Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250001113

Primary text

Русский

13 Translations
{LAYOUT_MOBILE#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_KEYBOARD#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_CONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}
{LAYOUT_MOBILE#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_KEYBOARD#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_CONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
{LAYOUT_MOBILE#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_KEYBOARD#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_CONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}
{LAYOUT_MOBILE#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_KEYBOARD#Не забудьте нажать на <color=#FFAF2C>восклицательный знак</color> над головой, чтобы посмотреть}{LAYOUT_CONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<color=#FFAF2C>Восклицательный знак</color> над головой кругляша означает, что получен подарок. Нажмите <Action:UIRightShoulder>, чтобы посмотреть.}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
Englishen
{LAYOUT_MOBILE#Remember to tap the <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above to check}{LAYOUT_KEYBOARD#Remember to click the <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above to check}{LAYOUT_CONTROLLER#An <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above Orbie means you've received a gift — press <Action:UIRightShoulder> to check it out}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#An <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above Orbie means you've received a gift — press <Action:UIRightShoulder> to check it out}
{LAYOUT_MOBILE#Remember to tap the <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above to check}{LAYOUT_KEYBOARD#Remember to click the <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above to check}{LAYOUT_CONTROLLER#An <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above Orbie means you've received a gift — press <Action:UIRightShoulder> to check it out}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#An <color=#FFAF2C>exclamation mark</color> above Orbie means you've received a gift — press <Action:UIRightShoulder> to check it out}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
简体中文zh-CN
{LAYOUT_MOBILE#记得点击头上的<color=#FFAF2C>感叹号</color>查看}{LAYOUT_KEYBOARD#记得点击头上的<color=#FFAF2C>感叹号</color>查看}{LAYOUT_CONTROLLER#球仔头顶有<color=#FFAF2C>感叹号</color>代表收到礼物,记得按<Action:UIRightShoulder>查看}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#球仔头顶有<color=#FFAF2C>感叹号</color>代表收到礼物,记得按<Action:UIRightShoulder>查看}
{LAYOUT_MOBILE#记得点击头上的<color=#FFAF2C>感叹号</color>查看}{LAYOUT_KEYBOARD#记得点击头上的<color=#FFAF2C>感叹号</color>查看}{LAYOUT_CONTROLLER#球仔头顶有<color=#FFAF2C>感叹号</color>代表收到礼物,记得按<Action:UIRightShoulder>查看}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#球仔头顶有<color=#FFAF2C>感叹号</color>代表收到礼物,记得按<Action:UIRightShoulder>查看}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
Deutschde
{LAYOUT_MOBILE#Denk daran, auf das <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über seinem Kopf zu tippen, um es dir anzusehen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Denk daran, auf das <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über seinem Kopf zu klicken, um es dir anzusehen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Ein <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über Kuglis Kopf bedeutet, dass du ein Geschenk erhalten hast. Denk daran, <Action:UIRightShoulder> zu drücken, um es dir anzusehen.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Ein <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über Kuglis Kopf bedeutet, dass du ein Geschenk erhalten hast. Denk daran, <Action:UIRightShoulder> zu drücken, um es dir anzusehen.}
{LAYOUT_MOBILE#Denk daran, auf das <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über seinem Kopf zu tippen, um es dir anzusehen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Denk daran, auf das <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über seinem Kopf zu klicken, um es dir anzusehen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Ein <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über Kuglis Kopf bedeutet, dass du ein Geschenk erhalten hast. Denk daran, <Action:UIRightShoulder> zu drücken, um es dir anzusehen.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Ein <color=#FFAF2C>Ausrufezeichen</color> über Kuglis Kopf bedeutet, dass du ein Geschenk erhalten hast. Denk daran, <Action:UIRightShoulder> zu drücken, um es dir anzusehen.}
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
Españoles
{LAYOUT_MOBILE#Recuerda pulsar el <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre su cabeza para verlo.}{LAYOUT_KEYBOARD#Recuerda pulsar el <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre su cabeza para verlo.}{LAYOUT_CONTROLLER#El <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre la cabeza de Bolita significa que ha recibido un regalo. Recuerda pulsar <Action:UIRightShoulder> para verlo.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#El <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre la cabeza de Bolita significa que ha recibido un regalo. Recuerda pulsar <Action:UIRightShoulder> para verlo.}
{LAYOUT_MOBILE#Recuerda pulsar el <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre su cabeza para verlo.}{LAYOUT_KEYBOARD#Recuerda pulsar el <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre su cabeza para verlo.}{LAYOUT_CONTROLLER#El <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre la cabeza de Bolita significa que ha recibido un regalo. Recuerda pulsar <Action:UIRightShoulder> para verlo.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#El <color=#FFAF2C>signo de exclamación</color> sobre la cabeza de Bolita significa que ha recibido un regalo. Recuerda pulsar <Action:UIRightShoulder> para verlo.}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
Françaisfr
{LAYOUT_MOBILE#N'oubliez pas de sélectionner le <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus pour vérifier.}{LAYOUT_KEYBOARD#N'oubliez pas de cliquer sur le <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus pour vérifier.}{LAYOUT_CONTROLLER#Un <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus de Boulette indique qu'une surprise vous attend, appuyez sur <Action:UIRightShoulder> pour la découvrir.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Un <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus de Boulette indique qu'une surprise vous attend, appuyez sur <Action:UIRightShoulder> pour la découvrir.}
{LAYOUT_MOBILE#N'oubliez pas de sélectionner le <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus pour vérifier.}{LAYOUT_KEYBOARD#N'oubliez pas de cliquer sur le <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus pour vérifier.}{LAYOUT_CONTROLLER#Un <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus de Boulette indique qu'une surprise vous attend, appuyez sur <Action:UIRightShoulder> pour la découvrir.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Un <color=#FFAF2C>point d'exclamation</color> au-dessus de Boulette indique qu'une surprise vous attend, appuyez sur <Action:UIRightShoulder> pour la découvrir.}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
Bahasa Indonesiaid
{LAYOUT_MOBILE#Ingat tekan <color=#FFAF2C>tanda seru</color> di atas kepala untuk melihat}{LAYOUT_KEYBOARD#Ingat tekan <color=#FFAF2C>tanda seru</color> di atas kepala untuk melihat}{LAYOUT_CONTROLLER#<color=#FFAF2C>Tanda seru</color> di atas kepala Orbie berarti ada hadiah yang diterima, tekan <Action:UIRightShoulder> untuk melihat}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<color=#FFAF2C>Tanda seru</color> di atas kepala Orbie berarti ada hadiah yang diterima, tekan <Action:UIRightShoulder> untuk melihat}
{LAYOUT_MOBILE#Ingat tekan <color=#FFAF2C>tanda seru</color> di atas kepala untuk melihat}{LAYOUT_KEYBOARD#Ingat tekan <color=#FFAF2C>tanda seru</color> di atas kepala untuk melihat}{LAYOUT_CONTROLLER#<color=#FFAF2C>Tanda seru</color> di atas kepala Orbie berarti ada hadiah yang diterima, tekan <Action:UIRightShoulder> untuk melihat}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<color=#FFAF2C>Tanda seru</color> di atas kepala Orbie berarti ada hadiah yang diterima, tekan <Action:UIRightShoulder> untuk melihat}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
日本語ja
{LAYOUT_MOBILE#頭上の<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>をタップして確認しましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#頭上の<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>をタップして確認しましょう}{LAYOUT_CONTROLLER#コロるんの頭上に<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>が表示されたらプレゼント受信のサイン、<Action:UIRightShoulder>で確認しましょう}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#コロるんの頭上に<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>が表示されたらプレゼント受信のサイン、<Action:UIRightShoulder>で確認しましょう}
{LAYOUT_MOBILE#頭上の<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>をタップして確認しましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#頭上の<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>をタップして確認しましょう}{LAYOUT_CONTROLLER#コロるんの頭上に<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>が表示されたらプレゼント受信のサイン、<Action:UIRightShoulder>で確認しましょう}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#コロるんの頭上に<color=#FFAF2C>びっくりマーク</color>が表示されたらプレゼント受信のサイン、<Action:UIRightShoulder>で確認しましょう}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
한국어ko
{LAYOUT_MOBILE#머리 위의 <color=#FFAF2C>느낌표</color>를 눌러 확인하세요}{LAYOUT_KEYBOARD#머리 위의 <color=#FFAF2C>느낌표</color>를 클릭하여 확인하세요}{LAYOUT_CONTROLLER#동글이 머리 위에 <color=#FFAF2C>느낌표</color>가 표시되면 선물을 받은 것입니다. <Action:UIRightShoulder>을 눌러 확인하세요}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#동글이 머리 위에 <color=#FFAF2C>느낌표</color>가 표시되면 선물을 받은 것입니다. <Action:UIRightShoulder>을 눌러 확인하세요}
{LAYOUT_MOBILE#머리 위의 <color=#FFAF2C>느낌표</color>를 눌러 확인하세요}{LAYOUT_KEYBOARD#머리 위의 <color=#FFAF2C>느낌표</color>를 클릭하여 확인하세요}{LAYOUT_CONTROLLER#동글이 머리 위에 <color=#FFAF2C>느낌표</color>가 표시되면 선물을 받은 것입니다. <Action:UIRightShoulder>을 눌러 확인하세요}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#동글이 머리 위에 <color=#FFAF2C>느낌표</color>가 표시되면 선물을 받은 것입니다. <Action:UIRightShoulder>을 눌러 확인하세요}
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
Portuguêspt
{LAYOUT_MOBILE#Lembre-se de clicar no <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima da cabeça de Bolotinha para conferir.}{LAYOUT_KEYBOARD#Lembre-se de clicar no <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima da cabeça de Bolotinha para conferir.}{LAYOUT_CONTROLLER#O <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima de Bolotinha indica que você recebeu um presente. Lembre-se de pressionar <Action:UIRightShoulder> para conferir.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#O <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima de Bolotinha indica que você recebeu um presente. Lembre-se de pressionar <Action:UIRightShoulder> para conferir.}
{LAYOUT_MOBILE#Lembre-se de clicar no <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima da cabeça de Bolotinha para conferir.}{LAYOUT_KEYBOARD#Lembre-se de clicar no <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima da cabeça de Bolotinha para conferir.}{LAYOUT_CONTROLLER#O <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima de Bolotinha indica que você recebeu um presente. Lembre-se de pressionar <Action:UIRightShoulder> para conferir.}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#O <color=#FFAF2C>ponto de exclamação</color> acima de Bolotinha indica que você recebeu um presente. Lembre-se de pressionar <Action:UIRightShoulder> para conferir.}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
ไทยth
{LAYOUT_MOBILE#อย่าลืมกด<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color>บนหัวเพื่อตรวจสอบ}{LAYOUT_KEYBOARD#อย่าลืมกด<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color>บนหัวเพื่อตรวจสอบ}{LAYOUT_CONTROLLER#บนหัวเจ้าปุ๊กปิ๊กมี<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color> แสดงว่าได้รับของขวัญ อย่าลืมกด <Action:UIRightShoulder> เพื่อตรวจสอบ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#บนหัวเจ้าปุ๊กปิ๊กมี<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color> แสดงว่าได้รับของขวัญ อย่าลืมกด <Action:UIRightShoulder> เพื่อตรวจสอบ}
{LAYOUT_MOBILE#อย่าลืมกด<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color>บนหัวเพื่อตรวจสอบ}{LAYOUT_KEYBOARD#อย่าลืมกด<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color>บนหัวเพื่อตรวจสอบ}{LAYOUT_CONTROLLER#บนหัวเจ้าปุ๊กปิ๊กมี<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color> แสดงว่าได้รับของขวัญ อย่าลืมกด <Action:UIRightShoulder> เพื่อตรวจสอบ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#บนหัวเจ้าปุ๊กปิ๊กมี<color=#FFAF2C>เครื่องหมายตกใจ</color> แสดงว่าได้รับของขวัญ อย่าลืมกด <Action:UIRightShoulder> เพื่อตรวจสอบ}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
Tiếng Việtvi
{LAYOUT_MOBILE#Nhớ nhấn vào <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> trên đầu để xem}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhớ nhấn vào <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> trên đầu để xem}{LAYOUT_CONTROLLER#Trên đầu Bé Bóng có <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> nghĩa là đã nhận được quà, nhớ nhấn <Action:UIRightShoulder> để xem}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Trên đầu Bé Bóng có <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> nghĩa là đã nhận được quà, nhớ nhấn <Action:UIRightShoulder> để xem}
{LAYOUT_MOBILE#Nhớ nhấn vào <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> trên đầu để xem}{LAYOUT_KEYBOARD#Nhớ nhấn vào <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> trên đầu để xem}{LAYOUT_CONTROLLER#Trên đầu Bé Bóng có <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> nghĩa là đã nhận được quà, nhớ nhấn <Action:UIRightShoulder> để xem}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Trên đầu Bé Bóng có <color=#FFAF2C>dấu chấm than</color> nghĩa là đã nhận được quà, nhớ nhấn <Action:UIRightShoulder> để xem}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113
繁體中文zh-TW
{LAYOUT_MOBILE#記得點擊頭上的<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>查看}{LAYOUT_KEYBOARD#記得點擊頭上的<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>查看}{LAYOUT_CONTROLLER#球仔頭頂有<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>代表收到禮物,記得按 <Action:UIRightShoulder> 查看}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#球仔頭頂有<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>代表收到禮物,記得按 <Action:UIRightShoulder> 查看}
{LAYOUT_MOBILE#記得點擊頭上的<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>查看}{LAYOUT_KEYBOARD#記得點擊頭上的<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>查看}{LAYOUT_CONTROLLER#球仔頭頂有<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>代表收到禮物,記得按 <Action:UIRightShoulder> 查看}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#球仔頭頂有<color=#FFAF2C>驚嘆號</color>代表收到禮物,記得按 <Action:UIRightShoulder> 查看}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250001113