Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101090129

Primary text

Русский

13 Translations
Эн... Эн-не! (Ещё увидимся, Эос!)
Эн... Эн-не! (Ещё увидимся, Эос!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Эн... Эн-не! (Ещё увидимся, Эос!)
Эн... Эн-не! (Ещё увидимся, Эос!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
Englishen
Ehn... Uh-nah! (Hope to see you again, Eous!)
Ehn... Uh-nah! (Hope to see you again, Eous!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
简体中文zh-CN
嗯…嗯呢!(希望能再见到你,伊埃斯!)
嗯…嗯呢!(希望能再见到你,伊埃斯!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
Deutschde
Mh ... Mhne! (Ich hoffe, dass ich dich noch mal wiedersehe, Eous!)
Mh ... Mhne! (Ich hoffe, dass ich dich noch mal wiedersehe, Eous!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
Españoles
¡Noo, ñanoo nunu!
(¡Espero verte de nuevo, Eus!)
¡Noo, ñanoo nunu!
(¡Espero verte de nuevo, Eus!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
Françaisfr
Ehn... Uh-nah ! (Au plaisir de te revoir, Éous !)
Ehn... Uh-nah ! (Au plaisir de te revoir, Éous !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
Bahasa Indonesiaid
Nhe-nah-ne! (Semoga bisa bertemu denganmu lagi, Eous!)
Nhe-nah-ne! (Semoga bisa bertemu denganmu lagi, Eous!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
日本語ja
ン…ンナ!(また会えたらいいね、イアス!)
ン…ンナ!(また会えたらいいね、イアス!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
한국어ko
웅… 웅나!(또 만났으면 좋겠어, 이아스!)
웅… 웅나!(또 만났으면 좋겠어, 이아스!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
Portuguêspt
Ehn... Uh-nah! (Espero te ver novamente, Eous!)
Ehn... Uh-nah! (Espero te ver novamente, Eous!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
ไทยth
อืด... อืดงืด! (หวังว่าจะได้เจอกันอีกนะ Eous!)
อืด... อืดงืด! (หวังว่าจะได้เจอกันอีกนะ Eous!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
Tiếng Việtvi
Um... um nu na! (Hy vọng có thể gặp lại bạn, Eous!)
Um... um nu na! (Hy vọng có thể gặp lại bạn, Eous!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129
繁體中文zh-TW
嗯……嗯呢!(希望能再見到你,伊埃斯!)
嗯……嗯呢!(希望能再見到你,伊埃斯!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090129