Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10263104

Primary text

Русский

13 Translations
Значит, мы должны поймать его. Пора использовать электромагнитный излучатель.
Значит, мы должны поймать его. Пора использовать электромагнитный излучатель.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Значит, мы должны поймать его. Пора использовать электромагнитный излучатель.
Значит, мы должны поймать его. Пора использовать электромагнитный излучатель.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
Englishen
Let's chase it, then. We also can try out our EMP emitter.
Let's chase it, then. We also can try out our EMP emitter.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
简体中文zh-CN
那就抓一下吧,刚好试试我们的EMP发射器
那就抓一下吧,刚好试试我们的EMP发射器
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
Deutschde
Sollen wir hinterher und es versuchen? Betrachte es einfach als Test für unseren EMP-Sender.
Sollen wir hinterher und es versuchen? Betrachte es einfach als Test für unseren EMP-Sender.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
Españoles
Entonces atrapémoslo. Es el momento perfecto para probar nuestro radiotransmisor de pulsos electromagnéticos.
Entonces atrapémoslo. Es el momento perfecto para probar nuestro radiotransmisor de pulsos electromagnéticos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
Françaisfr
Poursuivons-le, dans ce cas. Ce serait également une bonne idée de tester notre émetteur d'IEM.
Poursuivons-le, dans ce cas. Ce serait également une bonne idée de tester notre émetteur d'IEM.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita kejar. Kita juga bisa coba pemancar EMP kita.
Ayo kita kejar. Kita juga bisa coba pemancar EMP kita.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
日本語ja
僕たちのEMP発生装置を試すにもちょうどいい。
捕まえてみようか
僕たちのEMP発生装置を試すにもちょうどいい。
捕まえてみようか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
한국어ko
그럼 한번 잡아보자. 마침 우리 EMP 런처도 테스트해 볼 수 있겠어
그럼 한번 잡아보자. 마침 우리 EMP 런처도 테스트해 볼 수 있겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
Portuguêspt
Vamos perseguir. Assim podemos experimentar o nosso emissor de PEM.
Vamos perseguir. Assim podemos experimentar o nosso emissor de PEM.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
ไทยth
งั้นก็ลองจับดูก็แล้วกัน พอดีเลย จะได้ลองใช้เครื่องส่ง EMP ของเราด้วย
งั้นก็ลองจับดูก็แล้วกัน พอดีเลย จะได้ลองใช้เครื่องส่ง EMP ของเราด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
Tiếng Việtvi
Vậy thì bắt nó, sẵn thử máy phát EMP luôn
Vậy thì bắt nó, sẵn thử máy phát EMP luôn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104
繁體中文zh-TW
那就抓一下吧,剛好試試我們的EMP發射器
那就抓一下吧,剛好試試我們的EMP發射器
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263104