Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200014002

Primary text

Русский

13 Translations
Но не забывай, что кроме резонаторов мне ещё нужны данные
Но не забывай, что кроме резонаторов мне ещё нужны данные

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Но не забывай, что кроме резонаторов мне ещё нужны данные
Но не забывай, что кроме резонаторов мне ещё нужны данные
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
Englishen
But don't forget to help me gather all that other data on top of Resonia.
But don't forget to help me gather all that other data on top of Resonia.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
简体中文zh-CN
但别忘了,除了鸣徽,你还要协助我收集其他数据
但别忘了,除了鸣徽,你还要协助我收集其他数据
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
Deutschde
Vergiss aber nicht, auch andere Daten neben Resonia für mich zu sammeln!
Vergiss aber nicht, auch andere Daten neben Resonia für mich zu sammeln!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
Españoles
Pero no olvides que, además de resonios, también tienes que ayudarme a recopilar otros datos.
Pero no olvides que, además de resonios, también tienes que ayudarme a recopilar otros datos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
Françaisfr
Mais, en dehors des résonia, n'oubliez pas de m'aider à récolter toutes ces autres données.
Mais, en dehors des résonia, n'oubliez pas de m'aider à récolter toutes ces autres données.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
Bahasa Indonesiaid
Tapi jangan lupa, selain Resonium, kamu juga harus bantu aku mengumpulkan data lain.
Tapi jangan lupa, selain Resonium, kamu juga harus bantu aku mengumpulkan data lain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
日本語ja
だが、レゾブレム以外のデータ集めも
忘れないでほしい
だが、レゾブレム以外のデータ集めも
忘れないでほしい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
한국어ko
하지만 레조니움 외에도 다른 데이터 수집을 도와주기로 한 거 잊지 마
하지만 레조니움 외에도 다른 데이터 수집을 도와주기로 한 거 잊지 마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
Portuguêspt
Mas não se esqueça de coletar todos os dados para mim, além dos Ressônios.
Mas não se esqueça de coletar todos os dados para mim, além dos Ressônios.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
ไทยth
อย่าลืมล่ะ นอกจาก Resonium แล้ว คุณต้องช่วยฉันรวบรวมข้อมูลอื่นๆ อีกนะ
อย่าลืมล่ะ นอกจาก Resonium แล้ว คุณต้องช่วยฉันรวบรวมข้อมูลอื่นๆ อีกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
Tiếng Việtvi
Nhưng đừng quên, ngoài Huy Hiệu Cộng Hưởng, cậu/cô còn phải thu thập dữ liệu khác giúp tôi
Nhưng đừng quên, ngoài Huy Hiệu Cộng Hưởng, {F#cô}{M#cậu} còn phải thu thập dữ liệu khác giúp tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002
繁體中文zh-TW
但別忘了,除了鳴徽,你還要協助我收集其他資料
但別忘了,除了鳴徽,你還要協助我收集其他資料
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200014002