Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102030028

Primary text

Русский

13 Translations
Извини, но иначе не пройти.
Извини, но иначе не пройти.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Извини, но иначе не пройти.
Извини, но иначе не пройти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
Englishen
Apologies, we had no other choice.
Apologies, we had no other choice.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
简体中文zh-CN
抱歉…这是不可抗力!
抱歉…这是不可抗力!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
Deutschde
Tut mir leid, es war der einzige Weg.
Tut mir leid, es war der einzige Weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
Españoles
Lo siento, no hay alternativa.
Lo siento, no hay alternativa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
Françaisfr
Je m'excuse, mais nous n'avons pas d'autre choix.
Je m'excuse, mais nous n'avons pas d'autre choix.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
Bahasa Indonesiaid
Maaf... Tidak ada cara lain lagi!
Maaf... Tidak ada cara lain lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
日本語ja
ごめん…だけど、これは不可抗力だ!
ごめん…だけど、これは不可抗力だ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
한국어ko
죄송해요… 이건 어쩔 수 없어요!
죄송해요… 이건 어쩔 수 없어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
Portuguêspt
Desculpe, não tivemos escolha.
Desculpe, não tivemos escolha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
ไทยth
ขอโทษที... มันเป็นเหตุสุดวิสัย!
ขอโทษที... มันเป็นเหตุสุดวิสัย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
Tiếng Việtvi
Xin lỗi... Đây là trường hợp bất khả kháng!
Xin lỗi... Đây là trường hợp bất khả kháng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028
繁體中文zh-TW
抱歉……這是不可抗力!
抱歉……這是不可抗力!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102030028