Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205012042

Primary text

Русский

13 Translations
Собрав разные воспоминания мечника, вы сможете сложить из них полную историю.
Собрав разные воспоминания мечника, вы сможете сложить из них полную историю.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Собрав разные воспоминания мечника, вы сможете сложить из них полную историю.
Собрав разные воспоминания мечника, вы сможете сложить из них полную историю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
Englishen
Gather different memories of these past swordmasters to piece together the complete story.
Gather different memories of these past swordmasters to piece together the complete story.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
简体中文zh-CN
集齐剑士的不同追忆,可以将其拼合为完整的故事
集齐剑士的不同追忆,可以将其拼合为完整的故事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
Deutschde
Sammle die verschiedenen Erinnerungen der Schwertkämpfer, um sie zu einer vollständigen Geschichte zusammenzufügen.
Sammle die verschiedenen Erinnerungen der Schwertkämpfer, um sie zu einer vollständigen Geschichte zusammenzufügen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
Españoles
Reúne los diferentes recuerdos de cada espadachín para reconstruir su historia completa.
Reúne los diferentes recuerdos de cada espadachín para reconstruir su historia completa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
Françaisfr
Rassemble les différents souvenirs de ces anciens maîtres épéistes pour reconstituer toute l'histoire.
Rassemble les différents souvenirs de ces anciens maîtres épéistes pour reconstituer toute l'histoire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
Bahasa Indonesiaid
Kumpulkan berbagai kenangan pendekar untuk menyusun kisah lengkapnya.
Kumpulkan berbagai kenangan pendekar untuk menyusun kisah lengkapnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
日本語ja
様々な「剣の追憶」を集めて組み合わせると、物語が出来上がるの
様々な「剣の追憶」を集めて組み合わせると、物語が出来上がるの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
한국어ko
검사들의 추억을 모두 모으면 완전한 이야기로 결합할 수 있어
검사들의 추억을 모두 모으면 완전한 이야기로 결합할 수 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
Portuguêspt
Colete as diferentes memórias de espadachim para reconstruir a história completa.
Colete as diferentes memórias de espadachim para reconstruir a história completa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
ไทยth
รวบรวมความทรงจำที่แตกต่างกันของนักดาบ เพื่อประกอบเป็นเรื่องราวที่สมบูรณ์
รวบรวมความทรงจำที่แตกต่างกันของนักดาบ เพื่อประกอบเป็นเรื่องราวที่สมบูรณ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
Tiếng Việtvi
Thu thập đủ các hồi ức khác nhau của kiếm sĩ, sẽ có thể ghép thành một câu chuyện hoàn chỉnh
Thu thập đủ các hồi ức khác nhau của kiếm sĩ, sẽ có thể ghép thành một câu chuyện hoàn chỉnh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042
繁體中文zh-TW
集齊劍士的不同追憶,可以將其拼合為完整的故事
集齊劍士的不同追憶,可以將其拼合為完整的故事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205012042