Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_125115

Primary text

Русский

13 Translations
Хм, мы вернулись на прежний путь.
Хм, мы вернулись на прежний путь.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Хм, мы вернулись на прежний путь.
Хм, мы вернулись на прежний путь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
Englishen
Hm, we're back on the path.
Hm, we're back on the path.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
简体中文zh-CN
嗯,回到了正道。
嗯,回到了正道。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
Deutschde
Hm, wir sind wieder auf dem richtigen Weg.
Hm, wir sind wieder auf dem richtigen Weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
Españoles
Retomamos el camino correcto.
Retomamos el camino correcto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
Françaisfr
Hmm, on est de nouveau sur le chemin.
Hmm, on est de nouveau sur le chemin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
Bahasa Indonesiaid
Hm, kita kembali ke jalur yang tepat.
Hm, kita kembali ke jalur yang tepat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
日本語ja
うむ、正道に立ち返ったぞ
うむ、正道に立ち返ったぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
한국어ko
음, 올바른 길로 돌아왔어
음, 올바른 길로 돌아왔어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
Portuguêspt
Hum, voltamos ao caminho.
Hum, voltamos ao caminho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
ไทยth
อืม กลับสู่เส้นทางที่ถูกต้องแล้ว
อืม กลับสู่เส้นทางที่ถูกต้องแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
Tiếng Việtvi
Ừm, đã quay về đường chính
Ừm, đã quay về đường chính
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115
繁體中文zh-TW
嗯,回到了正道。
嗯,回到了正道。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_125115