Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20002907

Primary text

Русский

13 Translations
Но если ты хорошо подготовишься... Ты ведь справишься, да?
Но если ты хорошо подготовишься... Ты ведь справишься, да?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Но если ты хорошо подготовишься... Ты ведь справишься, да?
Но если ты хорошо подготовишься... Ты ведь справишься, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
Englishen
But as long as you're well-prepared... you'll be fine, right?
But as long as you're well-prepared... you'll be fine, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
简体中文zh-CN
但只要做好充分的准备…你一定没问题的吧?
但只要做好充分的准备…你一定没问题的吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
Deutschde
Aber solange du gut vorbereitet bist, wird es für dich kein Problem sein, oder?
Aber solange du gut vorbereitet bist, wird es für dich kein Problem sein, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
Españoles
Pero si estás bien preparado/a, eso no debería ser un problema, ¿cierto?
Pero si estás bien preparad{M#o}{F#a}, eso no debería ser un problema, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
Françaisfr
Mais si vous faites les préparatifs nécessaires, rien ne devrait vous arriver... sûrement.
Mais si vous faites les préparatifs nécessaires, rien ne devrait vous arriver... sûrement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
Bahasa Indonesiaid
Tapi asalkan kamu sudah siap... Kamu akan baik-baik saja, kan?
Tapi asalkan kamu sudah siap... Kamu akan baik-baik saja, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
日本語ja
君なら、万全を期して挑めば問題ない。
だろう?
君なら、万全を期して挑めば問題ない。
だろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
한국어ko
하지만 충분히 준비한다면… 문제없겠지?
하지만 충분히 준비한다면… 문제없겠지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
Portuguêspt
Mas, se você se preparar bem, com certeza não haverá problemas... certo?
Mas, se você se preparar bem, com certeza não haverá problemas... certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
ไทยth
แต่หากเตรียมการไว้ดีพอ... คุณก็คงไม่มีปัญหาอะไรใช่มั้ย?
แต่หากเตรียมการไว้ดีพอ... คุณก็คงไม่มีปัญหาอะไรใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
Tiếng Việtvi
Nhưng chỉ cần chuẩn bị kỹ... chắc chắn cậu/cô sẽ ổn... nhỉ?
Nhưng chỉ cần chuẩn bị kỹ... chắc chắn {F#cô}{M#cậu} sẽ ổn... nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907
繁體中文zh-TW
但只要做好充分的準備……你一定沒問題的吧?
但只要做好充分的準備……你一定沒問題的吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20002907