Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1613510034

Primary text

Русский

13 Translations
Выбирай, что хочешь посмотреть. Если будет скучно, я хотя бы высплюсь.
Выбирай, что хочешь посмотреть. Если будет скучно, я хотя бы высплюсь.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Выбирай, что хочешь посмотреть. Если будет скучно, я хотя бы высплюсь.
Выбирай, что хочешь посмотреть. Если будет скучно, я хотя бы высплюсь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
Englishen
Choose whatever you like. If it's boring, I'll just take a nap.
Choose whatever you like. If it's boring, I'll just take a nap.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
简体中文zh-CN
选你想看的吧,反正不好看我会睡觉的。
选你想看的吧,反正不好看我会睡觉的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
Deutschde
Such dir aus, was dir gefällt. Wenn es langweilig ist, mache ich einfach ein Nickerchen.
Such dir aus, was dir gefällt. Wenn es langweilig ist, mache ich einfach ein Nickerchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
Españoles
Elige lo que quieras ver. De todos modos, si no me gusta, me echaré a dormir.
Elige lo que quieras ver. De todos modos, si no me gusta, me echaré a dormir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
Françaisfr
Choisis ce que tu veux. Si c'est barbant, je ferai juste une sieste.
Choisis ce que tu veux. Si c'est barbant, je ferai juste une sieste.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
Bahasa Indonesiaid
Pilih saja yang kamu suka. Kalau membosankan, nanti aku tidur saja.
Pilih saja yang kamu suka. Kalau membosankan, nanti aku tidur saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
日本語ja
あんたが観たいものを選びなよ、退屈だったら寝るから
あんたが観たいものを選びなよ、退屈だったら寝るから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
한국어ko
네가 골라, 어차피 재미없으면 난 잘 거니까
네가 골라, 어차피 재미없으면 난 잘 거니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
Portuguêspt
Escolha o que quiser. Se for chato, eu tiro um cochilo.
Escolha o que quiser. Se for chato, eu tiro um cochilo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
ไทยth
เลือกเรื่องที่นาย/เธออยากดูเลย ยังไงซะถ้ามันไม่สนุกจริงๆ ฉันก็จะหลับอยู่ดี
เลือกเรื่องที่{M#นาย}{F#เธอ}อยากดูเลย ยังไงซะถ้ามันไม่สนุกจริงๆ ฉันก็จะหลับอยู่ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
Tiếng Việtvi
Chọn phim cậu/cô muốn xem đi, dù sao không hay thì tôi sẽ ngủ thôi.
Chọn phim {F#cô}{M#cậu} muốn xem đi, dù sao không hay thì tôi sẽ ngủ thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034
繁體中文zh-TW
選你想看的吧,反正不好看我會睡覺的。
選你想看的吧,反正不好看我會睡覺的。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510034