Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_128124

Primary text

Русский

13 Translations
Везёт тебе! В следующий раз выберешь номерок в лотерее за старушку?
Везёт тебе! В следующий раз выберешь номерок в лотерее за старушку?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Везёт тебе! В следующий раз выберешь номерок в лотерее за старушку?
Везёт тебе! В следующий раз выберешь номерок в лотерее за старушку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
Englishen
Lucky you! How bout you pick a lotto ticket for me next time?
Lucky you! How bout you pick a lotto ticket for me next time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
简体中文zh-CN
你运气真好,下次帮我选个彩券号吧~
你运气真好,下次帮我选个彩券号吧~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
Deutschde
Du Glückspilz! Das nächste Mal tippst du die Lottozahlen für mich, ja?
Du Glückspilz! Das nächste Mal tippst du die Lottozahlen für mich, ja?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
Españoles
Tú que tienes buena suerte, ayúdame a escoger un billete de lotería a la próxima.
Tú que tienes buena suerte, ayúdame a escoger un billete de lotería a la próxima.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
Françaisfr
La chance ! Choisis un ticket de loterie pour moi la prochaine fois, tu veux bien ?
La chance ! Choisis un ticket de loterie pour moi la prochaine fois, tu veux bien ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
Bahasa Indonesiaid
Beruntung sekali! Lain kali kamu pilihkan tiket lotre untukku ya?
Beruntung sekali! Lain kali kamu pilihkan tiket lotre untukku ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
日本語ja
その豪運で、宝くじも選んでくれ~
その豪運で、宝くじも選んでくれ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
한국어ko
너 운이 좋구나? 나중에 내 복권 번호도 골라줄래~?
너 운이 좋구나? 나중에 내 복권 번호도 골라줄래~?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
Portuguêspt
Você é tem sorte mesmo. Da próxima vez, pode escolher os números da loteria pra mim...
Você é tem sorte mesmo. Da próxima vez, pode escolher os números da loteria pra mim...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
ไทยth
โชคดีจังนะ คราวหน้าช่วยฉันเลือกลอตเตอรี่หน่อยสิ~
โชคดีจังนะ คราวหน้าช่วยฉันเลือกลอตเตอรี่หน่อยสิ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô may thật đó, lần sau giúp tôi lựa vé số nha~
{F#Cô}{M#Cậu} may thật đó, lần sau giúp tôi lựa vé số nha~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124
繁體中文zh-TW
你運氣真好,下次幫我選個彩券號碼吧~
你運氣真好,下次幫我選個彩券號碼吧~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_128124