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
简体中文zh-CN
呢嗡({LAYOUT_MOBILE#点击<color=#FFAF2C>弹板按钮</color>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#点按<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>或<color=#FFAF2C>鼠标左右键</color>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#点按<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>或<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#点按<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>或<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>})
呢嗡({LAYOUT_MOBILE#点击<color=#FFAF2C>弹板按钮</color>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#点按<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>或<color=#FFAF2C>鼠标左右键</color>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#点按<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>或<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#点按<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>或<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>可<color=#FFAF2C>操纵弹板</color>发射弹球,也可以用弹板<color=#FFAF2C>攻击近处的敌人</color>})
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
Deutschde
Ne-we. ({LAYOUT_MOBILE#Tippe auf die <color=#FFAF2C>Flipperfinger-Tasten</color>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> oder die <color=#FFAF2C>linke/rechte Maustaste</color>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> oder <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Drücke <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> oder <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.})
Ne-we. ({LAYOUT_MOBILE#Tippe auf die <color=#FFAF2C>Flipperfinger-Tasten</color>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> oder die <color=#FFAF2C>linke/rechte Maustaste</color>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> oder <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Drücke <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> oder <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>, um die <color=#FFAF2C>Flipperfinger zu steuern</color> und die Kugel abzuschießen oder <color=#FFAF2C>nahe Gegner anzugreifen</color>.})
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
Españoles
Neh wanoh. ({LAYOUT_MOBILE#Pulsa los <color=#FFAF2C>botones de las paletas</color> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> o los <color=#FFAF2C>botones izquierdo/derecho del ratón</color> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Pulsa <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> o <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Pulsa <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> o <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.})
Neh wanoh. ({LAYOUT_MOBILE#Pulsa los <color=#FFAF2C>botones de las paletas</color> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> o los <color=#FFAF2C>botones izquierdo/derecho del ratón</color> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Pulsa <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> o <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Pulsa <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> o <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>manejar las paletas</color> y lanzar la bola de pinball. También puedes usar las paletas para <color=#FFAF2C>atacar a los enemigos cercanos</color>.})
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
Françaisfr
Nhe-wuh. ({LAYOUT_MOBILE#Appuyez sur les <color=#FFAF2C>boutons de flipper</color> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Appuyez sur <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> ou les <color=#FFAF2C>touches A/D</color> ou les <color=#FFAF2C>clics gauche/droit de la souris</color> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Appuyez sur <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>})
Nhe-wuh. ({LAYOUT_MOBILE#Appuyez sur les <color=#FFAF2C>boutons de flipper</color> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Appuyez sur <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> ou les <color=#FFAF2C>touches A/D</color> ou les <color=#FFAF2C>clics gauche/droit de la souris</color> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Appuyez sur <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Appuyez sur <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> pour <color=#FFAF2C>contrôler le flipper</color> et lancer la bille, ou utilisez le flipper pour <color=#FFAF2C>attaquer les ennemis proches</color>})
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
Bahasa Indonesiaid
Nhe-wuh ({LAYOUT_MOBILE#Tekan <color=#FFAF2C>springboard</color> untuk <color=#FFAF2C>menggerakkan springboard</color> dan meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh di sekitar</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#<color=#FFAF2C>Kendalikan springboard</color> dengan tombol <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> atau <color=#FFAF2C>mouse kiri/kanan</color> untuk meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Kendalikan springboard dengan <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> atau <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> untuk <color=#FFAF2C>menggerakkan springboard</color> dan meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Kendalikan springboard dengan <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> atau <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> untuk <color=#FFAF2C>menggerakkan springboard</color> dan meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh</color>})
Nhe-wuh ({LAYOUT_MOBILE#Tekan <color=#FFAF2C>springboard</color> untuk <color=#FFAF2C>menggerakkan springboard</color> dan meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh di sekitar</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#<color=#FFAF2C>Kendalikan springboard</color> dengan tombol <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> atau <color=#FFAF2C>mouse kiri/kanan</color> untuk meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Kendalikan springboard dengan <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> atau <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> untuk <color=#FFAF2C>menggerakkan springboard</color> dan meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Kendalikan springboard dengan <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> atau <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> untuk <color=#FFAF2C>menggerakkan springboard</color> dan meluncurkan pinball atau <color=#FFAF2C>menyerang musuh</color>})
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
日本語ja
ナウン({LAYOUT_MOBILE#<color=#FFAF2C>フリッパーボタン</color>をタップして<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>または<color=#FFAF2C>マウスの左/右クリック</color>で<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>または<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>で<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>または<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>で<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ})
ナウン({LAYOUT_MOBILE#<color=#FFAF2C>フリッパーボタン</color>をタップして<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>または<color=#FFAF2C>マウスの左/右クリック</color>で<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>または<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>で<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder>または<Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>で<color=#FFAF2C>フリッパーを操作</color>しボールを発射できる。フリッパーで<color=#FFAF2C>近くの敵を攻撃</color>することも可能だ})
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
한국어ko
나웡({LAYOUT_MOBILE#<color=#FFAF2C>발사대 버튼</color>을 탭하면 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>을 짧게 탭하거나 <color=#FFAF2C>마우스 좌클릭/우클릭</color>을 통해 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> 혹은 <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>을 짧게 탭하면 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> 혹은 <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>을 짧게 탭하면 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다})
나웡({LAYOUT_MOBILE#<color=#FFAF2C>발사대 버튼</color>을 탭하면 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>을 짧게 탭하거나 <color=#FFAF2C>마우스 좌클릭/우클릭</color>을 통해 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> 혹은 <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>을 짧게 탭하면 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> 혹은 <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger>을 짧게 탭하면 <color=#FFAF2C>발사대를 조작</color>하여 핀볼을 발사할 수 있으며, 발사대로 <color=#FFAF2C>가까운 적을 공격</color>할 수도 있습니다})
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
Portuguêspt
Uhn ne. ({LAYOUT_MOBILE#Pressione os <color=#FFAF2C>botões das alavancas</color> para <color=#FFAF2C>controlar as alavancas</color> e lançar a bola. Use as alavancas também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> ou os <color=#FFAF2C>botões esquerdo/direito do mouse</color> para <color=#FFAF2C>controlar a alavanca</color> e lançar a bola. Use a alavanca também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>controlar as alavancas</color> e lançar a bola. Use as alavancas também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Pressione <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>controlar as alavancas</color> e lançar a bola. Use as alavancas também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.)}
Uhn ne. ({LAYOUT_MOBILE#Pressione os <color=#FFAF2C>botões das alavancas</color> para <color=#FFAF2C>controlar as alavancas</color> e lançar a bola. Use as alavancas também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.}{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> ou os <color=#FFAF2C>botões esquerdo/direito do mouse</color> para <color=#FFAF2C>controlar a alavanca</color> e lançar a bola. Use a alavanca também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>controlar as alavancas</color> e lançar a bola. Use as alavancas também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Pressione <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> ou <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> para <color=#FFAF2C>controlar as alavancas</color> e lançar a bola. Use as alavancas também para <color=#FFAF2C>atacar inimigos próximos</color>.)}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
ไทยth
งืดอื้อ ({LAYOUT_MOBILE#กด<color=#FFAF2C>ปุ่มแป้นดีด</color> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กด <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> หรือ<color=#FFAF2C>คลิกเมาส์ซ้าย/ขวา</color> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กด <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> หรือ <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กด <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> หรือ <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>})
งืดอื้อ ({LAYOUT_MOBILE#กด<color=#FFAF2C>ปุ่มแป้นดีด</color> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กด <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> หรือ<color=#FFAF2C>คลิกเมาส์ซ้าย/ขวา</color> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กด <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> หรือ <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กด <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> หรือ <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> เพื่อ<color=#FFAF2C>ควบคุมแป้นดีด</color>ให้ยิงลูกพินบอล หรือใช้แป้นดีด<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูในระยะใกล้</color>})
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
Tiếng Việtvi
Ne om ({LAYOUT_MOBILE#Nhấn <color=#FFAF2C>nút ván bật</color> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhấn <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> hoặc <color=#FFAF2C>chuột trái/phải</color> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Nhấn <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> hoặc <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Nhấn <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> hoặc <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>})
Ne om ({LAYOUT_MOBILE#Nhấn <color=#FFAF2C>nút ván bật</color> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhấn <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD> hoặc <color=#FFAF2C>chuột trái/phải</color> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Nhấn <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> hoặc <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Nhấn <Action:UILeftShoulder>/<Action:UIRightShoulder> hoặc <Action:UILeftTrigger>/<Action:UIRightTrigger> có thể <color=#FFAF2C>điều khiển ván bật</color> bắn bi, cũng có thể dùng ván bật <color=#FFAF2C>tấn công kẻ địch ở gần</color>})
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481
繁體中文zh-TW
呢嗡({LAYOUT_MOBILE#點擊<color=#FFAF2C>彈板按鈕</color>可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#點按<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>或<color=#FFAF2C>滑鼠左右鍵</color>可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#點按 <Action:UILeftShoulder> / <Action:UIRightShoulder> 或 <Action:UILeftTrigger> / <Action:UIRightTrigger> 可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#點按 <Action:UILeftShoulder> / <Action:UIRightShoulder> 或 <Action:UILeftTrigger> / <Action:UIRightTrigger> 可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>})
呢嗡({LAYOUT_MOBILE#點擊<color=#FFAF2C>彈板按鈕</color>可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#點按<Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardD>或<color=#FFAF2C>滑鼠左右鍵</color>可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#點按 <Action:UILeftShoulder> / <Action:UIRightShoulder> 或 <Action:UILeftTrigger> / <Action:UIRightTrigger> 可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#點按 <Action:UILeftShoulder> / <Action:UIRightShoulder> 或 <Action:UILeftTrigger> / <Action:UIRightTrigger> 可<color=#FFAF2C>操縱彈板</color>發射彈球,也可以用彈板<color=#FFAF2C>攻擊近處的敵人</color>})
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50481