Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_401000424

Primary text

Русский

13 Translations
Если клетка ещё не исследована, в первую очередь нам стоит заняться этим.
Если клетка ещё не исследована, в первую очередь нам стоит заняться этим.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Если клетка ещё не исследована, в первую очередь нам стоит заняться этим.
Если клетка ещё не исследована, в первую очередь нам стоит заняться этим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
Englishen
If a tile hasn't been explored, we should prioritize doing exactly that.
If a tile hasn't been explored, we should prioritize doing exactly that.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
简体中文zh-CN
如果地块未被探索,我们应当优先探索。
如果地块未被探索,我们应当优先探索。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
Deutschde
Wenn ein Bereich nicht erkundet ist, sollen wir ihn zuerst erkunden.
Wenn ein Bereich nicht erkundet ist, sollen wir ihn zuerst erkunden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
Españoles
Si aún no hemos explorado el área, deberíamos priorizar la exploración.
Si aún no hemos explorado el área, deberíamos priorizar la exploración.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
Françaisfr
Si une parcelle n'a pas été explorée, nous devrions le faire en priorité.
Si une parcelle n'a pas été explorée, nous devrions le faire en priorité.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
Bahasa Indonesiaid
Jika areanya belum dijelajahi, Master tidak bisa mendeteksinya.
Jika areanya belum dijelajahi, Master tidak bisa mendeteksinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
日本語ja
未探索のエリアであれば、先に探索を済ませましょう
未探索のエリアであれば、先に探索を済ませましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
한국어ko
플롯이 탐색되지 않았다면 먼저 플롯을 탐색해야 해요
플롯이 탐색되지 않았다면 먼저 플롯을 탐색해야 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
Portuguêspt
Se um espaço ainda não tiver sido explorado, devemos priorizar justamente sua exploração.
Se um espaço ainda não tiver sido explorado, devemos priorizar justamente sua exploração.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
ไทยth
ถ้าที่ดินยังไม่ถูกสำรวจ เราควรทำการสำรวจก่อน
ถ้าที่ดินยังไม่ถูกสำรวจ เราควรทำการสำรวจก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
Tiếng Việtvi
Nếu mảnh đất chưa được thăm dò, chúng ta nên ưu tiên thăm dò.
Nếu mảnh đất chưa được thăm dò, chúng ta nên ưu tiên thăm dò.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424
繁體中文zh-TW
如果地塊未被探索,我們應當優先探索。
如果地塊未被探索,我們應當優先探索。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_401000424